<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'association Anim'Steene et la municipalit\u00E9 vous donnent rendez-vous pour une journ\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la convivialit\u00E9, de la gourmandise et de la magie de No\u00EBl !\n\n\U0001F4C5 SAMEDI 5 D\u00C9CEMBRE 2026\n\U0001F559 De 10h00 \u00E0 18h00\n\U0001F4CD Salle Raymond Devos \u00E0 Steene\n\n\U0001F381 AU PROGRAMME :\n\u2728 De nombreux exposants\n\U0001F3A8 Des produits artisanaux et gourmands\n\U0001F384 Des id\u00E9es cadeaux pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes\n\U0001F35F Restauration et boissons sur place\n\U0001F385 La pr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl pour le bonheur des petits et des grands !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47680046-3f46-3174-8875-569633298ec4> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/787364b8-b8eb-3548-9d1c-300fac5a25e1> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e384d500-0191-327c-a7fa-eb225f48c2c5> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29001838-88e4-318f-bbcb-f3d75ea7f2b8> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ce3d266-7603-3cba-bb45-3d90736b1c0f> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5be2556b-9987-37b7-8e4e-73740ff17e18> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0f4fb5e-e921-3759-8e85-df4e0a015834> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1e35af7-8272-3bf8-89b8-41aafdfa5ed7> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb0c2cf3-9cc0-3b28-84c4-6d7357139f92> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/162ef70c-aba3-39f4-9107-bf9ceb88ac1d> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'association Anim'Steene et la municipalit\u00E9 vous donnent rendez-vous pour une journ\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la convivialit\u00E9, de la gourmandise et de la magie de No\u00EBl !\n\n\U0001F4C5 SAMEDI 5 D\u00C9CEMBRE 2026\n\U0001F559 De 10h00 \u00E0 18h00\n\U0001F4CD Salle Raymond Devos \u00E0 Steene\n\n\U0001F381 AU PROGRAMME :\n\u2728 De nombreux exposants\n\U0001F3A8 Des produits artisanaux et gourmands\n\U0001F384 Des id\u00E9es cadeaux pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes\n\U0001F35F Restauration et boissons sur place\n\U0001F385 La pr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl pour le bonheur des petits et des grands !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Anim'Steene association and the municipality invite you to a day filled with fun, delicious food, and the magic of Christmas!\n\n? SATURDAY, DECEMBER 5, 2026\n? From 10:00 a.m. to 6:00 p.m.\n? Raymond Devos Hall in Steene\n\n? ON THE PROGRAM:\n? Numerous exhibitors\n? Handcrafted and gourmet products\n? Gift ideas to get ready for the holidays\n? Food and drinks available on site\n? Santa Claus will be there to delight young and old alike!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione Anim'Steene e il Comune vi invitano a partecipare a una giornata all'insegna della convivialit\u00E0, delle prelibatezze e della magia del Natale!\n\n? SABATO 5 DICEMBRE 2026\n? Dalle 10:00 alle 18:00\n? Sala Raymond Devos a Steene\n\n? IN PROGRAMMA:\n? Numerosi espositori\n? Prodotti artigianali e gastronomici\n? Idee regalo per prepararsi alle feste\n? Ristorazione e bevande in loco\n? La presenza di Babbo Natale per la gioia di grandi e piccini!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging Anim'Steene en de gemeente nodigen u uit voor een dag vol gezelligheid, lekkernijen en de magie van Kerstmis!\n\n? ZATERDAG 5 DECEMBER 2026\n? Van 10.00 tot 18.00 uur\n? Salle Raymond Devos in Steene\n\n? OP HET PROGRAMMA:\n? Talrijke exposanten\n? Ambachtelijke producten en lekkernijen\n? Cadeau-idee\u00EBn om de feestdagen voor te bereiden\n? Eten en drinken ter plaatse\n? De aanwezigheid van de Kerstman, tot grote vreugde van jong en oud!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein Anim'Steene und die Gemeinde laden Sie zu einem Tag ein, der ganz im Zeichen der Geselligkeit, der kulinarischen Gen\u00FCsse und des Weihnachtszaubers steht!\n\n? SAMSTAG, 5. DEZEMBER 2026\n? Von 10:00 bis 18:00 Uhr\n? Salle Raymond Devos in Steene\n\n? AUF DEM PROGRAMM:\n? Zahlreiche Aussteller\n? Handwerkliche Erzeugnisse und kulinarische K\u00F6stlichkeiten\n? Geschenkideen f\u00FCr die bevorstehenden Feiertage\n? Verpflegung und Getr\u00E4nke vor Ort\n? Der Weihnachtsmann ist zu Gast \u2013 zur Freude von Gro\u00DF und Klein!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1La asociaci\u00F3n Anim'Steene y el Ayuntamiento os invitan a una jornada llena de buen ambiente, delicias gastron\u00F3micas y la magia de la Navidad!\n\n? S\u00C1BADO 5 DE DICIEMBRE DE 2026\n? De 10:00 a 18:00\n? Sala Raymond Devos en Steene\n\n? EN EL PROGRAMA:\n? Numerosos expositores\n? Productos artesanales y gastron\u00F3micos\n? Ideas de regalos para preparar las fiestas\n? Comida y bebida en el recinto\n? \u00A1La presencia de Pap\u00E1 Noel para la alegr\u00EDa de grandes y peque\u00F1os!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'association Anim'Steene et la municipalit\u00E9 vous donnent rendez-vous pour une journ\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la convivialit\u00E9, de la gourmandise et de la magie de No\u00EBl !\n\n\U0001F4C5 SAMEDI 5 D\u00C9CEMBRE 2026\n\U0001F559 De 10h00 \u00E0 18h00\n\U0001F4CD Salle Raymond Devos \u00E0 Steene\n\n\U0001F381 AU PROGRAMME :\n\u2728 De nombreux exposants\n\U0001F3A8 Des produits artisanaux et gourmands\n\U0001F384 Des id\u00E9es cadeaux pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes\n\U0001F35F Restauration et boissons sur place\n\U0001F385 La pr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl pour le bonheur des petits et des grands !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Anim'Steene association and the municipality invite you to a day filled with fun, delicious food, and the magic of Christmas!\n\n? SATURDAY, DECEMBER 5, 2026\n? From 10:00 a.m. to 6:00 p.m.\n? Raymond Devos Hall in Steene\n\n? ON THE PROGRAM:\n? Numerous exhibitors\n? Handcrafted and gourmet products\n? Gift ideas to get ready for the holidays\n? Food and drinks available on site\n? Santa Claus will be there to delight young and old alike!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'associazione Anim'Steene e il Comune vi invitano a partecipare a una giornata all'insegna della convivialit\u00E0, delle prelibatezze e della magia del Natale!\n\n? SABATO 5 DICEMBRE 2026\n? Dalle 10:00 alle 18:00\n? Sala Raymond Devos a Steene\n\n? IN PROGRAMMA:\n? Numerosi espositori\n? Prodotti artigianali e gastronomici\n? Idee regalo per prepararsi alle feste\n? Ristorazione e bevande in loco\n? La presenza di Babbo Natale per la gioia di grandi e piccini!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vereniging Anim'Steene en de gemeente nodigen u uit voor een dag vol gezelligheid, lekkernijen en de magie van Kerstmis!\n\n? ZATERDAG 5 DECEMBER 2026\n? Van 10.00 tot 18.00 uur\n? Salle Raymond Devos in Steene\n\n? OP HET PROGRAMMA:\n? Talrijke exposanten\n? Ambachtelijke producten en lekkernijen\n? Cadeau-idee\u00EBn om de feestdagen voor te bereiden\n? Eten en drinken ter plaatse\n? De aanwezigheid van de Kerstman, tot grote vreugde van jong en oud!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Verein Anim'Steene und die Gemeinde laden Sie zu einem Tag ein, der ganz im Zeichen der Geselligkeit, der kulinarischen Gen\u00FCsse und des Weihnachtszaubers steht!\n\n? SAMSTAG, 5. DEZEMBER 2026\n? Von 10:00 bis 18:00 Uhr\n? Salle Raymond Devos in Steene\n\n? AUF DEM PROGRAMM:\n? Zahlreiche Aussteller\n? Handwerkliche Erzeugnisse und kulinarische K\u00F6stlichkeiten\n? Geschenkideen f\u00FCr die bevorstehenden Feiertage\n? Verpflegung und Getr\u00E4nke vor Ort\n? Der Weihnachtsmann ist zu Gast \u2013 zur Freude von Gro\u00DF und Klein!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1La asociaci\u00F3n Anim'Steene y el Ayuntamiento os invitan a una jornada llena de buen ambiente, delicias gastron\u00F3micas y la magia de la Navidad!\n\n? S\u00C1BADO 5 DE DICIEMBRE DE 2026\n? De 10:00 a 18:00\n? Sala Raymond Devos en Steene\n\n? EN EL PROGRAMA:\n? Numerosos expositores\n? Productos artesanales y gastron\u00F3micos\n? Ideas de regalos para preparar las fiestas\n? Comida y bebida en el recinto\n? \u00A1La presencia de Pap\u00E1 Noel para la alegr\u00EDa de grandes y peque\u00F1os!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/28/034eac63-5bbb-39d8-a323-2a281802a6e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> .
<https://data.datatourisme.fr/28/034eac63-5bbb-39d8-a323-2a281802a6e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fd27d74e-404a-3355-9ebe-8f7fe2801763> .