@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:fd9a1b1e-6c0c-36bb-aa1c-5a679679f4d3 owl:topDataProperty "This is a fast-riding route along the banks of the tumultous Vénéon river to the picturesque village of Venosc. Perfect for exploring the Bourg d'Oisans plain."@en, "Un itinéraire très roulant sur chemin qui vous permet de découvrir la plaine du Bourg jusqu'au beau village de Venosc le long du fougueux Vénéon."@fr, "Een veel bereden parcours die u de vlakte van Bourg en het mooie dorpje van Venosc zal doen ontdekken langsheen de woeste stroom van de Vénéon."@nl ; :hasTranslatedProperty data:d4cf004b-f64b-339c-883f-2d4be55de6a1, data:e4702c41-e369-330c-a671-b12279c88c8b, data:04edc151-7f1f-33f4-b8c8-1c28001a71c1 ; :shortDescription "This is a fast-riding route along the banks of the tumultous Vénéon river to the picturesque village of Venosc. Perfect for exploring the Bourg d'Oisans plain."@en, "Un itinéraire très roulant sur chemin qui vous permet de découvrir la plaine du Bourg jusqu'au beau village de Venosc le long du fougueux Vénéon."@fr, "Een veel bereden parcours die u de vlakte van Bourg en het mooie dorpje van Venosc zal doen ontdekken langsheen de woeste stroom van de Vénéon."@nl, "Eine sehr rollende Route auf Wegen, die es Ihnen ermöglicht, die Ebene von Le Bourg bis zum schönen Dorf Venosc entlang des feurigen Vénéon zu entdecken."@de, "Un itinerario muy ondulado en un camino que permite descubrir la llanura desde Bourg hasta el hermoso pueblo de Venosc a lo largo del ardiente Vénéon."@es, "Un itinerario molto ondulato su un sentiero che permette di scoprire la pianura da Bourg al bellissimo villaggio di Venosc lungo l'infuocato Vénéon."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:fd9a1b1e-6c0c-36bb-aa1c-5a679679f4d3 ; :hasDescription data:fd9a1b1e-6c0c-36bb-aa1c-5a679679f4d3 .