. . . . . . "Small campsite located 150 m from the superb white sandy beach, 1 km from the port. Pitches are bordered by hedges. The mobile homes are recent, comfortable and well-equipped with TV. A calm, family atmosphere. Sea fishing, shore fishing, hiking and biking are just some of the activities you can enjoy off the beach.\n\nBetween river and sea, in the heart of an area abounding in biodiversity, we have 27 mobile homes that can comfortably accommodate 4 to 6 people.\n\nLe Bois d?Amour campsite offers a number of \u00E0 la carte services to help you make the most of your stay: a 7/7 grocery store, an Italian delicatessen, bike rental, bed linen and household linen rental, baby equipment rental, housekeeping option and laundry facilities.\n\nIn addition, many other complementary services are available nearby."@en . "Kleine camping op 150 m van het prachtige witte zandstrand, op 1 km van de haven. De staanplaatsen zijn afgebakend met heggen. De stacaravans zijn recent, comfortabel en goed uitgerust met tv. Een rustige, familiale sfeer. Zeevissen, kustvissen, wandelen en fietsen zijn slechts enkele van de activiteiten die je kunt ondernemen vanaf het strand.\n\nTussen de rivier en de zee, in het hart van een gebied met een overvloed aan biodiversiteit, hebben we 27 stacaravans die comfortabel plaats bieden aan 4 tot 6 personen.\n\nCamping Le Bois d'Amour biedt een aantal diensten \u00E0 la carte om u te helpen optimaal van uw verblijf te genieten: een kruidenierswinkel 7/7, een Italiaanse traiteur, fietsverhuur, aankoop/huur van beddengoed en huishoudlinnen, verhuur van babyspullen, de mogelijkheid van een \"housekeeping\" optie en een ruimte om uw kleding te wassen.\n\nBovendien zijn er vele andere aanvullende diensten beschikbaar in de buurt."@nl . "Petit camping situ\u00E9 \u00E0 150 m de la superbe plage de sable blanc, \u00E0 1 km du port. Les emplacements sont d\u00E9limit\u00E9s par des haies. Les mobil-homes sont r\u00E9cents, confortables et bien \u00E9quip\u00E9s avec TV. L\u2019ambiance y est familiale et calme. P\u00EAche en mer, p\u00EAche \u00E0 pied sur les gr\u00E8ves, randos \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo sont des activit\u00E9s que vous pouvez pratiquer en dehors de la plage.\n\nEntre rivi\u00E8re et mer, au c\u0153ur d\u2019un secteur ou la biodiversit\u00E9 est foisonnante, nous disposons de 27 mobil-homes qui peuvent accueillir confortablement de 4 \u00E0 6 personnes.\n\nLe camping Le Bois d\u2019Amour int\u00E8gre plusieurs services \u00E0 la carte qui couvrent une partie de vos besoins pour profiter au mieux de votre s\u00E9jour : une \u00E9picerie 7/7, un traiteur italien, la location de v\u00E9los, l\u2019achat/location de linge de lit et de maison, la location d\u2019\u00E9quipements b\u00E9b\u00E9, la possibilit\u00E9 d\u2019une option \u00AB m\u00E9nage \u00BB et un espace pour laver votre linge.\n\nPar ailleurs, de nombreux autres services compl\u00E9mentaires sont disponibles \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Peque\u00F1o camping situado a 150 m de la magn\u00EDfica playa de arena blanca, a 1 km del puerto. Las parcelas est\u00E1n delimitadas por setos. Los mobil-homes son recientes, confortables y bien equipados con TV. Ambiente tranquilo y familiar. Pesca mar\u00EDtima, pesca de orilla, senderismo y ciclismo son algunas de las actividades que se pueden practicar fuera de la playa.\n\nEntre r\u00EDo y mar, en el coraz\u00F3n de una zona donde abunda la biodiversidad, disponemos de 27 mobil-homes que pueden alojar c\u00F3modamente de 4 a 6 personas.\n\nEl camping Le Bois d'Amour pone a su disposici\u00F3n numerosos servicios a la carta para que disfrute al m\u00E1ximo de su estancia: tienda de comestibles 7/7, servicio de catering italiano, alquiler de bicicletas, compra/alquiler de ropa de cama y de hogar, alquiler de equipamiento para beb\u00E9s, posibilidad de \"limpieza\" y un espacio para lavar la ropa.\n\nAdem\u00E1s, hay muchos otros servicios complementarios disponibles en las inmediaciones."@es . "Kleiner Campingplatz, 150 m vom wundersch\u00F6nen wei\u00DFen Sandstrand und 1 km vom Hafen entfernt. Die Stellpl\u00E4tze sind durch Hecken abgegrenzt. Die Mobilheime sind neu, komfortabel und gut ausgestattet mit TV. Die Atmosph\u00E4re ist famili\u00E4r und ruhig. Angeln auf dem Meer, Wanderungen zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad sind Aktivit\u00E4ten, die Sie auch au\u00DFerhalb des Strandes aus\u00FCben k\u00F6nnen.\n\nWir verf\u00FCgen \u00FCber 27 Mobilheime, die bequem 4 bis 6 Personen beherbergen k\u00F6nnen, zwischen Fluss und Meer, inmitten einer Gegend, in der die Artenvielfalt \u00FCberreichlich vorhanden ist.\n\nDer Campingplatz Le Bois d'Amour verf\u00FCgt \u00FCber mehrere \u00C0-la-carte-Dienstleistungen, die einen Teil Ihrer Bed\u00FCrfnisse abdecken, damit Sie Ihren Aufenthalt optimal nutzen k\u00F6nnen: ein Lebensmittelgesch\u00E4ft an sieben Tagen in der Woche, ein italienisches Catering-Unternehmen, Fahrradverleih, Kauf/Miete von Bett- und Haushaltsw\u00E4sche, Verleih von Babyausstattung, die M\u00F6glichkeit einer Reinigungsoption und ein Raum zum Waschen Ihrer W\u00E4sche.\n\nDar\u00FCber hinaus gibt es in der N\u00E4he viele weitere erg\u00E4nzende Dienstleistungen."@de . "Piccolo campeggio situato a 150 m dalla splendida spiaggia di sabbia bianca, a 1 km dal porto. Le piazzole sono delimitate da siepi. Le case mobili sono recenti, confortevoli e ben attrezzate con TV. Atmosfera tranquilla e familiare. Pesca in mare, pesca da riva, escursioni a piedi e in bicicletta sono solo alcune delle attivit\u00E0 che si possono praticare fuori dalla spiaggia.\n\nTra il fiume e il mare, nel cuore di una zona in cui abbonda la biodiversit\u00E0, disponiamo di 27 case mobili che possono ospitare comodamente da 4 a 6 persone.\n\nIl campeggio Le Bois d'Amour offre una serie di servizi \u00E0 la carte per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno: un negozio di alimentari 7/7, un catering italiano, il noleggio di biciclette, l'acquisto/noleggio di biancheria da letto e da casa, il noleggio di attrezzature per bambini, la possibilit\u00E0 di un'opzione \"housekeeping\" e uno spazio per lavare i vostri vestiti.\n\nInoltre, molti altri servizi complementari sono disponibili nelle vicinanze."@it . . .