Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Florence Debove écrit et dessine en montagne. Bergère dans les Pyrénées depuis 2012, elle vient à notre rencontre pour présenter son dernier ouvrage "Sur tes pentes. Carnets d’estive" sorti aux éditions Arthaud en mars 2026.
Avec ce livre, elle nous entraîne dans son quotidien de bergère et nous livre, à demi-mot, une réflexion touchante sur la place de l’humain dans la montagne. Dessins et textes s’enchaînent le long de ce journal poétique dont nous pourrons sentir toute la force lors de la rencontre en librairie.
Avec ce livre, elle nous entraîne dans son quotidien de bergère et nous livre, à demi-mot, une réflexion touchante sur la place de l’humain dans la montagne. Dessins et textes s’enchaînent le long de ce journal poétique dont nous pourrons sentir toute la force lors de la rencontre en librairie.
Italien (Italie) Florence Debove scrive e disegna in montagna. Pastora nei Pirenei dal 2012, viene a trovarci per presentare il suo ultimo libro "Sur tes pentes. Carnets d’estive”, pubblicato dalle Edizioni Arthaud nel marzo 2026.
Con questo libro, ci accompagna nella sua vita quotidiana di pastora e ci offre, tra le righe, una riflessione toccante sul ruolo dell’uomo in montagna. Disegni e testi si susseguono lungo questo diario poetico, di cui potremo cogliere tutta la forza durante l’incontro in libreria.
Con questo libro, ci accompagna nella sua vita quotidiana di pastora e ci offre, tra le righe, una riflessione toccante sul ruolo dell’uomo in montagna. Disegni e testi si susseguono lungo questo diario poetico, di cui potremo cogliere tutta la forza durante l’incontro in libreria.
Espagnol Florence Debove escribe y dibuja en la montaña. Pastora en los Pirineos desde 2012, viene a visitarnos para presentar su última obra, «Sur tes pentes. Cuadernos de verano», publicado por la editorial Arthaud en marzo de 2026.
Con este libro, nos sumerge en su día a día como pastora y nos ofrece, entre líneas, una conmovedora reflexión sobre el lugar que ocupa el ser humano en la montaña. Dibujos y textos se entrelazan a lo largo de este diario poético, cuya fuerza podremos sentir plenamente durante el encuentro en la librería.
Con este libro, nos sumerge en su día a día como pastora y nos ofrece, entre líneas, una conmovedora reflexión sobre el lugar que ocupa el ser humano en la montaña. Dibujos y textos se entrelazan a lo largo de este diario poético, cuya fuerza podremos sentir plenamente durante el encuentro en la librería.
Néerlandais (Pays-Bas) Florence Debove schrijft en tekent in de bergen. Ze is sinds 2012 herderin in de Pyreneeën en komt ons bezoeken om haar nieuwste boek „Sur tes pentes. Carnets d’estive”, dat in maart 2026 bij uitgeverij Arthaud is verschenen.
Met dit boek neemt ze ons mee in haar dagelijks leven als herderin en geeft ze ons, tussen de regels door, een ontroerende beschouwing over de plaats van de mens in de bergen. Tekeningen en teksten volgen elkaar op in dit poëtische dagboek, waarvan we de volle kracht zullen kunnen ervaren tijdens de ontmoeting in de boekhandel.
Met dit boek neemt ze ons mee in haar dagelijks leven als herderin en geeft ze ons, tussen de regels door, een ontroerende beschouwing over de plaats van de mens in de bergen. Tekeningen en teksten volgen elkaar op in dit poëtische dagboek, waarvan we de volle kracht zullen kunnen ervaren tijdens de ontmoeting in de boekhandel.
Allemand (Allemagne) Florence Debove schreibt und zeichnet in den Bergen. Seit 2012 lebt sie als Hirtin in den Pyrenäen und kommt zu uns, um ihr neuestes Werk „Sur tes pentes. Carnets d’estive“, das im März 2026 im Arthaud-Verlag erschienen ist.
Mit diesem Buch entführt sie uns in ihren Alltag als Schäferin und vermittelt uns zwischen den Zeilen eine berührende Reflexion über den Platz des Menschen in den Bergen. Zeichnungen und Texte fügen sich in diesem poetischen Tagebuch nahtlos aneinander, dessen ganze Kraft wir bei der Begegnung in der Buchhandlung spüren können.
Mit diesem Buch entführt sie uns in ihren Alltag als Schäferin und vermittelt uns zwischen den Zeilen eine berührende Reflexion über den Platz des Menschen in den Bergen. Zeichnungen und Texte fügen sich in diesem poetischen Tagebuch nahtlos aneinander, dessen ganze Kraft wir bei der Begegnung in der Buchhandlung spüren können.
Anglais Florence Debove writes and draws in the mountains. A shepherdess in the Pyrenees since 2012, she is coming to meet us to present her latest book, "Sur tes pentes. Summer Notebooks,” published by Éditions Arthaud in March 2026.
In this book, she takes us into her daily life as a shepherdess and offers, between the lines, a touching reflection on humanity’s place in the mountains. Drawings and text flow seamlessly throughout this poetic journal, the full power of which we’ll be able to experience during the event at the bookstore.
In this book, she takes us into her daily life as a shepherdess and offers, between the lines, a touching reflection on humanity’s place in the mountains. Drawings and text flow seamlessly throughout this poetic journal, the full power of which we’ll be able to experience during the event at the bookstore.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty