. . . . . . "De Sri Lankaanse dansgroep Chandana en het Gilde van Dansers zetten zich in voor het promoten van voorstellingen van traditionele dansen en fusiondansen die cultuur en hedendaagse muziek combineren, en voor het uitdrukken van hun passie en verbeelding door middel van stimulerende bewegingen en levendige ritmes.\nGepresenteerd door de gemeente Lussac-les-Ch\u00E2teaux, in samenwerking met MJC 21 en Boulit?\nMet het Confolens Folk Festival"@nl . "La troupe srilankese Chandana e la Dancers' Guild si impegnano a promuovere spettacoli di danze tradizionali e fusion che uniscono cultura e musica contemporanea, e a esprimere la loro passione e immaginazione attraverso movimenti stimolanti e ritmi vivaci.\nPresentato dal comune di Lussac-les-Ch\u00E2teaux, in collaborazione con MJC 21 e Boulit?\nCon il Festival Folkloristico di Confolens"@it . "La compa\u00F1\u00EDa esrilanquesa Chandana y el Gremio de Bailarines se comprometen a promover espect\u00E1culos de danzas tradicionales y de fusi\u00F3n que combinan cultura y m\u00FAsica contempor\u00E1nea, y a expresar su pasi\u00F3n e imaginaci\u00F3n a trav\u00E9s de movimientos estimulantes y ritmos vivos.\nPresentado por el municipio de Lussac-les-Ch\u00E2teaux, en colaboraci\u00F3n con MJC 21 y Boulit?\nCon el Festival Folcl\u00F3rico de Confolens"@es . "La troupe sri-lankaise \u00AB Chandana and the Dancers' Guild \u00BB s'engage \u00E0 promouvoir les spectacles de danses traditionnelles et fusionnelles alliant culture et musique contemporaine, et \u00E0 exprimer sa passion et son imagination \u00E0 travers des mouvements stimulants et des rythmes entra\u00EEnants. \nDiffusion par la commune de Lussac-les-Ch\u00E2teaux, en partenariat avec la MJC 21 et la Boulit\u2019.\nAvec le Festival folklorique de Confolens"@fr . "The Sri Lankan troupe \"Chandana and the Dancers' Guild\" is committed to promoting performances of traditional and fusion dances combining culture and contemporary music, and to expressing its passion and imagination through stimulating movements and lively rhythms.\nPresented by the commune of Lussac-les-Ch\u00E2teaux, in partnership with MJC 21 and Boulit?\nWith the Confolens Folk Festival"@en . "Die sri-lankische Tanzgruppe \"Chandana and the Dancers' Guild\" hat sich der F\u00F6rderung traditioneller und verschmelzender Tanzauff\u00FChrungen verschrieben, die Kultur und zeitgen\u00F6ssische Musik miteinander verbinden, und dr\u00FCckt ihre Leidenschaft und Vorstellungskraft durch anregende Bewegungen und mitrei\u00DFende Rhythmen aus.\nAusstrahlung durch die Gemeinde Lussac-les-Ch\u00E2teaux in Zusammenarbeit mit dem MJC 21 und La Boulit?\nMit dem Folklorefestival von Confolens"@de . . .