"Dessinateur et caricaturiste renomm\u00E9, Jean-Ignace-Isidore G\u00E9rard, dit Grandville, laisse une \u0153uvre fantaisiste et inclassable. Hostile \u00E0 la Monarchie de Juillet, il se fait remarquer par ses satires publi\u00E9es dans La Caricature et Le Charivari."@fr . . . . . . "Dessinateur et caricaturiste renomm\u00E9, Jean-Ignace-Isidore G\u00E9rard, dit Grandville, laisse une \u0153uvre fantaisiste et inclassable. Hostile \u00E0 la Monarchie de Juillet, il se fait remarquer par ses satires publi\u00E9es dans La Caricature et Le Charivari."@fr . "Dibujante y caricaturista de renombre, Jean-Ignace-Isidore G\u00E9rard, conocido como Grandville, dej\u00F3 una obra caprichosa e inclasificable. Hostil a la Monarqu\u00EDa de Julio, se dio a conocer con sus s\u00E1tiras publicadas en La Caricature y Le Charivari."@es . "Disegnatore e caricaturista di fama, Jean-Ignace-Isidore G\u00E9rard, detto Grandville, ha lasciato un'opera stravagante e inclassificabile. Ostile alla Monarchia di Luglio, si fece conoscere con le sue satire pubblicate su La Caricature e Le Charivari."@it . "A renowned cartoonist and caricaturist, Jean-Ignace-Isidore G\u00E9rard, known as Grandville, left a whimsical and unclassifiable body of work. Hostile to the July Monarchy, he made a name for himself with his satires published in La Caricature and Le Charivari."@en . "Jean-Ignace-Isidore G\u00E9rard, bekend als Grandville, was een beroemde tekenaar en karikaturist en heeft een grillig en onclassificeerbaar oeuvre nagelaten. Hij stond vijandig tegenover de julimonarchie en maakte naam met zijn satires die werden gepubliceerd in La Caricature en Le Charivari."@nl . "Jean-Ignace-Isidore G\u00E9rard, genannt Grandville, war ein bekannter Zeichner und Karikaturist, der ein fantasievolles und unklassifizierbares Werk hinterlie\u00DF. Er war ein Gegner der Julimonarchie und machte durch seine Satiren in La Caricature und Le Charivari auf sich aufmerksam."@de . . . .