<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/fd6c7b6e-26af-3497-a72b-b7ecaf82207b"> Impariamo %E0 a cavarcela con i nostri computer. Il team di animazione digitale e sviluppo sociale dell’Agenzia Dipartimentale del Pays de Broc%E9liande propone dei laboratori dal titolo %ABI miei primi passi nel mondo digitale %BB ogni martedì, esclusi i periodi di vacanze scolastiche, dalle 14:00 alle 16:00, presso la caffetteria-mensa di Quai n%B03 Questi laboratori, concepiti come un “trampolino di lancio” verso lo sviluppo di ogni tipo di utilizzo del digitale, sono rivolti a tutte le persone alle prime armi o con scarsa dimestichezza nell’uso di un computer e/o di uno smartphone. Appuntamento martedì 24 novembre, dalle 14:00 alle 16:00 Gratuito - iscrizione obbligatoria Apprenons à nous débrouiller avec nos ordinateurs. L’équipe d’animation numérique et de développement social de l’Agence Départementale du pays de Brocéliande vous propose des ateliers «Mes premiers pas en numérique » tous les mardis hors vacances scolaires de 14h à 16h, au sein du Café-cantine de Quai n°3 Ces ateliers, conçus comme un « tremplin » au développement de tous types d’usage du numérique, s’adressent à toutes personnes débutantes ou peu aguerries à l’utilisation d’un ordinateur et/ou d’un smartphone. Rendez-vous mardi 24 novembre, de 14h à 16h Gratuit - inscription obligatoire Lernen wir, %E0 mit unseren Computern umzugehen. Das Team für digitale Animation und soziale Entwicklung der Departementsagentur des Pays de Broc%E9liande bietet Ihnen jeden Dienstag außerhalb der Schulferien von 14:00 bis 16:00 Uhr im Café-Cantine am Quai Nr. 3 Workshops zum Thema „Meine ersten Schritte in der digitalen Welt“ an Diese Workshops, die als „Sprungbrett“ für die Erschließung aller Arten der digitalen Nutzung konzipiert sind, richten sich an alle Personen, die Anfänger sind oder noch wenig Erfahrung im Umgang mit einem Computer und/oder Smartphone haben. Termin: Dienstag, 24. November, von 14:00 bis 16:00 Uhr Kostenlos – Anmeldung erforderlich Laten we leren %E0 hoe we met onze computers moeten omgaan. Het team voor digitale animatie en sociale ontwikkeling van het Agence Départementale du Pays de Broc%E9liande biedt u elke dinsdag buiten de schoolvakanties van 14.00 tot 16.00 uur workshops aan met als thema %ABMijn eerste stappen in de digitale wereld %BB, in de Caf%E9-cantine aan Quai nr. 3 Deze workshops, bedoeld als een %AB springplank %BB naar de ontwikkeling van allerlei vormen van digitaal gebruik, zijn bedoeld voor iedereen die nog geen of weinig ervaring heeft met het gebruik van een computer en/of smartphone. Afspraak op dinsdag 24 november, van 14.00 tot 16.00 uur Gratis – inschrijving verplicht Aprendamos a manejarnos con nuestros ordenadores. El equipo de animación digital y desarrollo social de la Agencia Departamental del Pays de Broc%E9liande te ofrece los talleres «Mis primeros pasos en el mundo digital» todos los martes, excepto durante las vacaciones escolares, de 14:00 a 16:00, en el Café-comedor del Quai n.º 3 Estos talleres, concebidos como un «trampolín» para el desarrollo de todo tipo de usos digitales, están dirigidos a todas aquellas personas principiantes o con poca experiencia en el uso de un ordenador y/o un smartphone. Nos vemos el martes 24 de noviembre, de 14:00 a 16:00 Gratuito - inscripción obligatoria Let’s learn how to use our computers. The Digital Outreach and Social Development Team at the Pays de Broc Departmental Agency%Eliande offers “My First Steps in Digital Technology” workshops every Tuesday (except during school breaks) from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. at the Café-Cantine on Quai No. 3 These workshops, designed as a “springboard” to developing all types of digital skills, are intended for anyone who is a beginner or has limited experience using a computer and/or smartphone. See you on Tuesday, November 24, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. Free—registration required