@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:fd3c9c70-19bb-3330-909a-f9fb602b6a48
  owl:topDataProperty """Nouveauté : louez nos activités chez vous, moins cher !
Ou Sur place avec un animateur : zone détente avec pique-nique et barbecue couverts, espaces spectateurs.
Activités adultes/enfants : structures gonflables, Orbeez, archery tag, paintball..."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3d202861-3259-3453-af7b-7dbff32e21d4, data:61e8729c-fec5-30d2-8186-e2e1de1a1a5d, data:90ee63cc-efd3-3e6c-9f3c-bcbe762de429, data:0e2d1e8b-030c-33ac-aef6-a7f6ed099b04, data:0fe10d97-12c8-3a20-a8b5-11bb2c6b5240 ;
  :shortDescription """Nouveauté : louez nos activités chez vous, moins cher !
Ou Sur place avec un animateur : zone détente avec pique-nique et barbecue couverts, espaces spectateurs.
Activités adultes/enfants : structures gonflables, Orbeez, archery tag, paintball..."""@fr, """New: rent our activities at home for less!
Or On site with an activity leader: covered picnic and barbecue area, spectator areas.
Activities for adults and children: inflatables, Orbeez, archery tag, paintball..."""@en, """Novedad: ¡alquile nuestras actividades en casa por menos!
O in situ con un animador: zona de descanso con picnic y barbacoa cubierta, zonas para espectadores.
Actividades para adultos y niños: estructuras hinchables, Orbeez, tiro con arco, paintball..."""@es, """Nieuw: huur onze activiteiten goedkoper thuis!
Of ter plaatse met een animator: ontspanningsruimte met picknick en overdekte barbecue, toeschouwerruimtes.
Activiteiten voor volwassenen en kinderen: opblaasbare structuren, Orbeez, boogschieten, paintball..."""@nl, """Novità: noleggiate le nostre attività a casa vostra a un prezzo inferiore!
Oppure in loco con un animatore: area relax con picnic e barbecue coperto, aree per gli spettatori.
Attività per adulti e bambini: strutture gonfiabili, Orbeez, tiro con l'arco, paintball..."""@it, """Neu: Mieten Sie unsere Aktivitäten bei Ihnen zu Hause, billiger!
Oder Vor Ort mit einem Animateur: Entspannungsbereich mit überdachtem Picknick- und Grillplatz, Zuschauerbereiche.
Aktivitäten für Erwachsene/Kinder: Hüpfburgen, Orbeez, Archery tag, Paintball..."""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/61054b6d-2201-3cc9-bd95-7e4629a1245b>
  owl:topObjectProperty data:fd3c9c70-19bb-3330-909a-f9fb602b6a48 ;
  :hasDescription data:fd3c9c70-19bb-3330-909a-f9fb602b6a48 .