. . . "La brasserie artisanale Kanaha Beer vous propose d\u2019avril \u00E0 septembre une visite de ses ateliers, et la d\u00E9couverte du processus de fabrication de ses bi\u00E8res suivies d'une d\u00E9gustation ou des ateliers de brassage.\nR\u00E9servation obligatoire avec billetterie en ligne ou dans les bureaux d'information touristique de Biscarrosse, Parentis et Sanguinet. Limit\u00E9 \u00E0 20 participants.\n\nVous trouverez sur place des bi\u00E8res locales artisanales, produites \u00E0 base de malts de c\u00E9r\u00E9ales bio. Des bi\u00E8res savoureuses et de styles vari\u00E9s (blanches, blondes, dor\u00E9es, IPA, Stouts\u2026) sont propos\u00E9es pour que chacun et chacune y trouve son bonheur ! \nKanaha Beer \u00E0 \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionn\u00E9e par Gault & Millau dans la cat\u00E9gorie \"Artisanat Gourmand\" et est \u00E9galement Ambassadeur du R\u00E9seau Tourisme Gourmand des Landes.\n\nL\u2019abus d\u2019alcool est dangereux pour la sant\u00E9, \u00E0 consommer avec mod\u00E9ration."@fr . "Die traditionelle Brauerei Kanaha Beer bietet eine Besichtigungstour durch die Braust\u00E4tte und eine Einf\u00FChrung in das hauseigene Brauverfahren mit anschlie\u00DFender Verkostung.\nIm Direktverkauf werden lokale Craftbiere aus biologischem Getreidemalz in verschiedenen leckeren Sorten angeboten."@de . "Van april tot september biedt de brouwerij Kanaha Beer u een bezoek aan haar werkplaatsen en de ontdekking van het fabricageproces van haar bieren, gevolgd door een proeverij of brouwworkshops.\n\nReserveren verplicht via online kaartverkoop of in de VVV-kantoren van Biscarrosse, Parentis en Sanguinet. Beperkt tot 20 deelnemers.\n\nU vindt ter plaatse ambachtelijke streekbieren, geproduceerd op basis van biologische graanmouten. Lekkere bieren van verschillende stijlen (wit, blond, golden, IPA, Stouts?) worden voorgesteld zodat iedereen iets van zijn gading kan vinden!\n\nKanaha Beer is geselecteerd door Gault & Millau in de categorie \"Artisanat Gourmand\" en is tevens ambassadeur van het Landes Gourmet Tourism Network.\n\nOpeningstijden van 16 september tot 15 juni\n\nWoensdag t/m zaterdag: 10.30 - 12.30 uur / 15.00 - 18.00 uur"@nl . "La cervecer\u00EDa artesana Kanaha Beer ofrece una visita a los talleres para descubrir el proceso de fabricaci\u00F3n de sus cervezas y disfrutar despu\u00E9s de una cata.\nAll\u00ED podr\u00E1 probar las cervezas locales artesanales, elaboradas con maltas de cereales b\u00EDo. En la carta hay cervezas de distintos estilos, todas deliciosas."@es . "The Kanaha Beer craft brewpub will take you on a tour of the brewery to show you how beer is made and let you taste it afterwards.\nYou\u2019ll find local craft beers produced from organic grain malt, with a selection of flavourful brews in a variety of styles."@en . "Da aprile a settembre, il birrificio Kanaha Beer vi invita a visitare i suoi laboratori e a scoprire come vengono prodotte le sue birre, seguite da una degustazione o da laboratori di produzione.\nPrenotazione obbligatoria con biglietteria online o presso gli uffici di informazione turistica di Biscarrosse, Parentis e Sanguinet. Limitato a 20 partecipanti.\n\nTroverete birre artigianali locali, prodotte con malti di cereali biologici. Sono offerte birre gustose in diversi stili (bianche, bionde, dorate, IPA, stout, ecc.), quindi ce n'\u00E8 per tutti i gusti!\nLa Birra Kanaha \u00E8 stata selezionata da Gault & Millau nella categoria \"Artisanat Gourmand\" ed \u00E8 anche ambasciatrice della Rete del Turismo Gourmet delle Landes.\n\nL'abuso di alcol \u00E8 pericoloso per la salute, consumare con moderazione."@it . . .