| DATAtourisme

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.

Français (France) Exposition de l’artiste SNZD. Le vernissage le vendredi 11 septembre à 18h.

Allemand (Allemagne) Ausstellung des Künstlers SNZD. Vernissage am Freitag, den 11. September, um 18 Uhr.

Anglais Exhibition by the artist SNZD. The opening is on Friday, September 11, at 6:00 p.m.

Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling van de kunstenaar SNZD. De vernissage vindt plaats op vrijdag 11 september om 18.00 uur.

Italien (Italie) Mostra dell’artista SNZD. Inaugurazione venerdì 11 settembre alle ore 18:00.

Espagnol Exposición del artista SNZD. Inauguración el viernes 11 de septiembre a las 18:00.

Description
Description longue de la ressource.

Espagnol Exposición del artista SNZD. La inauguración tendrá lugar el viernes 11 de septiembre a las 18:00 h, seguida de un concierto de rock a las 20:00 h. NOTA: en el marco de esta exposición, se organizará un taller de iniciación abierto a adultos y niños (a partir de 7 años) en la mediateca el miércoles 16 de septiembre a las 15:00 h. Es obligatorio inscribirse llamando al 02 38 07 03 76 o enviando un correo electrónico a biblio.ngv@wanadoo.fr. Plazas limitadas.

Français (France) Exposition de l’artiste SNZD. Le vernissage le vendredi 11 septembre à 18 h, et sera suivi d’un concert rock à 20 h. A NOTER : dans le cadre de cette exposition, un atelier d’initiation ouvert aux adultes et aux enfants (à partir de 7 ans) est organisé à la médiathèque mercredi 16 septembre à 15 h. Inscription obligatoire au 02 38 07 03 76 ou biblio.ngv@wanadoo.fr – Places limitées.

Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling van de kunstenaar SNZD. De vernissage vindt plaats op vrijdag 11 september om 18.00 uur, gevolgd door een rockconcert om 20.00 uur. LET OP: in het kader van deze tentoonstelling wordt er op woensdag 16 september om 15.00 uur in de mediatheek een kennismakingsworkshop georganiseerd voor volwassenen en kinderen (vanaf 7 jaar). Inschrijving verplicht via 02 38 07 03 76 of biblio.ngv@wanadoo.fr ? Beperkt aantal plaatsen.

Anglais Exhibition by the artist SNZD. The opening reception is on Friday, September 11, at 6 p.m., followed by a rock concert at 8 p.m. PLEASE NOTE: As part of this exhibition, an introductory workshop open to adults and children (ages 7 and up) will be held at the media center on Wednesday, September 16, at 3 p.m. Registration is required at 02 38 07 03 76 or biblio.ngv@wanadoo.fr. Space is limited.

Allemand (Allemagne) Ausstellung des Künstlers SNZD. Die Vernissage findet am Freitag, den 11. September, um 18 Uhr statt; im Anschluss gibt es um 20 Uhr ein Rockkonzert. HINWEIS: Im Rahmen dieser Ausstellung findet am Mittwoch, den 16. September, um 15 Uhr in der Mediathek ein Einführungsworkshop für Erwachsene und Kinder (ab 7 Jahren) statt. Anmeldung erforderlich unter 02 38 07 03 76 oder biblio.ngv@wanadoo.fr – Begrenzte Teilnehmerzahl.

Italien (Italie) Mostra dell’artista SNZD. L’inaugurazione si terrà venerdì 11 settembre alle ore 18:00 e sarà seguita da un concerto rock alle ore 20:00. DA NOTARE: nell’ambito di questa mostra, mercoledì 16 settembre alle ore 15:00 si terrà presso la mediateca un laboratorio introduttivo aperto ad adulti e bambini (a partire dai 7 anni). Iscrizione obbligatoria al numero 02 38 07 03 76 o all’indirizzo biblio.ngv@wanadoo.fr. Posti limitati.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty