@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:fd8d6095-1d34-313f-9bc9-83446b961e9c owl:topDataProperty """Au fil des ans, notre menu découverte est devenu notre spécialité : embarquez pour une balade gourmande en cinq mouvements à l'aveugle ou en pleine conscience à votre guise... Situé à 2 minutes de Vire dans un cadre idyllique joliment boisé..."""@fr, """Over the years, our tasting menu has become our speciality: embark on a five-course culinary journey, either as a blind tasting or with full awareness – whichever you prefer… Situated just 2 minutes from Vire in an idyllic setting beautifully..."""@en ; :hasTranslatedProperty data:1a6dc508-f322-3440-8921-a4cbeb68b8ee, data:75f47c4f-d183-3039-b319-b6d6693fec53, data:c66c20de-2f40-3d93-ab48-14f217f8e44b, data:2ac4269c-862c-3736-9b4e-dcaf90a11f15, data:056f2627-3a99-3242-8936-2c0c55b48dd4, data:6b9b6024-fd2e-3ce0-8afb-9f36f4f8db82, data:e42e209f-247a-3544-8579-f356fc25b2df, data:fcd865db-ce2d-357d-bf32-c945d2ad2ab8 ; :shortDescription """Au fil des ans, notre menu découverte est devenu notre spécialité : embarquez pour une balade gourmande en cinq mouvements à l'aveugle ou en pleine conscience à votre guise... Situé à 2 minutes de Vire dans un cadre idyllique joliment boisé..."""@fr, """Nel corso degli anni, il nostro menu di scoperta è diventato la nostra specialità: intraprendete un tour gastronomico in cinque movimenti, alla cieca o con la mente, come preferite... A 2 minuti da Vire, in un'idilliaca cornice boschiva..."""@it, """In de loop der jaren is ons ontdekkingsmenu onze specialiteit geworden: begin aan een vijfdelige gastronomische rondleiding, blind of mindful zoals je zelf wilt... Gelegen op 2 minuten van Vire in een idyllische bosrijke omgeving..."""@nl, """Over the years, our tasting menu has become our speciality: embark on a five-course culinary journey, either as a blind tasting or with full awareness – whichever you prefer… Situated just 2 minutes from Vire in an idyllic setting beautifully..."""@en, """Con el paso de los años, nuestro menú descubrimiento se ha convertido en nuestra especialidad: embárquese en un recorrido gastronómico de cinco movimientos, a ciegas o con la mente en blanco, como desee... Situado a 2 minutos de Vire, en un entorno arbolado idílico..."""@es, """Im Laufe der Jahre ist unser Entdeckungsmenü zu unserer Spezialität geworden: Begeben Sie sich auf einen Gourmet-Spaziergang in fünf Sätzen, blind oder bei vollem Bewusstsein, ganz wie Sie wollen... Das Hotel liegt 2 Minuten von Vire entfernt in einer idyllischen, schön bewaldeten Umgebung..."""@de ; a :Description ; dc:description """Over the years, our tasting menu has become our speciality: embark on a five-course culinary journey, either as a blind tasting or with full awareness – whichever you prefer… Situated just 2 minutes from Vire in an idyllic setting beautifully shaded by centuries-old trees, the restaurant features a large veranda that combines a contemporary atmosphere with respect for this 18th-century house. It can also be hired exclusively for both private and professional events. Pianist on the 1st and 3rd Thursdays of the month. Awarded the ‘Maître Restaurateur’ title, recognised by Gault et Millau (Young Talent in 2019) and a Michelin Bib Gourmand (2013–2024). Catering service for businesses on weekdays (insulated hot meal trays with zero single-use items) – private or professional events available on request, either as a private hire or held outdoors. Pet-friendly establishment: pets are welcome on the premises. A bowl of water will be provided for your favourite pet! Please do let us know when you book that you’ll be bringing a dog so we can ensure a warm welcome."""@en, """Con el paso de los años, nuestro menú de degustación se ha convertido en nuestra especialidad: embárcate en un recorrido gastronómico en cinco etapas, a ciegas o con plena conciencia, como prefieras... Situado a 2 minutos de Vire, en un entorno idílico rodeado de árboles centenarios, el restaurante cuenta con una amplia terraza que combina un ambiente moderno con el respeto por esta casa del siglo XVIII. También se puede reservar en exclusiva para tus eventos, tanto privados como profesionales. Pianista el primer y tercer jueves de cada mes. Título de «Maître Restaurateur», Gault et Millau (joven talento en 2019) y Bib Gourmand Michelin (2013-2024). Servicio de catering para empresas entre semana (bandejas de comida caliente en envases isotérmicos y sin material desechable) - Eventos privados o profesionales bajo petición, en régimen de reserva exclusiva o al aire libre. Establecimiento «Toutourisme»: las mascotas son bienvenidas en el establecimiento. ¡Se pondrá a disposición de tu mascota un cuenco con agua! Recuerda avisar de que vienes acompañado de un perro al hacer la reserva para que podamos ofrecerte una mejor acogida."""