<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/fd6c3181-0fab-31ce-a31c-77ccf5c47d28"> Hôtel accueillant situé en centre ville dans un quartier calme. Etablissement spécialisé dans les séjours randonnées. A 100 mètres de la gare routière, c'est un point de départ idéal pour randonner en étoile. Les séjours randonnées sont uniquement du lundi au samedi. Gezellig hotel in het centrum van de stad, in een rustige wijk. Het hotel is gespecialiseerd in wandelvakanties. Op 100 meter van het busstation is dit een ideaal vertrekpunt voor wandeltochten in de omgeving. Wandelverblijven zijn uitsluitend mogelijk van maandag tot en met zaterdag. Ein gemütliches Hotel im Stadtzentrum in einem ruhigen Viertel. Das Hotel ist auf Wanderurlaube spezialisiert. Nur 100 Meter vom Busbahnhof entfernt, ist es ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in alle Richtungen. Wanderaufenthalte sind ausschließlich von Montag bis Samstag möglich. Un hotel acogedor situado en el centro de la ciudad, en un barrio tranquilo. Establecimiento especializado en estancias para practicar senderismo. A 100 metros de la estación de autobuses, es un punto de partida ideal para realizar rutas de senderismo en forma de estrella. Las estancias de senderismo son únicamente de lunes a sábado. A welcoming hotel located in the city center in a quiet neighborhood. This hotel specializes in hiking trips. Just 100 meters from the bus station, it’s an ideal starting point for hiking trips radiating out from the hotel. Hiking stays are available Monday through Saturday only. Accogliente hotel situato in centro città, in un quartiere tranquillo. Struttura specializzata in soggiorni dedicati all’escursionismo. A 100 metri dalla stazione degli autobus, è un punto di partenza ideale per escursioni a raggiera. I soggiorni dedicati all’escursionismo sono disponibili solo dal lunedì al sabato.