@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:fd3c779e-986d-35e5-b816-e6b0d29a3c84
  owl:topDataProperty "Écuries de propriétaires situées entre Trets et Rousset à moins de 30 min d'Aix en Provence, d'Aubagne et de Marseille."@fr, "Owners' stables located between Trets and Rousset, less than 30 minutes from Aix en Provence, Aubagne and Marseille."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:569f5184-71c7-390d-977d-6370af6ea70f, data:e5c2c73d-4688-3ff2-80ee-b8da2584e95c, data:d2cd653d-3b4e-33ec-82a7-f75f278a169b, data:0efa77ec-245a-394e-9b87-162dda7692ac, data:447cff4b-4b92-3842-b9e3-a968b4d0dd39, data:6c303ee9-3f13-39ac-8dbc-9db0b65086ec, data:fac584b9-098d-3dfe-af41-ea4c2511d013, data:324acede-3e0f-3faf-a7fc-05f8a4a34e81, data:fc93526b-fbb5-3a61-9c84-623228ac17e5 ;
  :shortDescription "Écuries de propriétaires situées entre Trets et Rousset à moins de 30 min d'Aix en Provence, d'Aubagne et de Marseille."@fr, "Owners' stables located between Trets and Rousset, less than 30 minutes from Aix en Provence, Aubagne and Marseille."@en, "Reitställe von Besitzern zwischen Trets und Rousset, weniger als 30 Minuten von Aix en Provence, Aubagne und Marseille entfernt."@de, "Stal van de eigenaar gelegen tussen Trets en Rousset, op minder dan 30 minuten van Aix en Provence, Aubagne en Marseille."@nl, "Los establos de los propietarios están situados entre Trets y Rousset, a menos de 30 minutos de Aix en Provence, Aubagne y Marsella."@es, "Il maneggio dei proprietari si trova tra Trets e Rousset, a meno di 30 minuti da Aix en Provence, Aubagne e Marsiglia."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Ambiance familiale et chaleureuse, vous serez encadrés par Magali Miglietti & Christelle Fabron, propriétaires des écuries. 
Plusieurs formules de pensions avec une alimentation de qualité pour chevaux de sport ou de loisirs.
Surveillance 24/24"""@fr, """You will be supervised by Magali Miglietti & Christelle Fabron, owners of the stables
Several pension formulas with quality food for sport or leisure horses.
24 hour surveillance"""@en, """Familiäre und herzliche Atmosphäre, Sie werden von Magali Miglietti & Christelle Fabron, den Besitzern der Ställe, betreut
Mehrere Pensionsformeln mit hochwertigem Futter für Sport- und Freizeitpferde.
Rund um die Uhr beaufsichtigt"""@de, """U wordt begeleid door Magali Miglietti & Christelle Fabron, eigenaars van de stallen
Verschillende pensioenformules met kwaliteitsvoer voor sport- of recreatiepaarden.
24-uurs bewaking"""@nl, """Estará supervisado por Magali Miglietti y Christelle Fabron, propietarios de los establos
Varias fórmulas de pensión con piensos de calidad para caballos de deporte o de ocio.
Vigilancia 24 horas"""@es, """Sarete seguiti da Magali Miglietti e Christelle Fabron, proprietarie del maneggio
Diverse formule di pensione con mangimi di qualità per cavalli sportivi o da diporto.
Sorveglianza 24 ore su 24"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/58/98de9cd3-6d4d-3714-86ad-4babe7e0289a>
  owl:topObjectProperty data:fd3c779e-986d-35e5-b816-e6b0d29a3c84 ;
  :hasDescription data:fd3c779e-986d-35e5-b816-e6b0d29a3c84 .