. . . . . . "Cursos de iniciaci\u00F3n (a partir de 3 a\u00F1os, baby pony) y perfeccionamiento. Preparaci\u00F3n para ex\u00E1menes y competiciones federales.\nPaseos y excursiones (playa, marismas, campo, costa salvaje).\nEl centro ecuestre ofrece pupilaje, caballos retirados, doma, doma y cr\u00EDa y venta de caballos.\nPensiones caballos prados / box."@es . "Stages et cours d\u00E9butants (\u00E0 partir de 3 ans baby poney) et confirm\u00E9s. Pr\u00E9paration aux examens f\u00E9d\u00E9raux et comp\u00E9titions.\nPromenades et randonn\u00E9es (plage, marais salants, campagne, c\u00F4te sauvage).\nLe centre \u00E9questre vous propose la pension, l'accueil des chevaux \u00E0 la retraite, le dressage, le d\u00E9bourrage et l'\u00E9levage et vente de chevaux.\nPensions chevaux pr\u00E9s/box."@fr . "Corsi per principianti (dai 3 anni, baby pony) e avanzati. Preparazione agli esami federali e ai concorsi.\nPasseggiate e cavalcate (spiaggia, saline, campagna, costa selvaggia).\nIl centro ippico offre pensione, cavalli in pensione, dressage, rodaggio, allevamento e vendita di cavalli.\nPensioni cavalli prati / box."@it . "Beginners (from 3 years old baby pony) and advanced courses. Preparation for federal exams and competitions.\nWalks and rides (beach, salt marshes, countryside, wild coast).\nThe equestrian centre offers boarding, the reception of retired horses, training, breaking-in and breeding and sale of horses.\nPensions horses meadows/box."@en . "Praktika und Kurse f\u00FCr Anf\u00E4nger (ab 3 Jahren Baby-Pony) und Fortgeschrittene. Vorbereitung auf f\u00F6derale Pr\u00FCfungen und Wettbewerbe.\nAusritte und Wanderungen (Strand, Salzg\u00E4rten, Land, wilde K\u00FCste).\nDas Reitzentrum bietet Ihnen Pensionen, die Aufnahme von Pferden im Ruhestand, Dressur, Beritt sowie Pferdezucht und -verkauf.\nPferdepensionen Wiese/Box."@de . "Beginners (vanaf 3 jaar, baby pony) en gevorderden cursussen. Voorbereiding op federale examens en wedstrijden.\nWandelingen en ritten (strand, kwelders, platteland, wilde kust).\nDe manege biedt pensionstalling, gepensioneerde paarden, dressuur, inrijden en paardenfokkerij en -verkoop.\nPensioenen paarden weiden / box."@nl . . .