<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Petite aire de jeux avec toboggan pour les tout-petits, parfaite pour se d\u00E9fouler.\nVous trouverez \u00E9galement une table de jeux place du Tilleul, et une table de ping-pong avec table de pique-nique rue Pferkel, pr\u00E8s de l\u2019\u00E9cole."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d80274a3-dbb3-370c-a417-bbae5963cd47> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2dabf45f-66d1-3f61-9baf-2d9d943a20aa> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/938b59df-efad-3454-a48d-19c32b1059da> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c312ad24-403d-3502-bef9-c083fbc352ea> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b158ef9c-e7d0-375f-8ce8-a01763cedde6> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b150993-7ed3-384b-bb58-902ee73fc2ab> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/324ec0ca-3415-3d5b-9e21-63d4ee8a2c7d> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e5c4f59-9d78-33a1-8854-9b1c15b00842> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13089f94-974d-368c-87bd-51e1b21e09c7> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6936aa30-21d4-389b-84bf-7487fda1dfe3> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Petite aire de jeux avec toboggan pour les tout-petits, parfaite pour se d\u00E9fouler.\nVous trouverez \u00E9galement une table de jeux place du Tilleul, et une table de ping-pong avec table de pique-nique rue Pferkel, pr\u00E8s de l\u2019\u00E9cole."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Small play area with slide for toddlers, perfect for letting off steam.\nThere's also a games table in Place du Tilleul, and a ping-pong table with picnic table in Rue Pferkel, near the school."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una peque\u00F1a zona de juegos con tobog\u00E1n para los m\u00E1s peque\u00F1os, perfecta para desahogarse.\nTambi\u00E9n hay una mesa de juegos en la Place du Tilleul, y una mesa de ping-pong con mesa de picnic en la Rue Pferkel, cerca de la escuela."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una piccola area giochi con scivolo per i pi\u00F9 piccoli, perfetta per sfogarsi.\nC'\u00E8 anche un tavolo da gioco in Place du Tilleul e un tavolo da ping-pong con tavolo da picnic in Rue Pferkel, vicino alla scuola."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleiner Spielplatz mit Rutsche f\u00FCr die ganz Kleinen, perfekt zum Austoben.\nSie finden auch einen Spieltisch am Place du Tilleul und eine Tischtennisplatte mit Picknicktisch in der Rue Pferkel, in der N\u00E4he der Schule."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een kleine speeltuin met een glijbaan voor peuters, perfect om stoom af te blazen.\nEr is ook een speeltafel op Place du Tilleul en een tafeltennistafel met picknicktafel in Rue Pferkel, vlakbij de school."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kleine speeltuin met glijbaan, ideaal voor kinderen tot 5-6 jaar. Picknicktafels zijn beschikbaar in de buurt.\nEr zijn ook speeltafels op Place du Tilleul en een tafeltennistafel met picknicktafel in Rue Pferkel, vlakbij de school."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Peque\u00F1a zona de juegos con tobog\u00E1n, ideal para ni\u00F1os de hasta 5?6 a\u00F1os. Hay mesas de picnic en las inmediaciones.\nTambi\u00E9n hay mesas de juego en la Place du Tilleul, y una mesa de ping-pong con mesa de picnic en la Rue Pferkel, cerca de la escuela."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Small play area with slide, ideal for children up to 5?6 years. Picnic tables are available nearby.\nThere are also play tables in Place du Tilleul, and a ping-pong table with picnic table in Rue Pferkel, near the school."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kleiner Spielplatz mit Rutsche, ideal f\u00FCr Kinder bis 5?6 Jahre. Picknicktische sind in der N\u00E4he zug\u00E4nglich.\nSie finden auch Spieltische am Place du Tilleul und eine Tischtennisplatte mit Picknicktisch in der Rue Pferkel, in der N\u00E4he der Schule."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piccola area giochi con scivolo, ideale per bambini fino a 5-6 anni. Nelle vicinanze sono disponibili tavoli da picnic.\nCi sono anche tavoli da gioco in Place du Tilleul e un tavolo da ping pong con tavolo da picnic in Rue Pferkel, vicino alla scuola."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Petite aire de jeux avec toboggan, id\u00E9ale pour les enfants jusqu\u2019\u00E0 5\u20136 ans. Des tables de pique-nique sont accessibles \u00E0 proximit\u00E9.\nVous trouverez \u00E9galement des tables de jeux place du Tilleul, et une table de ping-pong avec table de pique-nique rue Pferkel, pr\u00E8s de l\u2019\u00E9cole."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5/0cebe7d3-184d-30dc-b21e-a8b337770f3e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> .
<https://data.datatourisme.fr/5/0cebe7d3-184d-30dc-b21e-a8b337770f3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fd5a4a72-f91b-35eb-b37e-ff2a88ea7c96> .