<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dimanche 15 novembre 2026\n10h00 \u00E0 16h00\nLe march\u00E9 d'automne revient ! Rencontrez paysans, producteurs et artisans locaux.\nConcert (11h30 par les Aminches), et animations en apr\u00E8s-midi (jeux en bois, coin livres, atelier lecture, atelier nature)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02eace7f-9ada-39b0-9aac-febe66d03510> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d8342cd-398b-3507-b64b-139d1f4c1d26> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70d2df36-2724-32b7-8abe-3803ad31aeec> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bec5b180-2d84-34c2-a5ce-c6e4d4f997ea> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50bc056f-0031-3799-b2f2-2be4c36c9882> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/888b4229-b9ea-3233-ab0f-92477a21084d> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/054a1a36-4785-3963-a5db-025e00258296> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fd15d90-6f9b-33e0-bcc6-34513a52aa54> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fd83a3a-8d20-3292-971d-9dceed207a9f> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91f7cc4e-1eb7-3f52-b110-db8514a2997d> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dimanche 15 novembre 2026\n10h00 \u00E0 16h00\nLe march\u00E9 d'automne revient ! Rencontrez paysans, producteurs et artisans locaux.\nConcert (11h30 par les Aminches), et animations en apr\u00E8s-midi (jeux en bois, coin livres, atelier lecture, atelier nature)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zondag 15 november 2026\n10.00 \u2013 16.00 uur\nDe herfstmarkt is weer terug! Ontmoet lokale boeren, telers en ambachtslieden.\nConcert (11.30 uur door Les Aminches) en activiteiten in de namiddag (houten spelletjes, boekenhoek, leesworkshop, natuurworkshop)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sunday, November 15, 2026\n10:00 a.m. \u2013 4:00 p.m.\nThe fall market is back! Meet local farmers, producers, and artisans.\nConcert (11:30 a.m. by Les Aminches), and afternoon activities (wooden games, book corner, reading workshop, nature workshop)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Domingo, 15 de noviembre de 2026\n10:00 \u2013 16:00\n\u00A1Vuelve el mercado de oto\u00F1o! Ven a conocer a los agricultores, productores y artesanos locales.\nConcierto (a las 11:30 h a cargo de Les Aminches) y actividades por la tarde (juegos de madera, rinc\u00F3n de lectura, taller de lectura y taller de naturaleza)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sonntag, 15. November 2026\n10:00 \u2013 16:00 Uhr\nDer Herbstmarkt ist wieder da! Treffen Sie lokale Bauern, Erzeuger und Handwerker.\nKonzert (11:30 Uhr mit den Aminches) und Unterhaltungsprogramm am Nachmittag (Holzspiele, B\u00FCcherecke, Lese-Workshop, Natur-Workshop)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Domenica 15 novembre 2026\nDalle 10:00 alle 16:00\nTorna il mercato d\u2019autunno! Venite a conoscere contadini, produttori e artigiani locali.\nConcerto (alle 11:30 con gli Aminches) e attivit\u00E0 nel pomeriggio (giochi in legno, angolo libri, laboratorio di lettura, laboratorio naturalistico)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dimanche 15 novembre 2026\n10h00 \u00E0 16h00\nLe march\u00E9 d'automne revient ! Rencontrez paysans, producteurs et artisans locaux.\nConcert (11h30 par les Aminches), et animations en apr\u00E8s-midi (jeux en bois, coin livres, atelier lecture, atelier nature)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zondag 15 november 2026\n10.00 \u2013 16.00 uur\nDe herfstmarkt is weer terug! Ontmoet lokale boeren, telers en ambachtslieden.\nConcert (11.30 uur door Les Aminches) en activiteiten in de namiddag (houten spelletjes, boekenhoek, leesworkshop, natuurworkshop)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sunday, November 15, 2026\n10:00 a.m. \u2013 4:00 p.m.\nThe fall market is back! Meet local farmers, producers, and artisans.\nConcert (11:30 a.m. by Les Aminches), and afternoon activities (wooden games, book corner, reading workshop, nature workshop)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Domingo, 15 de noviembre de 2026\n10:00 \u2013 16:00\n\u00A1Vuelve el mercado de oto\u00F1o! Ven a conocer a los agricultores, productores y artesanos locales.\nConcierto (a las 11:30 h a cargo de Les Aminches) y actividades por la tarde (juegos de madera, rinc\u00F3n de lectura, taller de lectura y taller de naturaleza)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sonntag, 15. November 2026\n10:00 \u2013 16:00 Uhr\nDer Herbstmarkt ist wieder da! Treffen Sie lokale Bauern, Erzeuger und Handwerker.\nKonzert (11:30 Uhr mit den Aminches) und Unterhaltungsprogramm am Nachmittag (Holzspiele, B\u00FCcherecke, Lese-Workshop, Natur-Workshop)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Domenica 15 novembre 2026\nDalle 10:00 alle 16:00\nTorna il mercato d\u2019autunno! Venite a conoscere contadini, produttori e artigiani locali.\nConcerto (alle 11:30 con gli Aminches) e attivit\u00E0 nel pomeriggio (giochi in legno, angolo libri, laboratorio di lettura, laboratorio naturalistico)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/738d8bd2-2168-3e51-aa65-50e367f6092c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> .
<https://data.datatourisme.fr/15/738d8bd2-2168-3e51-aa65-50e367f6092c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fd3eb1a1-258b-34fa-860d-e83b21febc39> .