<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/fd63925d-8707-3083-9bad-3d9ace72b703">
An der Kreuzung der Flüsse Doubs und Dessoubre, in der Nähe der Schweiz, hat das Hotel eine ideale Lage.
A la croisée du Doubs et du Dessoubre, à proximité de la Suisse, l'hôtel dispose d'une situation idéale.
An der Kreuzung der Flüsse Doubs und Dessoubre, in der Nähe der Schweiz, hat das Hotel eine ideale Lage.
A la croisée du Doubs et du Dessoubre, à proximité de la Suisse, l'hôtel dispose d'une situation idéale.
El hotel goza de una ubicación ideal en el cruce de los ríos Doubs y Dessoubre, cerca de Suiza.
At the crossroads of the Doubs and Dessoubre rivers, near Switzerland, the hotel is ideally located.
Het hotel is ideaal gelegen op het kruispunt van de Doubs en de Dessoubre, dicht bij Zwitserland.
L'hotel è situato in posizione ideale all'incrocio dei fiumi Doubs e Dessoubre, vicino alla Svizzera.
An der Kreuzung der Flüsse Doubs und Dessoubre, in der Nähe der Schweiz, verfügt das Hotel über eine ideale Lage für Touristen, die gerne wandern, für Angler und Geschäftsreisende.
At the crossroads of the Doubs and Dessoubre rivers, close to Switzerland, the hotel is ideally located for hiking tourists, fishermen and business travellers.
A la croisée du Doubs et du Dessoubre, à proximité de la Suisse, l'hôtel dispose d'une situation idéale pour les touristes aimant la randonnée, pour les pêcheurs et la clientèle d'affaire.
Op het kruispunt van de Doubs en de Dessoubre, dicht bij Zwitserland, is het hotel ideaal gelegen voor wandeltoeristen, vissers en zakelijke gasten.
En el cruce de los ríos Doubs y Dessoubre, cerca de Suiza, el hotel goza de una ubicación ideal para los turistas que practican el senderismo, los pescadores y los clientes de negocios.
All'incrocio dei fiumi Doubs e Dessoubre, vicino alla Svizzera, l'hotel è situato in posizione ideale per turisti escursionisti, pescatori e ospiti d'affari.