[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a3ac72dd-6a0e-3198-8ca6-64bbfbef797c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd95b62d-c1f0-31b4-8a48-fe36a286f846" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd95b62d-c1f0-31b4-8a48-fe36a286f846" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7e2380b-0fa3-3d0a-8ac6-c4b1432a2f92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd95b62d-c1f0-31b4-8a48-fe36a286f846", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7e2380b-0fa3-3d0a-8ac6-c4b1432a2f92" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vente de viande bovine directe, du producteur au particulier. Les animaux sont élevés et nourris avec les aliments produits sur l'exploitation.\n\nVente directe à la ferme (Sur RDV) : colis d'environs 10 kg, composés de différents morceaux de viande emballés sous vide.\n\nDepuis début 2021, propose également des conserves de Terrine de Bœuf 180g.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vendita di carne bovina direttamente dal produttore al consumatore. Gli animali sono allevati e nutriti con mangimi prodotti in azienda.\n\nVendita diretta in azienda (su appuntamento): confezioni da circa 10 kg, composte da diversi pezzi di carne confezionati sottovuoto.\n\nDall'inizio del 2021, offre anche terrine di manzo in scatola da 180 g.", "@language": "it" }, { "@value": "Venta de carne de vacuno directamente del productor al consumidor. Los animales se crían y alimentan con piensos producidos en la granja.\n\nVenta directa en la granja (con cita previa): paquetes de unos 10 kg, compuestos por diferentes piezas de carne envasadas al vacío.\n\nDesde principios de 2021, también ofrece conservas de ternera de 180g.", "@language": "es" }, { "@value": "Verkoop van rundvlees rechtstreeks van de producent aan de consument. De dieren worden grootgebracht en gevoed met op de boerderij geproduceerd voer.\n\nRechtstreekse verkoop op de boerderij (op afspraak): verpakkingen van ongeveer 10 kg, bestaande uit verschillende stukken vlees die vacuüm zijn verpakt.\n\nSinds begin 2021, biedt ook rundvlees terrine 180g in blik aan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Direktverkauf von Rindfleisch vom Erzeuger an Privatpersonen. Die Tiere werden mit dem auf dem Betrieb erzeugten Futter aufgezogen und gefüttert.\n\nDirektverkauf ab Hof (Sur RDV): Pakete von ca. 10 kg, bestehend aus verschiedenen Fleischstücken, die vakuumverpackt sind.\n\nSeit Anfang 2021 auch Konserven von Rindfleischterrine 180g.", "@language": "de" }, { "@value": "Sale of beef directly from the producer to the consumer. The animals are raised and fed with food produced on the farm.\n\nDirect sale at the farm (by appointment): packages of about 10 kg, composed of different pieces of meat vacuum packed.\n\nSince the beginning of 2021, we also offer canned beef terrine 180g.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]