[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/197514f3-9158-39e7-a92e-3bfaa0ca5ae1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38007df0-4e6f-3884-85d6-b9b4ba64a383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41e960bd-0e53-3325-97cd-8422776f4100" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/86e52466-d270-37e3-94b6-266459492169", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd215803-6b94-31e8-9f01-ef0c85394996" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd215803-6b94-31e8-9f01-ef0c85394996" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c28c598-f82e-389d-8b74-1a5f243fd746" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd8f06c6-37c5-3762-8605-ae61171b80ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4b66859-a1cd-3673-89c0-95fa54e3cfec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd215803-6b94-31e8-9f01-ef0c85394996", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Discover the majestic Cathedral of Saint-Claude!", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie die majestätische Kathedrale von Saint-Claude!", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez la majestueuse Cathédrale de Saint-Claude !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38007df0-4e6f-3884-85d6-b9b4ba64a383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c28c598-f82e-389d-8b74-1a5f243fd746" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41e960bd-0e53-3325-97cd-8422776f4100" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd8f06c6-37c5-3762-8605-ae61171b80ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4b66859-a1cd-3673-89c0-95fa54e3cfec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/197514f3-9158-39e7-a92e-3bfaa0ca5ae1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Discover the majestic Cathedral of Saint-Claude!", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie die majestätische Kathedrale von Saint-Claude!", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez la majestueuse Cathédrale de Saint-Claude !", "@language": "fr" }, { "@value": "Scoprite la maestosa Cattedrale di Saint-Claude!", "@language": "it" }, { "@value": "Descubra la majestuosa catedral de Saint-Claude", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de majestueuze kathedraal Saint-Claude!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ontdek de majestueuze kathedraal Saint-Claude!\n\nDeze kathedraal is een historisch monument dat je gezien moet hebben en is van groot architectonisch belang, met zijn gotische stijl en merkwaardige barokke gevel.\n\nDeze sobere en streng uitziende kerk, gebouwd tussen 1350 en 1736, is ook een versterkte kerk met een gotisch interieur. Geseculariseerd in 1742, werd de abdij van Saint-Claude een bisdom en de abdijkerk werd een kathedraal.\nHet koor wordt beschouwd als een van de mooiste van Frankrijk. Een deel van het koorgestoelte dateert uit de 15e eeuw en werd na een brand in 1983 in de oorspronkelijke staat hersteld.\n\nLaat ons je begeleiden tijdens een familiebezoek.\nJe kunt rechtstreeks boeken bij het Office du Tourisme van Saint-Claude:\ntelefonisch op 03 84 45 34 24\nper e-mail op contact.ot@hautjurasaintclaude.fr\nvia onze online winkel haut-jura-saint-claude.axess.shop/nl", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite la maestosa Cattedrale di Saint-Claude!\n\nMonumento storico imperdibile, questa cattedrale è di grande interesse architettonico, con il suo stile gotico e la curiosa facciata barocca.\n\nCostruita tra il 1350 e il 1736, questa chiesa dall'aspetto austero e rigoroso è anche una chiesa fortificata con un interno gotico. Secolarizzata nel 1742, l'Abbazia di Saint-Claude divenne sede vescovile e la sua chiesa abbaziale divenne cattedrale.\nI suoi stalli del coro sono considerati tra i più belli di Francia. Risalenti al XV secolo, una parte degli stalli è stata riportata alle condizioni originali dopo un incendio nel 1983.\n\nLasciatevi guidare per una visita in famiglia.