Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Das Haus Sève eröffnet erste Schokoladenmuseum in Lyon, ein singulärer Raum und Schokoladen-Kuchen-Workshop anbieten, ein Bean Fertigungsstandort zu Bar (von der Bohne bis ins Regal), ein Entdeckungspfad an den Hängen des Kakaoplantagen.
Anglais The Sève House opens the 1st Chocolate Museum in Lyon, a unique space offering Pastry and Chocolate Workshops, a Bean to bar manufacturing site and a discovery trail on the cocoa plantations.
Français (France) La Maison Sève ouvre le 1er Musée du chocolat de Lyon, un espace singulier proposant des Ateliers Pâtisserie et Chocolat, un site de fabrication Bean to bar (de la fève à la tablette) et un parcours découverte sur les pistes des plantations de cacao.
Néerlandais (Pays-Bas) Maison Sève opent het eerste chocolademuseum van Lyon, een unieke ruimte met workshops in gebak en chocolade, een productiesite van bonen tot repen en een ontdekkingsparcours langs de sporen van de cacaoplantages.
Espagnol La Maison Sève inaugura el primer Museo del Chocolate de Lyon, un espacio único que ofrece talleres de pastelería y chocolatería, un centro de producción Bean to Bar y un recorrido de descubrimiento por las huellas de las plantaciones de cacao.
Italien (Italie) La Maison Sève inaugura il primo Museo del Cioccolato di Lione, uno spazio unico che offre laboratori di pasticceria e di cioccolato, un sito di produzione Bean to Bar e un percorso di scoperta lungo le tracce delle piantagioni di cacao.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Das Haus Sève eröffnet erste Schokoladenmuseum in Lyon, ein singulärer Raum und Schokoladen-Kuchen-Workshop anbieten, ein Bean Fertigungsstandort zu Bar (von der Bohne bis ins Regal), ein Entdeckungspfad an den Hängen des Kakaoplantagen.
Anglais The Sève House opens the 1st Chocolate Museum in Lyon, a unique space offering Pastry and Chocolate Workshops, a Bean to bar manufacturing site and a discovery trail on the cocoa plantations.
Français (France) La Maison Sève ouvre le 1er Musée du chocolat de Lyon, un espace singulier proposant des Ateliers Pâtisserie et Chocolat, un site de fabrication Bean to bar (de la fève à la tablette) et un parcours découverte sur les pistes des plantations de cacao.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty