Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au calme, dans le centre historique de Reichshoffen, chambres d'hôtes cosy et fonctionnelles aménagées dans une maison du XVIIIème siècle.
Anglais In the quiet, in the historical center of Reichshoffen, cosy and functional guest rooms fitted out in an 18th century house.
Allemand (Allemagne) Ruhige Lage im historischen Zentrum von Reichshoffen, gemütliche und funktionale Gästezimmer in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert.
Néerlandais (Pays-Bas) Rustig gelegen in het historische centrum van Reichshoffen, gezellige en functionele gastenkamers in een 18e eeuws huis.
Espagnol En una ubicación tranquila en el centro histórico de Reichshoffen, habitaciones acogedoras y funcionales en una casa del siglo XVIII.
Italien (Italie) In una posizione tranquilla nel centro storico di Reichshoffen, camere accoglienti e funzionali in una casa del XVIII secolo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Haus liegt in einer ruhigen Sackgasse im Stadtzentrum, direkt am Flussufer und mit Blick auf eine natürliche Insel. Es ist ein idealer Zwischenstopp für Wanderer, Radfahrer sowie Natur- und Ruheliebhaber. Zudem ist alles biologisch und wird umweltbewusst geführt.
„La Renardière“ war eine der ersten Auszeichnungen für Ökotourismus des Regionalen Naturparks Nordvogesen und von „Tourisme Alsace“. Außerdem trägt sie das GreenLeader-Gütesiegel von TripAdvisor.
„La Renardière“ war eine der ersten Auszeichnungen für Ökotourismus des Regionalen Naturparks Nordvogesen und von „Tourisme Alsace“. Außerdem trägt sie das GreenLeader-Gütesiegel von TripAdvisor.
Néerlandais (Pays-Bas) Het huis ligt in een rustige doodlopende straat in het centrum, aan de oever van een rivier en met uitzicht op een natuurlijk eilandje. Het is een ideale tussenstop voor wandelaars, fietsers en liefhebbers van de natuur en rust. Bovendien is alles biologisch en wordt het op een milieuvriendelijke manier beheerd.
La Renardière was een van de eerste winnaars van de ecotoerismeprijs van het Regionaal Natuurpark van de Noordelijke Vogezen en van Tourisme Alsace. Het beschikt tevens over het GreenLeader-keurmerk van TripAdvisor.
La Renardière was een van de eerste winnaars van de ecotoerismeprijs van het Regionaal Natuurpark van de Noordelijke Vogezen en van Tourisme Alsace. Het beschikt tevens over het GreenLeader-keurmerk van TripAdvisor.
Français (France) Dans une impasse calme au centre-ville, la maison est au bord d'une rivière et face à une île naturelle. C'est une halte idéale pour les randonneurs, cyclistes et amoureux de la nature et du calme. De plus, tout est bio et géré de façon éco-responsable.
La Renardière a été l'une des premières lauréates d'écotourisme du Parc naturel régional des Vosges du Nord et de Tourisme Alsace. Elle détient également le label GreenLeader de TripAdvisor.
La Renardière a été l'une des premières lauréates d'écotourisme du Parc naturel régional des Vosges du Nord et de Tourisme Alsace. Elle détient également le label GreenLeader de TripAdvisor.
Anglais Located on a quiet cul-de-sac in the city center, the house sits on the banks of a river and faces a natural island. It’s an ideal stopover for hikers, cyclists, and lovers of nature and tranquility. What’s more, everything is organic and managed in an eco-friendly way.
La Renardière was one of the first recipients of the ecotourism award from the Northern Vosges Regional Nature Park and Tourisme Alsace. It also holds TripAdvisor’s GreenLeader certification.
La Renardière was one of the first recipients of the ecotourism award from the Northern Vosges Regional Nature Park and Tourisme Alsace. It also holds TripAdvisor’s GreenLeader certification.
Italien (Italie) Situata in una tranquilla strada senza uscita nel centro della città, la casa si affaccia su un fiume e su un’isola naturale. È una tappa ideale per escursionisti, ciclisti e amanti della natura e della tranquillità. Inoltre, tutto è biologico e gestito in modo eco-responsabile.
La Renardière è stata una delle prime strutture a ricevere il riconoscimento per l’ecoturismo dal Parco naturale regionale dei Vosgi del Nord e da Tourisme Alsace. Vanta inoltre il marchio GreenLeader di TripAdvisor.
La Renardière è stata una delle prime strutture a ricevere il riconoscimento per l’ecoturismo dal Parco naturale regionale dei Vosgi del Nord e da Tourisme Alsace. Vanta inoltre il marchio GreenLeader di TripAdvisor.
Espagnol Situada en una tranquila calle sin salida del centro de la ciudad, la casa se encuentra a orillas de un río y frente a una isla natural. Es un lugar ideal para hacer una parada para los senderistas, ciclistas y amantes de la naturaleza y la tranquilidad. Además, todo es ecológico y se gestiona de forma respetuosa con el medio ambiente.
La Renardière fue una de las primeras galardonadas con el premio de ecoturismo del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte y de Tourisme Alsace. También cuenta con el sello GreenLeader de TripAdvisor.
La Renardière fue una de las primeras galardonadas con el premio de ecoturismo del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte y de Tourisme Alsace. También cuenta con el sello GreenLeader de TripAdvisor.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au calme, dans le centre historique de Reichshoffen, chambres d'hôtes cosy et fonctionnelles aménagées dans une maison du XVIIIème siècle.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty