@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:fd727b48-bcd4-37c0-8f64-1cd61bcbcb84
  :hasTranslatedProperty data:6eb4246f-faac-33b1-b18b-6a0c45a878eb, data:1c9be967-8642-37ae-98b3-5474a7e3b2e9, data:e52729e7-50e6-3b18-a908-3b9c52b8dc40, data:2d5738c5-c085-3762-8d1e-724224ee5163, data:0c614314-aab2-3567-bd5a-7d1fb155d60e ;
  a :Description ;
  dc:description """Descubre la historia de Mimizan Plage durante un paseo en carruaje por las calles de la localidad.

Visita organizada por el Museo de Mimizan y el servicio de carruajes del Bazadais

Punto de encuentro: Oficina Intermunicipal de Turismo de Mimizan Plage 
Reserva obligatoria: https://reservation.mimizan-tourisme.com/"""@es, """Ontdek de geschiedenis van Mimizan Plage tijdens een ritje met een paardenkoets door de straten van de badplaats.

Deze rondleiding wordt aangeboden door het Museum van Mimizan en de paardenkoets van Bazadais

Verzamelpunt bij het Intercommunale VVV-kantoor van Mimizan Plage 
Reserveren verplicht: https://reservation.mimizan-tourisme.com/"""@nl, """Entdecken Sie die Geschichte von Mimizan Plage bei einer Kutschfahrt durch die Straßen des Badeortes.

Diese Führung wird vom Museum von Mimizan und der Kutschgesellschaft „Attelage du Bazadais“ angeboten

Treffpunkt: Interkommunales Fremdenverkehrsamt von Mimizan Plage 
Reservierung erforderlich: https://reservation.mimizan-tourisme.com/"""@de, """Discover the history of Mimizan Plage on a horse-drawn carriage ride through the resort’s streets.

Tour organized by the Mimizan Museum and the Bazadais Horse-Drawn Carriage Service

Meet at the Mimizan Plage Intermunicipal Tourist Office 
Reservations required: https://reservation.mimizan-tourisme.com/"""@en, """Alla scoperta della storia di Mimizan Plage in occasione di una passeggiata in carrozza per le vie della località balneare.

Visita organizzata dal Museo di Mimizan e dalla compagnia di carrozze del Bazadais

Appuntamento presso l’Ufficio Intercomunale del Turismo di Mimizan Plage 
Prenotazione obbligatoria: https://reservation.mimizan-tourisme.com/"""@it, """Découverte de l'histoire de Mimizan Plage à l'occasion d'une balade en attelage dans les rues de la station.

Visite proposée par le Musée de Mimizan et l'attelage du Bazadais

RDV à l'Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan Plage 
Réservation obligatoire : https://reservation.mimizan-tourisme.com/"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/198333b4-3acf-3311-a0f1-9380f9109177>
  owl:topObjectProperty data:fd727b48-bcd4-37c0-8f64-1cd61bcbcb84 ;
  :hasDescription data:fd727b48-bcd4-37c0-8f64-1cd61bcbcb84 .