"L\u2019Auberge des Remparts : un h\u00F4tel hors du temps en centre ville de Laval."@fr . . . . . . . . . . . "L'Auberge des Remparts: a timeless hotel in downtown Laval."@en . "L\u2019Auberge des Remparts : un h\u00F4tel hors du temps en centre ville de Laval."@fr . "L'Auberge des Remparts: ein zeitloses Hotel im Stadtzentrum von Laval."@de . "L'Auberge des Remparts: een tijdloos hotel in het centrum van Laval."@nl . "El Auberge des Remparts: un hotel atemporal en el centro de Laval."@es . "L'Auberge des Remparts: un hotel senza tempo nel centro di Laval."@it . . "C'era una volta l'hotel pi\u00F9 antico di Laval Centre : L'Auberge des Remparts. Situato nel cuore del quartiere storico di Laval, questo hotel dal fascino antico ci racconta un'intera storia, un'intera epoca, legata alle nostre vite e a quelle del nostro passato. Finalmente un hotel che non \u00E8 n\u00E9 sopravvalutato, n\u00E9 asettico, n\u00E9 alla moda. L'Auberge des Remparts \u00E8 un luogo di fascino e convivialit\u00E0 pieno di oggetti, ma soprattutto di emozioni. Ispirato dalla letteratura, dalla musica, dal cinema e dai ricordi di famiglia, Nicolas, il proprietario, ha cercato con passione per anni mobili, luci e altri oggetti con un'\"anima\" per creare 12 stanze a tema che vi invitiamo a scoprire, vivere e condividere. Un hotel insolito, poetico, giocoso, quindi fuori dall'ordinario, c'\u00E8 da scommettere che una sola notte all'Auberge des Remparts non sar\u00E0 sufficiente a realizzare tutti i vostri sogni pi\u00F9 ispirati e stimolanti.\n\n- Colazione e cena disponibili in camera o nella sala da pranzo se si \u00E8 da soli (per non sentirsi soli)\n- Wifi, possibilit\u00E0 di riunioni nella sala colazioni, accessibile anche senza prenotazione della camera\n- Catering su richiesta con ristoratori locali nel centro citt\u00E0"@it . "\u00C9rase una vez el hotel m\u00E1s antiguo de Laval Centre : El Auberge des Remparts. Situado en el coraz\u00F3n del barrio hist\u00F3rico de Laval, este hotel de encanto antiguo nos cuenta toda una historia, toda una \u00E9poca, ligada a nuestras vidas y a las de nuestro pasado. Por fin, un hotel que no est\u00E1 sobrevalorado, ni saneado, ni de moda. El Auberge des Remparts es un lugar de encanto y convivencia lleno de objetos, pero sobre todo de emoci\u00F3n. Inspir\u00E1ndose en la literatura, la m\u00FAsica, el cine y los recuerdos familiares, Nicolas, el propietario, lleva a\u00F1os buscando apasionadamente muebles, iluminaci\u00F3n y otros objetos con \"alma\" para crear 12 habitaciones tem\u00E1ticas que le invitamos a descubrir, experimentar y compartir. Hotel ins\u00F3lito, po\u00E9tico, l\u00FAdico, por tanto fuera de lo com\u00FAn, es seguro que una sola noche en el Auberge des Remparts no bastar\u00E1 para colmar todos sus sue\u00F1os m\u00E1s inspirados e inspiradores.\n\n- Desayuno y cena disponibles en la habitaci\u00F3n o en el comedor si est\u00E1 solo (para evitar sentirse solo)\n- Wifi, posibilidad de reuniones en la sala de desayunos, accesible incluso sin reserva de habitaci\u00F3n\n- Catering a petici\u00F3n con restauradores locales en el centro de la ciudad"@es . "Ooit het oudste hotel van Laval Centre : De Auberge des Remparts. Gelegen in het hart van de historische wijk van Laval, vertelt dit hotel met zijn ouderwetse charme een heel verhaal, een heel tijdperk, verbonden met ons leven en dat van ons verleden. Eindelijk een hotel dat niet overgewaardeerd, noch gezuiverd, noch modieus is. De Auberge des Remparts is een plek van charme en gezelligheid vol voorwerpen, maar vooral van emotie. Ge\u00EFnspireerd door literatuur, muziek, film en familieherinneringen, heeft Nicolas, de eigenaar, jarenlang gepassioneerd gezocht naar meubels, verlichting en andere voorwerpen met een \"ziel\" om 12 themakamers te cre\u00EBren die wij u uitnodigen om te ontdekken, te beleven en te delen. Een ongewoon, po\u00EBtisch, speels hotel, dus buiten het gewone, het is een veilige gok dat een enkele nacht in de Auberge des Remparts niet genoeg zal zijn om al uw meest ge\u00EFnspireerde en inspirerende dromen te vervullen.\n\n- Ontbijt en diner beschikbaar op de kamer of in de eetkamer als u alleen bent (om te voorkomen dat u zich eenzaam voelt)\n- Wifi, vergaderingen mogelijk in de ontbijtzaal, toegankelijk zelfs zonder kamerreservering\n- Catering op aanvraag bij lokale restauranthouders in het stadscentrum"@nl . "Once upon a time, the oldest hotel in Laval Centre : The Auberge des Remparts. Located in the heart of the historic district of Laval, this hotel with its old-fashioned charm tells us a whole story, a whole era, linked to our lives and those of our past. Finally, a hotel that is neither overrated, nor sanitized, nor fashionable. The Auberge des Remparts is a place of charm and conviviality filled with objects, but above all with emotion. Inspired by literature, music, cinema and family memories, Nicolas, the owner, has passionately hunted down or preserved furniture, lighting and objects with a \"soul\" to create 12 themed rooms that we invite you to discover, experience and share. An unusual, poetic, playful hotel, therefore out of the ordinary, it is a safe bet that one night at the Auberge des Remparts will not be enough to fulfill all your most inspired and inspiring dreams.\n\n- Breakfast and dinner are served in your room or in the dining room if you are alone (to avoid feeling lonely)\n- Wifi, meetings possible in the breakfast room, accessible even without room reservation\n- Catering on request with local restaurant owners in the city center"@en . "Es war einmal das \u00E4lteste Hotel in Laval Centre: Die Auberge des Remparts. Dieses Hotel mit seinem altmodischen Charme liegt im Herzen des historischen Viertels von Laval und erz\u00E4hlt uns eine ganze Geschichte, eine ganze Epoche, die mit unserem Leben und dem unserer Vergangenheit verbunden ist. Endlich ein Hotel, das weder \u00FCberbewertet, noch steril oder modisch ist. Die Auberge des Remparts ist ein charmanter und gem\u00FCtlicher Ort voller Gegenst\u00E4nde, aber vor allem voller Emotionen. Inspiriert von Literatur, Musik, Kino und Familienerinnerungen hat Nicolas, der Hausherr, jahrelang leidenschaftlich M\u00F6bel, Leuchten und Gegenst\u00E4nde \"mit Seele\" gesammelt und aufbewahrt, um 12 Themenzimmer zu schaffen, die wir Sie einladen, zu entdecken, zu erleben und zu teilen. Eine einzige Nacht in der Auberge des Remparts wird wahrscheinlich nicht ausreichen, um all Ihre inspirierenden Tr\u00E4ume zu erf\u00FCllen.\n\n- Fr\u00FChst\u00FCck und Abendessen werden im Zimmer oder im Saal angeboten, wenn der Gast allein ist (um ein Gef\u00FChl der Einsamkeit zu vermeiden)\n- WLAN, Besprechungen im Fr\u00FChst\u00FCcksraum m\u00F6glich, der auch ohne Zimmerreservierung zug\u00E4nglich ist\n- Catering auf Anfrage mit lokalen Gastronomen im Stadtzentrum"@de . "Il \u00E9tait une fois, le plus vieil h\u00F4tel de Laval Centre : L\u2019Auberge des Remparts. Situ\u00E9 en plein c\u0153ur du quartier historique de Laval, cet h\u00F4tel au charme surann\u00E9 nous raconte toute une histoire, toute une \u00E9poque, li\u00E9es \u00E0 nos vies et celles de notre pass\u00E9. Enfin un h\u00F4tel ni surfait, ni aseptis\u00E9, ni \u00E0 la mode. L\u2019Auberge des Remparts est un lieu de charme et de convivialit\u00E9 rempli d\u2019objets certes, mais surtout d\u2019\u00E9motion(s). Inspir\u00E9 par la litt\u00E9rature, la musique, le cin\u00E9ma, les souvenirs de famille, c\u2019est passionn\u00E9ment que, Nicolas, Ma\u00EEtre des lieux, a durant des ann\u00E9es, chin\u00E9 ou conserv\u00E9 : meubles, luminaires et objets \u00AB \u00E0 suppl\u00E9ment d\u2019\u00E2me \u00BB afin de cr\u00E9er 12 chambres \u00E0 th\u00E8me que nous vous invitons \u00E0 d\u00E9couvrir, vivre, partager. H\u00F4tel insolite, po\u00E9tique, ludique, par cons\u00E9quent hors du commun, il est fort \u00E0 parier qu\u2019une seule nuit \u00E0 l\u2019Auberge des Remparts ne suffira pas \u00E0 combler tous vos r\u00EAves les plus inspir\u00E9s et inspirants. \n\n- Petits-d\u00E9jeuners et d\u00EEners propos\u00E9s en chambre ou dans la salle si client seul (\u00E9viter sentiment de solitude)\n- Wifi, r\u00E9unions possibles dans salle de petit-d\u00E9jeuner, accessible m\u00EAme sans r\u00E9servation de chambre\n- Restauration sur demande avec les restaurateurs locaux du centre ville"@fr . . .