<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El Village Huttopia Lac de Rill\u00E9 est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de Touraine. Descubra un patrimonio cultural y natural excepcional. Al\u00F3jese en un entorno verde y disfrute de las actividades lacustres y de la piscina climatizada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur de l\u2019Indre-et-Loire, Huttopia Lac de Rill\u00E9 vous accueille pour un s\u00E9jour en pleine nature, sur des emplacements ou dans des h\u00E9bergements atypiques tout confort, entre for\u00EAt et lac. Vivez une parenth\u00E8se nature o\u00F9 d\u00E9tente, aventure et d\u00E9couvertes culturelles s\u2019entrem\u00EAlent en Touraine !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In a pleasant, natural site, in the forest and on the edge of the Rill\u00E9 lake. The campsite has spacious camping pitches which are mostly shaded. Come and rediscover your camping spirit by renting a ridge tent, a caravan or a Huttopia hut; or camp with your own tent!  Heated swimming pool."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nel centro di un sito naturale privilegiato, nel bosco, alle sponde del lago di Rill\u00E9, il campeggio offre piazzole ampie e piene di ombra. Riscoprite lo spirito del campeggiatore e noleggiate una canadese, una roulotte, una capanna di legno, una capanna Huttopia. Piscina riscaldata/Campo da tennis."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In het hart van een bevoorrechte natuur, midden in het bos, aan de rand van het Lac de Rill\u00E9, biedt de camping ruime staanplaatsen voor uw tent, met veel schaduw. Laat uw kampeerdersgeest ontwaken en huur een shelter, een woonwagen, een Cahutte (houten hut) of een Huttopia-hut."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Herzen eines privilegierten Naturgebiets im Wald und am Ufer des Sees Rill\u00E9, bietet der Campingplatz  ger\u00E4umige und gr\u00F6\u00DFtenteils schattige Stellpl\u00E4tze an. Entdecken Sie wieder der Geist des Outdoor-sportler und mieten Sie ein Igluzelt, einen Wohnwagen, eine H\u00FCtte Huttopia. Beheizter Pool/Tennis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Village Huttopia Lac de Rill\u00E9 est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de Touraine. Descubra un patrimonio cultural y natural excepcional. Al\u00F3jese en un entorno verde y disfrute de las actividades lacustres y de la piscina climatizada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur de l\u2019Indre-et-Loire, Huttopia Lac de Rill\u00E9 vous accueille pour un s\u00E9jour en pleine nature, sur des emplacements ou dans des h\u00E9bergements atypiques tout confort, entre for\u00EAt et lac. Vivez une parenth\u00E8se nature o\u00F9 d\u00E9tente, aventure et d\u00E9couvertes culturelles s\u2019entrem\u00EAlent en Touraine !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a pleasant, natural site, in the forest and on the edge of the Rill\u00E9 lake. The campsite has spacious camping pitches which are mostly shaded. Come and rediscover your camping spirit by renting a ridge tent, a caravan or a Huttopia hut; or camp with your own tent!  Heated swimming pool."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel centro di un sito naturale privilegiato, nel bosco, alle sponde del lago di Rill\u00E9, il campeggio offre piazzole ampie e piene di ombra. Riscoprite lo spirito del campeggiatore e noleggiate una canadese, una roulotte, una capanna di legno, una capanna Huttopia. Piscina riscaldata/Campo da tennis."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van een bevoorrechte natuur, midden in het bos, aan de rand van het Lac de Rill\u00E9, biedt de camping ruime staanplaatsen voor uw tent, met veel schaduw. Laat uw kampeerdersgeest ontwaken en huur een shelter, een woonwagen, een Cahutte (houten hut) of een Huttopia-hut."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen eines privilegierten Naturgebiets im Wald und am Ufer des Sees Rill\u00E9, bietet der Campingplatz  ger\u00E4umige und gr\u00F6\u00DFtenteils schattige Stellpl\u00E4tze an. Entdecken Sie wieder der Geist des Outdoor-sportler und mieten Sie ein Igluzelt, einen Wohnwagen, eine H\u00FCtte Huttopia. Beheizter Pool/Tennis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de un paraje natural privilegiado, en el bosque y a orillas del lago de Rill\u00E9, el camping ofrece unas parcelas espaciosas y con mucha sombra para que plante su tienda. Recupere el esp\u00EDritu campista y alquile una canadiense, una caravana, una cahutte (caba\u00F1a peque\u00F1a) o una caba\u00F1a Huttopia. Piscina climatizada/Tenis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van een bevoorrechte natuur, midden in het bos, aan de rand van het Lac de Rill\u00E9, biedt de camping ruime staanplaatsen voor uw tent, met veel schaduw. Laat uw kampeerdersgeest ontwaken en huur een shelter, een woonwagen, een Cahutte (houten hut) of een Huttopia-hut. Verwarmd zwembad/tennisbaan."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a pleasant, natural site, in the forest and on the edge of the Rill\u00E9 lake. The campsite has spacious camping pitches which are mostly shaded. Come and rediscover your camping spirit by renting a ridge tent, a caravan or a Huttopia hut; or camp with your own tent!  Heated swimming pool, tennis courts."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel centro di un sito naturale privilegiato, nel bosco e alle sponde del lago di Rill\u00E9, il campeggio offre piazzole ampie e piene di ombra per installarvi con la tenda. Riscoprite lo spirito del campeggiatore e noleggiate una canadese, una roulotte, una capanna di legno o una capanna Huttopia. Piscina riscaldata/Campo da tennis."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profitez des nombreuses nouvelles installations du Village : piscines (piscine ext\u00E9rieure, piscine couverte et pataugeoire)  un centre de vie moderne, une aire de jeux pour les enfants, le Spa forestier... Campez avec votre mat\u00E9riel sur de beaux emplacements au c\u0153ur de la nature ou louez un h\u00E9bergement tout \u00E9quip\u00E9 : tente Toile&Bois, Cabanes ou Cahuttes\u2026 le confort est l\u00E0 et il y a le choix ! Faites aussi le plein d\u2019activit\u00E9s ! Profitez de 3 \u00E0 5 activit\u00E9s par jour, 100% incluses ! Tous les jours pendants les vacances scolaires, et tous les week-ends hors vacances.\nPour encore plus de tranquillit\u00E9, le Village est enti\u00E8rement pi\u00E9ton. Calme et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 au bord du lac de Rill\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen eines privilegierten Naturgebiets im Wald und am Ufer des Sees Rill\u00E9, bietet der Campingplatz  ger\u00E4umige und gr\u00F6\u00DFtenteils schattige Stellpl\u00E4tze an. Entdecken Sie wieder der Geist des Outdoor-sportler und mieten Sie ein Igluzelt, einen Wohnwagen, eine H\u00FCtte Huttopia. Beheizter Pool/Tennis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/f3255fcf-2bd4-3f3e-98d5-3df8108dd2d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> .
<https://data.datatourisme.fr/15/f3255fcf-2bd4-3f3e-98d5-3df8108dd2d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fda2cc6d-304a-3f0f-a784-f66a334b6035> .