@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:fd471ead-e8aa-31c9-a830-761a198ef0f5
  owl:topDataProperty """Pendant juillet et août l'association Els Amics Sardanistes de Sureda vous propose les initiations à cette danse au cœur du village. Venez passer un bon moment de convivialité ! 
Animation gratuite."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:75224245-22c1-3146-9941-d5abb8fd46c2, data:0352dd8b-ad62-30ef-94c5-2216d107c3bb, data:4e11ddc7-4494-35c6-aa1a-347495b5ea41, data:9519fd3c-7309-36bd-af6c-c4bfcabac9ec, data:a3471143-e696-3ef5-9e8a-012dec3f3dc2 ;
  :shortDescription """Pendant juillet et août l'association Els Amics Sardanistes de Sureda vous propose les initiations à cette danse au cœur du village. Venez passer un bon moment de convivialité ! 
Animation gratuite."""@fr, """Im Juli und August bietet der Verein Els Amics Sardanistes de Sureda Einführungen in diesen Tanz im Dorfzentrum an. Kommen Sie und verbringen Sie einen schönen Moment in geselliger Runde!
Die Veranstaltung ist kostenlos."""@de, """Durante los meses de julio y agosto, la asociación Els Amics Sardanistes de Sureda ofrecerá cursos de iniciación a este baile en el corazón del pueblo. ¡Ven a pasarlo en grande!
Animación gratuita."""@es, """Durante i mesi di luglio e agosto, l'associazione Els Amics Sardanistes de Sureda offrirà corsi di introduzione a questo ballo nel cuore del paese. Venite a divertirvi!
Intrattenimento gratuito."""@it, """In juli en augustus biedt de vereniging Els Amics Sardanistes de Sureda introductiecursussen in deze dans in het hart van het dorp. Kom en beleef een geweldige tijd!
Gratis entertainment."""@nl, """During July and August, the Els Amics Sardanistes de Sureda association offers you the chance to try out this dance in the heart of the village. Come and spend a convivial moment!
Free entertainment."""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/8aab42ed-915a-388d-a9b9-389b6903bcfc>
  owl:topObjectProperty data:fd471ead-e8aa-31c9-a830-761a198ef0f5 ;
  :hasDescription data:fd471ead-e8aa-31c9-a830-761a198ef0f5 .