Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Mas Del Lum est situé dans un site protégé de 4 ha, au sein du Parc naturel des Causses du Quercy, à proximité de Figeac et du chemin de Compostelle
Italien (Italie) Il Mas Del Lum si trova in un sito protetto di 4 ettari nel cuore del Parco Naturale Causses du Quercy, vicino a Figeac e al Cammino di Santiago de Compostela
Allemand (Allemagne) Mas Del Lum befindet sich in einem 4 ha großen Naturschutzgebiet im Naturpark Causses du Quercy, in der Nähe von Figeac und dem Jakobsweg
Néerlandais (Pays-Bas) Mas Del Lum ligt in een beschermd gebied van 4 hectare in het hart van het natuurpark Causses du Quercy, vlakbij Figeac en de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela
Anglais The Mas Del Lum is located in a 4-hectare protected site in the Parc naturel des Causses du Quercy, near Figeac and the Chemin de Compostelle
Espagnol El Mas Del Lum está situado en un paraje protegido de 4 hectáreas en el corazón del Parque Natural de Causses du Quercy, cerca de Figeac y del Camino de Santiago
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Mas Del Lum is set in a protected 4-hectare site in the Parc naturel des Causses du Quercy, close to Figeac and the Chemin de Compostelle. It overlooks the Célé valley. The rooms are housed in independent 18th-century Quercy houses, laid out in hamlets in absolute peace and quiet, and restored with respect for nature and authenticity. Each has its own independent, single-storey entrance and private wooded area.
The whole is luxurious, yet discreet and simple, an invitation to serenity.
Breakfasts satisfy both sweet and savory tastes, and are locally sourced and organic. Large natural swimming pools and flowerbeds. Garden with large orchard.
The whole is luxurious, yet discreet and simple, an invitation to serenity.
Breakfasts satisfy both sweet and savory tastes, and are locally sourced and organic. Large natural swimming pools and flowerbeds. Garden with large orchard.
Français (France) Le Mas Del Lum est situé dans un site protégé de 4 ha, au sein du Parc naturel des Causses du Quercy, à proximité de Figeac et du chemin de Compostelle. Il surplombe la vallée du Célé. Les chambres sont aménagées dans des maisons querçynoises indépendantes, datant du XVIIIe, disposées en hameau, dans le calme absolu et restaurées en respect, de la nature et de l’authenticité. Chacune bénéficie d'une entrée indépendante de plain pied et d’un espace privé arboré.
L'ensemble est luxueux, mais discret et simple, invitation à la sérénité.
Les petits-déjeuners satisfont les goûts salés et sucrés , ils sont locaux et bio. Grandes piscines naturelles et bassin fleuri. Jardin avec grand verger.
L'ensemble est luxueux, mais discret et simple, invitation à la sérénité.
Les petits-déjeuners satisfont les goûts salés et sucrés , ils sont locaux et bio. Grandes piscines naturelles et bassin fleuri. Jardin avec grand verger.
Néerlandais (Pays-Bas) Mas Del Lum ligt op een beschermd terrein van 4 hectare in het Parc naturel des Causses du Quercy, vlakbij Figeac en de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela. Het kijkt uit over de Célé-vallei. De kamers bevinden zich in onafhankelijke huizen uit de Quercy uit de 18e eeuw, gelegen in gehuchten in absolute rust, en gerestaureerd met respect voor de natuur en authenticiteit. Elk huis heeft een eigen ingang op één niveau en een privéruimte beplant met bomen.
Het geheel is luxueus, maar discreet en eenvoudig, een uitnodiging tot sereniteit.
Het ontbijt is zowel zoet als hartig, lokaal en biologisch. Grote natuurlijke zwembaden en bloemperken. Tuin met grote boomgaard.
Het geheel is luxueus, maar discreet en eenvoudig, een uitnodiging tot sereniteit.
Het ontbijt is zowel zoet als hartig, lokaal en biologisch. Grote natuurlijke zwembaden en bloemperken. Tuin met grote boomgaard.
Allemand (Allemagne) Das Mas Del Lum befindet sich in einem 4 ha großen Naturschutzgebiet im Naturpark Causses du Quercy, in der Nähe von Figeac und dem Jakobsweg. Es überblickt das Tal der Célé. Die Zimmer sind in unabhängigen Quercy-Häusern aus dem 18. Jahrhundert untergebracht, die in einem Weiler in absoluter Ruhe liegen und mit Respekt vor der Natur und der Authentizität restauriert wurden. Jedes Haus verfügt über einen eigenen ebenerdigen Eingang und einen privaten Bereich mit Bäumen.
Das Ganze ist luxuriös, aber diskret und einfach, eine Einladung zur Ruhe.
Das Frühstück bietet sowohl süße als auch herzhafte Speisen und ist lokal und biologisch angebaut. Großer Naturpool und Blumenteich. Garten mit großem Obstgarten.
Das Ganze ist luxuriös, aber diskret und einfach, eine Einladung zur Ruhe.
Das Frühstück bietet sowohl süße als auch herzhafte Speisen und ist lokal und biologisch angebaut. Großer Naturpool und Blumenteich. Garten mit großem Obstgarten.
Italien (Italie) Il Mas Del Lum si trova in un sito protetto di 4 ettari nel Parc naturel des Causses du Quercy, vicino a Figeac e al Cammino di Santiago de Compostela. Si affaccia sulla valle del Célé. Le camere sono situate in case indipendenti del Quercy del XVIII secolo, disposte in frazioni in assoluta tranquillità e restaurate nel rispetto della natura e dell'autenticità. Ognuna ha un ingresso indipendente su un unico livello e un'area privata alberata.
L'insieme è lussuoso, ma discreto e semplice, un invito alla serenità.
Le colazioni soddisfano sia i gusti dolci che quelli salati e sono locali e biologiche. Grandi piscine naturali e aiuole fiorite. Giardino con ampio frutteto.
L'insieme è lussuoso, ma discreto e semplice, un invito alla serenità.
Le colazioni soddisfano sia i gusti dolci che quelli salati e sono locali e biologiche. Grandi piscine naturali e aiuole fiorite. Giardino con ampio frutteto.
Espagnol El Mas Del Lum está situado en un paraje protegido de 4 hectáreas en el Parc naturel des Causses du Quercy, cerca de Figeac y del Camino de Santiago. Tiene vistas al valle del Célé. Las habitaciones se encuentran en casas independientes del Quercy del siglo XVIII, distribuidas en aldeas en absoluta tranquilidad y restauradas respetando la naturaleza y la autenticidad. Cada una tiene su propia entrada a un nivel y un espacio privado arbolado.
El conjunto es lujoso, pero discreto y sencillo, una invitación a la serenidad.
Los desayunos, dulces y salados, son locales y ecológicos. Grandes piscinas naturales y parterres. Jardín con gran huerto.
El conjunto es lujoso, pero discreto y sencillo, una invitación a la serenidad.
Los desayunos, dulces y salados, son locales y ecológicos. Grandes piscinas naturales y parterres. Jardín con gran huerto.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Mas Del Lum est situé dans un site protégé de 4 ha, au sein du Parc naturel des Causses du Quercy, à proximité de Figeac et du chemin de Compostelle
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty