[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/5f4d2bd8-0898-3bba-8dfb-c4e4f7719a26", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd9cad6c-9578-30f3-8735-a2306abb56ae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd9cad6c-9578-30f3-8735-a2306abb56ae" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f89c0b9-c478-36e1-8729-567b7613e730" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4beba894-da9d-332c-b1ea-46df17b9a14e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c3dd4e7-0160-3d26-8609-00fc628d96db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78cd89dc-8a0f-3b1b-932c-06eaaed7619c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bb4776c-28fc-3a18-93f2-ae684e051e84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fc1fb08-5fba-378b-a6c2-308fa8202f97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/997f1835-74b9-3753-945c-b01d6544ff5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99a5f677-846c-39b4-aede-b9e796356fcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1a02985-19f8-3df2-88fd-16b12d12e842" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f457b7f0-a16c-387e-8a9f-b98ace74a660" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd9cad6c-9578-30f3-8735-a2306abb56ae", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Visites insolites.\nPartez à la découverte de la Ferme de la Tounine, lors d’une visite insolite guidée par le propriétaire de l’exploitation, également restaurateur.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/997f1835-74b9-3753-945c-b01d6544ff5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fc1fb08-5fba-378b-a6c2-308fa8202f97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c3dd4e7-0160-3d26-8609-00fc628d96db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1a02985-19f8-3df2-88fd-16b12d12e842" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99a5f677-846c-39b4-aede-b9e796356fcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bb4776c-28fc-3a18-93f2-ae684e051e84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f457b7f0-a16c-387e-8a9f-b98ace74a660" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78cd89dc-8a0f-3b1b-932c-06eaaed7619c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4beba894-da9d-332c-b1ea-46df17b9a14e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f89c0b9-c478-36e1-8729-567b7613e730" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Visites insolites.\nPartez à la découverte de la Ferme de la Tounine, lors d’une visite insolite guidée par le propriétaire de l’exploitation, également restaurateur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Visite insolite.\nScoprite la Ferme de la Tounine con una visita insolita guidata dal proprietario della fattoria, che è anche ristoratore.", "@language": "it" }, { "@value": "Visitas insólitas.\nDescubra la Ferme de la Tounine en una visita insólita guiada por el propietario de la granja, que también es restaurador.", "@language": "es" }, { "@value": "Ongewone bezoeken.\nOntdek de Ferme de la Tounine tijdens een ongewone rondleiding onder leiding van de eigenaar van de boerderij, die ook restaurateur is.", "@language": "nl" }, { "@value": "Unusual tours.\nDiscover the Ferme de la Tounine on an unusual tour guided by the owner, who is also a restaurateur.", "@language": "en" }, { "@value": "Ungewöhnliche Besichtigungen.\nEntdecken Sie die Ferme de la Tounine auf einer ungewöhnlichen Tour, die vom Besitzer des Betriebs, der auch Gastronom ist, geleitet wird.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Volg een lusvormige route vanaf het aankomstpunt, verken de hele boerderij en dompel je onder in het dagelijkse leven van deze levendige, authentieke plek.\n\nOnderweg ontmoet je de verschillende dieren van de boerderij: voornamelijk koeien, maar ook kippen, varkens, paarden en zelfs buffels, de echte sterren van de site!\nHet is een vriendelijke manier om de boerderij, haar knowhow en de directe link tussen productie en bord te leren kennen.\n\nNa het bezoek kun je de ervaring uitbreiden met een food-truck.\nProef gegrild vlees van de boerderij, ook verkrijgbaar in het restaurant van de eigenaar, voor een authentieke gastronomische ervaring midden in de natuur!\nVoor iedereen toegankelijk.\nKomende datum: 18 augustus.", "@language": "nl" }, { "@value": "Siguiendo una ruta en bucle desde el punto de llegada, explore toda la granja y sumérjase en la vida cotidiana de este lugar animado y auténtico.\n\nPor el camino, conocerá a los distintos animales de la granja: principalmente vacas, pero también gallinas, cerdos, caballos e incluso búfalos, ¡las verdaderas estrellas del lugar!\nEs una forma simpática de conocer la granja, su saber hacer y el vínculo directo entre la producción y el plato.\n\nTras la visita, amplíe la experiencia con un food-truck.\nDeguste las carnes a la brasa de la granja, también disponibles en el restaurante del propietario, para vivir una auténtica experiencia gastronómica en plena naturaleza\nAbierto a todos.\nFecha prevista: 18 de agosto.", "@language": "es" }, { "@value": "Folgen Sie vom Zielpunkt aus einem Rundweg und erkunden Sie die gesamte Farm, um in den Alltag dieses lebendigen und authentischen Ortes einzutauchen.\n\nAuf dem Rundgang entdecken Sie die verschiedenen Tiere des Hofes: hauptsächlich Kühe, aber auch Hühner, Schweine, Pferde und sogar Büffel, die Stars der Anlage!\nEin geselliges Eintauchen in die Welt des Bauernhofs, bei dem man die Funktionsweise des Betriebs, sein Know-how und die direkte Verbindung zwischen Produktion und Teller verstehen kann.\n\nNach der Besichtigung können Sie das Erlebnis mit einem Foodtruck verlängern.\nProbieren Sie gegrilltes Fleisch vom Bauernhof, das auch im Restaurant des Besitzers angeboten wird, für einen authentischen Gourmetmoment inmitten der Natur!\nFür alle Altersgruppen zugänglich.\nDatum in Kürze: 18. August.", "@language": "de" }, { "@value": "Seguendo un percorso ad anello dal punto di arrivo, esplorate l'intera fattoria e immergetevi nella vita quotidiana di questo luogo vivace e autentico.\n\nLungo il percorso, incontrerete i vari animali della fattoria: principalmente mucche, ma anche galline, maiali, cavalli e persino bufali, le vere star del sito!\nÈ un modo simpatico per conoscere la fattoria, il suo know-how e il legame diretto tra la produzione e il piatto.\n\nDopo la visita, prolungate l'esperienza con un food-truck.\nAssaggiate le carni alla griglia della fattoria, disponibili anche nel ristorante del proprietario, per un'autentica esperienza gastronomica nel cuore della natura!\nAperto a tutti.\nData prevista: 18 agosto.", "@language": "it" }, { "@value": "En suivant un parcours en boucle depuis le point d'arrivée, explorez l’ensemble de la ferme et plongez dans le quotidien de ce lieu vivant et authentique.\n\nTout au long de la visite, découvrez les différents animaux de la ferme : principalement des vaches, mais aussi des poules, cochons, chevaux, et même des buffles, véritables stars du site !\nUne immersion conviviale, qui permet de comprendre le fonctionnement de l’exploitation, ses savoir-faire et le lien direct entre production et assiette.\n\nAprès la visite, prolongez l’expérience grâce à un food-truck.\nDégustez des viandes grillées, issues de la ferme, également proposées au restaurant du propriétaire, pour un moment gourmand et authentique en pleine nature !\nTous publics.\nDate à venir : le 18 août.", "@language": "fr" }, { "@value": "Following a looped route from the arrival point, explore the whole farm and immerse yourself in the daily life of this lively, authentic place.\n\nAlong the way, you'll discover the farm's various animals: mainly cows, but also chickens, pigs, horses and even buffaloes, the real stars of the site!\nIt's a friendly way to get to know the farm, its know-how and the direct link between production and the plate.\n\nAfter the visit, extend the experience with a food-truck.\nEnjoy grilled meats from the farm, also available in the owner?s restaurant, for an authentic gourmet experience in the heart of nature!\nOpen to all.\nDate to come: August 18.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]