\nPotete prenotare direttamente presso l'Ufficio del Turismo di Saint-Claude:\nper telefono al numero 03 84 45 34 24\nvia e-mail all'indirizzo contact.ot@hautjurasaintclaude.fr\nsul nostro negozio online haut-jura-saint-claude.axess.shop/en", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie die majestätische Kathedrale von Saint-Claude!\n\nDiese Kathedrale ist ein unumgängliches historisches Denkmal und architektonisch sehr interessant. Sie wurde im gotischen Stil mit einer kuriosen Barockfassade errichtet.\n\nDie zwischen 1350 und 1736 erbaute Kirche mit ihrem strengen und nüchternen Aussehen ist auch eine Wehrkirche mit einem gotischen Innenraum. Die Abtei Saint-Claude wurde 1742 säkularisiert, wurde zum Bistum und ihre Abteikirche zur Kathedrale. \nSie besitzt ein Chorgestühl, das als eines der schönsten in Frankreich gilt. Jahrhundert stammend, wurde ein Teil davon nach einem Brand im Jahr 1983 originalgetreu rekonstruiert. \n\nLassen Sie sich bei einem Besuch mit der Familie führen. \nSie können direkt beim Fremdenverkehrsamt von Saint-Claude buchen:\n→ telefonisch unter 03 84 45 34 24.\n→ per E-Mail an contact.ot@hautjurasaintclaude.fr\n→ über unseren Onlineshop haut-jura-saint-claude.axess.shop/de", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the majestic Cathedral of Saint-Claude!\n\nA must-see historic monument, this cathedral is of great architectural interest, with its Gothic style and curious Baroque façade.\n\nBuilt between 1350 and 1736, this austere and rigorous-looking church is also a fortified church with a Gothic interior. Secularised in 1742, the Abbey of Saint-Claude became a bishopric and its abbey church became a cathedral. \nIts choir stalls are considered to be among the most beautiful in France. Dating from the 15th century, part of the stalls were restored to their original condition after a fire in 1983. \n\nLet us guide you on a family visit. \nYou can book directly with the Saint-Claude Tourist Office:\n→ by telephone on 03 84 45 34 24\n→ by email at contact.ot@hautjurasaintclaude.fr\n→ on our online shop haut-jura-saint-claude.axess.shop/en", "@language": "en" }, { "@value": "Descubra la majestuosa catedral de Saint-Claude\n\nMonumento histórico de visita obligada, esta catedral presenta un gran interés arquitectónico, con su estilo gótico y su curiosa fachada barroca.\n\nConstruida entre 1350 y 1736, esta iglesia de aspecto austero y riguroso es también una iglesia fortificada con un interior gótico. Secularizada en 1742, la abadía de Saint-Claude se convirtió en obispado y su iglesia abacial en catedral.\nSu sillería de coro está considerada como una de las más bellas de Francia. Una parte de la sillería, que data del siglo XV, fue restaurada tras un incendio en 1983.\n\nDéjese guiar en una visita familiar.\nPuede reservar directamente en la Oficina de Turismo de Saint-Claude:\n? por teléfono al 03 84 45 34 24\n? por correo electrónico a contact.ot@hautjurasaintclaude.fr\n? en nuestra tienda en línea haut-jura-saint-claude.axess.shop/en", "@language": "es" }, { "@value": "Découvrez la majestueuse Cathédrale de Saint-Claude !\n\nMonument Historique incontournable, cette cathédrale présente un grand intérêt sur le plan architectural., de style gothique à la curieuse façade baroque.\n\nConstruite entre 1350 et 1736, cette église d'aspect austère et rigoureux est aussi une église fortifiée avec un intérieur gothique. Sécularisée en 1742, l'Abbaye de Saint-Claude devient évêché et son église abbatiale devient cathédrale. \nElle possède des stalles considérées comme faisant partie des plus belles de France. Datant du XVème siècle une partie a été reconstituée à l'identique après un incendie en 1983. \n\nLaissez vous guider lors d'une visite en famille. \nVous pouvez réserver directement auprès de l'Office de Tourisme de Saint-Claude :\n→ par téléphone au 03 84 45 34 24\n→ par mail à contact.ot@hautjurasaintclaude.fr\n→ sur notre boutique en ligne haut-jura-saint-claude.axess.shop/fr", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]