@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:fd384a9d-c0b2-3817-97bb-d0973ce640f9 owl:topDataProperty "Our semi-troglodytic house is unique. It will allow you to become real troglodytes in the space of a few nights. Situated in a dead-end street facing south, you will be in a quiet place and will be able to admire the incredible view of the Cher."@en, "Notre maison semi-troglodytique est unique. Elle vous permettra de devenir de vrais troglodytes l'espace de quelques nuits. Située plein sud et dans une impasse, vous y serez au calme et pourrez admirer la vue incroyable sur le Cher."@fr, "Ons semi-troglodiet huis is uniek. Het zal jullie toelaten om voor een paar nachten echte troglodieten te worden. Gelegen in een doodlopende straat op het zuiden, kunt u genieten van de rust en het ongelooflijke uitzicht op de Cher."@nl, "Nuestra casa semitroglodita es única. Os permitirá convertiros en auténticos trogloditas durante unas cuantas noches. Situado en una calle sin salida orientada al sur, podrá disfrutar de la tranquilidad y admirar la increíble vista del Cher."@es, "La nostra casa semi-trogloditica è unica. Vi permetterà di diventare dei veri trogloditi per qualche notte. Situato in una strada senza uscita esposta a sud, potrete godere della pace e della tranquillità e ammirare l'incredibile vista del Cher."@it, "Unser halbtroglodytisches Haus ist einzigartig. Es ermöglicht Ihnen, für ein paar Nächte zu echten Höhlenbewohnern zu werden. Es liegt nach Süden in einer Sackgasse, so dass Sie ruhig wohnen und die unglaubliche Aussicht auf den Fluss Cher genießen können."@de ; :shortDescription "Our semi-troglodytic house is unique. It will allow you to become real troglodytes in the space of a few nights. Situated in a dead-end street facing south, you will be in a quiet place and will be able to admire the incredible view of the Cher."@en, "Notre maison semi-troglodytique est unique. Elle vous permettra de devenir de vrais troglodytes l'espace de quelques nuits. Située plein sud et dans une impasse, vous y serez au calme et pourrez admirer la vue incroyable sur le Cher."@fr, "Ons semi-troglodiet huis is uniek. Het zal jullie toelaten om voor een paar nachten echte troglodieten te worden. Gelegen in een doodlopende straat op het zuiden, kunt u genieten van de rust en het ongelooflijke uitzicht op de Cher."@nl, "Nuestra casa semitroglodita es única. Os permitirá convertiros en auténticos trogloditas durante unas cuantas noches. Situado en una calle sin salida orientada al sur, podrá disfrutar de la tranquilidad y admirar la increíble vista del Cher."@es, "La nostra casa semi-trogloditica è unica. Vi permetterà di diventare dei veri trogloditi per qualche notte. Situato in una strada senza uscita esposta a sud, potrete godere della pace e della tranquillità e ammirare l'incredibile vista del Cher."@it, "Unser halbtroglodytisches Haus ist einzigartig. Es ermöglicht Ihnen, für ein paar Nächte zu echten Höhlenbewohnern zu werden. Es liegt nach Süden in einer Sackgasse, so dass Sie ruhig wohnen und die unglaubliche Aussicht auf den Fluss Cher genießen können."@de ; a :Description ; dc:description """We welcome you to our semi-troglodytic gîte. We wanted to bring this beautiful house back to life and give you the opportunity to stay here. Enjoy the apartment located on the first floor with its terrace and its incredible view on the Cher. Ideally located, between the zoo of Beauval and the main castles of the Loire Valley and close to the troglodytic sites of the village! The village is at about 600m from the house with all its shops and, only 2 km away, is Montrichard and its so nice beach on the banks of the Cher where you can spend beautiful moments."""@en, """Siamo lieti di darvi il benvenuto nel nostro gîte semi-trogloditico. Volevamo riportare in vita questa bellissima casa e darvi l'opportunità di soggiornarvi. Godetevi l'appartamento al primo piano e la sua terrazza con un'incredibile vista sul fiume Cher. Situato in posizione ideale tra lo zoo di Beauval e i principali castelli della Loira e vicino ai siti trogloditici del villaggio! Il villaggio si trova a circa 600 metri dalla casa con tutti i suoi negozi e a soli 2 km di distanza si trova Montrichard con la sua bella spiaggia sul Cher dove potrete trascorrere dei bei momenti."""@it, """Wir heißen Sie in unserer Halbhöhlenunterkunft herzlich willkommen. Wir wollten diesem wunderschönen Haus neues Leben einhauchen und Ihnen so die Möglichkeit geben, sich dort aufzuhalten. Genießen Sie die Wohnung im Obergeschoss und die Terrasse mit ihrem unglaublichen Blick auf den Fluss Cher. Die Lage ist ideal, zwischen dem Zoo von Beauval und den wichtigsten Schlössern der Loire und in der Nähe der Höhlenwohnungen des Dorfes! Das Dorf mit all seinen Geschäften ist etwa 600 m vom Haus entfernt und in nur 2 km Entfernung liegt Montrichard mit seinem schönen Strand am Ufer des Cher, wo Sie schöne Momente verbringen können."""@de, """Nous vous souhaitons la bienvenue dans notre gîte semi-troglodytique. Nous avons souhaité redonner vie à cette superbe maison et ainsi vous donner l'opportunité d'y séjourner. Profitez de l'appartement situé à l'étage et de sa terrasse et sa vue incroyable sur le Cher. Idéalement situé, entre le zoo de Beauval et les principaux châteaux de la Loire et à proximité des sites troglodytiques du village! Le bourg est à environ 600m de la maison avec tous ses commerces et, à 2 km seulement, se trouve Montrichard et sa si sympathique plage au bord du Cher où vous pourrez passer de beaux moments."""@fr, """Nos gustaría darle la bienvenida a nuestra casa rural semi-troglodita. Queríamos devolverle la vida a esta hermosa casa y darle la oportunidad de alojarse aquí. Disfruta del piso en la primera planta y de su terraza con su increíble vista sobre el río Cher. Idealmente situado entre el zoo de Beauval y los principales castillos del Loira y cerca de los lugares trogloditas del pueblo El pueblo está a unos 600 metros de la casa con todos sus comercios y a sólo 2 km está Montrichard con su preciosa playa en el Cher donde se puede pasar un buen rato."""@es, """Wij heten u van harte welkom in onze semi-troglodistische gîte. We wilden dit prachtige huis weer tot leven brengen en u de kans geven om hier te verblijven. Geniet van het appartement op de eerste verdieping en het terras met zijn ongelooflijke uitzicht op de rivier de Cher. Ideaal gelegen tussen de dierentuin van Beauval en de belangrijkste kastelen van de Loire en dicht bij de troglodische sites van het dorp! Het dorp ligt op ongeveer 600m van het huis met al zijn winkels en op slechts 2km afstand ligt Montrichard met zijn mooie strand aan de Cher waar u heerlijk kunt vertoeven."""@nl . owl:topObjectProperty data:fd384a9d-c0b2-3817-97bb-d0973ce640f9 ; :hasDescription data:fd384a9d-c0b2-3817-97bb-d0973ce640f9 .