@es, """In de loop der jaren is ons ontdekkingsmenu onze specialiteit geworden: ga mee op een culinaire reis in vijf gangen – blindelings of met volle aandacht, zoals u wilt... Het restaurant ligt op 2 minuten van Vire in een idyllische omgeving, omgeven door eeuwenoude bomen, en beschikt over een grote veranda die een moderne sfeer combineert met respect voor dit 18e-eeuwse huis. De veranda kan ook worden afgehuurd voor zowel privé- als zakelijke evenementen. Pianist op de 1e en 3e donderdag van de maand. Titel van „Maître Restaurateur”, Gault et Millau (jong talent in 2019) en Michelin Bib Gourmand (2013 - 2024). Cateringservice voor bedrijven op weekdagen (warme maaltijdtrays in thermosboxen en volledig zonder wegwerpartikelen) - Privé- of zakelijke evenementen op aanvraag, met exclusief gebruik van het pand of op locatie. Toeristisch etablissement: huisdieren zijn van harte welkom in het etablissement. Er wordt een waterbakje ter beschikking gesteld voor uw geliefde huisdier! Vergeet niet bij uw reservering te vermelden dat u met een hond komt, zodat wij u zo goed mogelijk kunnen ontvangen."""@nl, """Im Laufe der Jahre hat sich unser Entdeckungsmenü zu unserer Spezialität entwickelt: Begeben Sie sich auf eine kulinarische Reise in fünf Gängen – ob blind oder ganz bewusst, ganz wie Sie möchten... Das Restaurant liegt nur 2 Minuten von Vire entfernt in einer idyllischen, von jahrhundertealten Bäumen gesäumten Umgebung und verfügt über eine große Veranda, die modernes Ambiente mit dem Charme dieses Hauses aus dem 18. Jahrhundert verbindet. Sie kann auch für Ihre privaten wie auch geschäftlichen Veranstaltungen exklusiv gemietet werden. Pianist am 1. und 3. Donnerstag des Monats. Auszeichnung als „Maître Restaurateur“, Gault & Millau (Nachwuchstalent 2019) und Michelin Bib Gourmand (2013–2024). Catering-Service für Unternehmen unter der Woche (warme Mahlzeiten in Thermoboxen und ohne Einweggeschirr) – private oder geschäftliche Veranstaltungen auf Anfrage als exklusive Anmietung oder im Außenbereich. Toutourisme-Betrieb: Haustiere sind im Betrieb herzlich willkommen. Für Ihr Lieblingstier wird ein Wassernapf bereitgestellt! Bitte geben Sie bei Ihrer Reservierung an, dass Sie mit einem Hund anreisen, damit wir uns bestmöglich darauf einstellen können."""@de, """Nel corso degli anni, il nostro menu “alla scoperta” è diventato la nostra specialità: lasciatevi trasportare in un viaggio gastronomico in cinque tappe, alla cieca o in piena consapevolezza, a vostra scelta... Situato a 2 minuti da Vire in un contesto idilliaco, circondato da alberi secolari, il ristorante dispone di un’ampia veranda che coniuga un’atmosfera moderna con il rispetto per questa dimora del XVIII secolo. È inoltre possibile riservarla per i vostri eventi, sia privati che professionali. Pianista il primo e il terzo giovedì del mese. Titolo di «Maître Restaurateur», Gault et Millau (giovane talento nel 2019) e Bib Gourmand Michelin (2013 - 2024). Servizio di catering per le aziende nei giorni feriali (vassoi con pasti caldi in contenitori isotermici e zero usa e getta) - Eventi privati o professionali su richiesta, con privatizzazione o all’aperto. Struttura «Toutourisme»: gli animali da compagnia sono i benvenuti nella struttura. Verrà messa a disposizione del vostro animale preferito una ciotola d’acqua! Ricordatevi di comunicare che sarete accompagnati da un cane al momento della prenotazione, per consentirci di offrirvi un’accoglienza migliore."""@it, """Au fil des ans, notre menu découverte est devenu notre spécialité : embarquez pour une balade gourmande en cinq mouvements à l'aveugle ou en pleine conscience à votre guise... Situé à 2 minutes de Vire dans un cadre idyllique joliment boisé d'arbres centenaires, le restaurant dispose d'une grande véranda qui combine ambiance actuelle et respect de cette maison du 18ème siècle. Elle est aussi privatisable pour vos évènements tant privés que professionnels. Pianiste le 1er et 3ème jeudi du mois. Titre de Maître Restaurateur, Gault et Millau (jeune talent en 2019) et Bib gourmand Michelin (2013 - 2024). Service traiteur à destination des entreprises en semaine (plateaux repas chaud isotherme et zéro jetable) - évènements privés ou professionnels sur demande en privatisation ou en extérieur. Etablissement Toutourisme : les animaux de compagnie sont les bienvenus dans l'établissement. Une gamelle d'eau sera mise à disposition de votre animal préféré ! Pensez à prévenir que vous venez accompagné d'un chien lors de votre réservation pour permettre un meilleur accueil"""@fr . owl:topObjectProperty data:fd8d6095-1d34-313f-9bc9-83446b961e9c ; :hasDescription data:fd8d6095-1d34-313f-9bc9-83446b961e9c .