@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:fda785b3-cb71-3c1e-9f50-8862645baee4
  owl:topDataProperty """Une cuisine brassicole, populaire et locale !
(210 couverts + 90 en terrasse / animaux acceptés)"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6dd2de88-6433-3ed1-a8e0-25ca4a75198f, data:3eeb204b-c1a7-3e1d-996e-b6f4b13a64b5, data:165c2b6f-883e-30c9-941e-2d6b27843945, data:f82fb200-b8d2-3f57-a632-ce85c82aaf7c, data:c022cacb-dfee-378b-8c6e-336fa83afb5d, data:0fea62c7-102c-3174-8d48-5ebc78e99de3, data:35a4360f-05ee-3fb7-8bfc-eeaf40801c34, data:01b5ec42-2d31-3ad9-9320-8b78d42681ee, data:3021ec9e-9a10-36e7-a618-93b811d6b249, data:221f6056-f2aa-3cae-8222-e783a78dfc4b ;
  :shortDescription """Une cuisine brassicole, populaire et locale !
(210 couverts + 90 en terrasse / animaux acceptés)"""@fr, """Popular local brewery cuisine!
(210 covers + 90 on terrace / pets welcome)"""@en, """Eine volkstümliche und lokale Brauhausküche!
(210 Gedecke + 90 auf der Terrasse / Haustiere erlaubt)"""@de, """Populaire lokale brouwerijkeuken!
(210 couverts + 90 op het terras / huisdieren toegestaan)"""@nl, """Cucina popolare della birreria locale!
(210 coperti + 90 sulla terrazza / animali ammessi)"""@it, """¡Cocina popular de cervecería local!
(210 cubiertos + 90 en la terraza / se admiten animales)"""@es ;
  a :Description ;
  dc:description "L'enseigne du Comptoir du Malt - dont le credo est la cuisine brassicole, populaire et locale, en lien avec l’héritage culturel des régions du Nord et de l’Est - s'est installée à Chambry, tout près de Laon !"@fr, "Il marchio Comptoir du Malt - il cui credo è una cucina popolare e locale basata sul patrimonio culturale del Nord e dell'Est della Francia - ha aperto un negozio a Chambry, alle porte di Laon!"@it, "Die Marke Le Comptoir du Malt - deren Credo die volkstümliche und lokale Brauküche ist, die mit dem kulturellen Erbe der Regionen des Nordens und des Ostens verbunden ist - hat sich in Chambry, ganz in der Nähe von Laon, niedergelassen!"@de, "Het merk Comptoir du Malt - met als credo populaire, lokale brouwerijkeuken gebaseerd op het culturele erfgoed van het noorden en oosten van Frankrijk - heeft zich gevestigd in Chambry, net buiten Laon!"@nl, "The Comptoir du Malt brand - whose credo is popular, local brewery cuisine in keeping with the cultural heritage of the northern and eastern regions of France - has set up shop in Chambry, just outside Laon!"@en, "La marca Comptoir du Malt -cuyo credo es la cocina cervecera popular y local basada en el patrimonio cultural del norte y el este de Francia- se ha instalado en Chambry, a las afueras de Laon"@es .

<https://data.datatourisme.fr/28/2ea09da1-9c9f-3453-ad5e-544b84b16de8>
  owl:topObjectProperty data:fda785b3-cb71-3c1e-9f50-8862645baee4 ;
  :hasDescription data:fda785b3-cb71-3c1e-9f50-8862645baee4 .