Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol %AB Un joven barón sin fortuna se convierte en actor por amor y se enfrenta a duelos, conspiraciones y pasiones por los caminos de Francia. En un mundo de teatro, espadas y valentía, se reinventa a sí mismo como un héroe enmascarado. Un clásico de Théophile Gautier en el que el honor y el corazón marcan el ritmo %BB.
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Een jonge baron zonder fortuin wordt uit liefde acteur en krijgt te maken met duels, complotten en hartstochtelijke avonturen op de wegen van Frankrijk. In een wereld van theater, zwaarden en moed vindt hij zichzelf opnieuw uit als een gemaskerde held. Een klassieker van Théophile Gautier waarin eer en hart de toon aangeven %BB.
Italien (Italie) %AB Un giovane barone senza fortuna diventa attore per amore e affronta duelli, complotti e passioni sulle strade della Francia. In un mondo fatto di teatro, spade e coraggio, si reinventa come eroe mascherato. Un classico di Théophile Gautier in cui l’onore e il cuore conducono le danze %BB.
Anglais %AB A young baron without a fortune becomes an actor for love and faces duels, conspiracies, and passions on the roads of France. In a world of theater, swords, and bravery, he reinvents himself as a masked hero. A classic by Théophile Gautier in which honor and the heart call the shots %BB.
Français (France) « Un jeune baron sans fortune devient comédien par amour et affronte duels, complots et passions sur les routes de France. Dans un monde de théâtre, d’épées et de bravoure, il se réinvente en héros masqué. Un classique de Théophile Gautier où l’honneur et le cœur mènent la danse ».
Allemand (Allemagne) %AB Ein junger Baron ohne Vermögen wird aus Liebe zum Theater Schauspieler und sieht sich auf den Straßen Frankreichs mit Duellen, Intrigen und Leidenschaften konfrontiert. In einer Welt voller Theater, Schwertkämpfe und Heldentaten erfindet er sich als maskierter Held neu. Ein Klassiker von Théophile Gautier, in dem Ehre und Herz den Ton angeben %BB.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Les 8 comédiens de La Houlala Compagnie vous transportent dans une histoire épique et romantique. Sur notre gradin de bois à ciel ouvert, venez vibrer, rire, rêver, frisonner avec un spectacle vivant pour petits et grands.
Néerlandais (Pays-Bas) De 8 acteurs van La Houlala Compagnie nemen u mee in een episch en romantisch verhaal. Kom op ons houten podium in de open lucht genieten, lachen, dromen en huiveren bij een levendige voorstelling voor jong en oud.
Espagnol Los ocho actores de La Houlala Compagnie te transportan a una historia épica y romántica. En nuestro escenario de madera al aire libre, ven a emocionarte, reír, soñar y sentir escalofríos con un espectáculo en directo para grandes y pequeños.
Anglais The eight actors of La Houlala Compagnie will transport you into an epic and romantic story. Come to our open-air wooden stage to be moved, laugh, dream, and feel the thrills of a live performance for young and old alike.
Italien (Italie) Gli 8 attori della compagnia La Houlala vi trasporteranno in una storia epica e romantica. Sul nostro palco di legno all’aperto, venite a emozionarvi, ridere, sognare e rabbrividire con uno spettacolo dal vivo per grandi e piccini.
Allemand (Allemagne) Die acht Schauspieler der La Houlala Compagnie entführen Sie in eine epische und romantische Geschichte. Kommen Sie auf unsere Holztribüne unter freiem Himmel und lassen Sie sich von einer mitreißenden Live-Aufführung für Groß und Klein mitreißen, zum Lachen bringen, zum Träumen anregen und Gänsehaut bereiten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) « Un jeune baron sans fortune devient comédien par amour et affronte duels, complots et passions sur les routes de France. Dans un monde de théâtre, d’épées et de bravoure, il se réinvente en héros masqué. Un classique de Théophile Gautier où l’honneur et le cœur mènent la danse ».
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty