"Pr\u00E8s d\u2019Aix-en-Provence, pr\u00E8s du charmant village m\u00E9di\u00E9val de Fuveau, d\u00E9couvrez le Domaine Rampale. A mi-chemin entre h\u00F4tel exclusif et maison d\u2019h\u00F4tes raffin\u00E9e, le Domaine Rampale est l\u2019endroit id\u00E9al pour se d\u00E9connecter, au coeur de la Provence."@fr . . . . . . . . . . "Pr\u00E8s d\u2019Aix-en-Provence, pr\u00E8s du charmant village m\u00E9di\u00E9val de Fuveau, d\u00E9couvrez le Domaine Rampale. A mi-chemin entre h\u00F4tel exclusif et maison d\u2019h\u00F4tes raffin\u00E9e, le Domaine Rampale est l\u2019endroit id\u00E9al pour se d\u00E9connecter, au coeur de la Provence."@fr . "Near Aix-en-Provence, near the charming medieval village of Fuveau, discover the Domaine Rampale. Halfway between an exclusive hotel and a refined guest house, the Domaine Rampale is the ideal place to disconnect, in the heart of Provence."@en . "Cerca de Aix-en-Provence, junto al encantador pueblo medieval de Fuveau, descubra el Domaine Rampale. A medio camino entre un exclusivo hotel y una refinada casa de hu\u00E9spedes, el Domaine Rampale es el lugar ideal para desconectar en el coraz\u00F3n de la Provenza."@es . "Nei pressi di Aix-en-Provence, vicino all'affascinante borgo medievale di Fuveau, scoprite il Domaine Rampale. A met\u00E0 strada tra un hotel esclusivo e una raffinata guest house, il Domaine Rampale \u00E8 il luogo ideale per staccare la spina nel cuore della Provenza."@it . "In der N\u00E4he von Aix-en-Provence, in der N\u00E4he des charmanten mittelalterlichen Dorfes Fuveau, entdecken Sie die Domaine Rampale. Die Domaine Rampale ist eine Mischung aus exklusivem Hotel und raffiniertem G\u00E4stehaus. Sie ist der ideale Ort, um im Herzen der Provence abzuschalten."@de . "In de buurt van Aix-en-Provence, vlakbij het charmante middeleeuwse dorp Fuveau, ontdekt u het Domaine Rampale. Halverwege een exclusief hotel en een verfijnd pension, is het Domaine Rampale de ideale plek om de verbinding te verbreken in het hart van de Provence."@nl . . "Situada en varias hect\u00E1reas de parque arbolado, la villa y sus modernos lodges, de dise\u00F1o sobrio y elegante, son el punto de partida perfecto para descubrir la riqueza del paisaje provenzal.\r\n\r\nB\u00E1\u00F1ese en las aguas cristalinas de una piscina ba\u00F1ada por la luz y rodeada de pinos, mientras disfruta de la tranquilidad del lugar durante una estancia en familia o con amigos, el momento de recargar las pilas en un entorno id\u00EDlico."@es . "In a 16 ha pine forest, with view on Ste Victoire, 18 km from Aix en Provence, comfortable lodge, adjoining another gite but unopposed. 5 B&B on the property (Villa Rampale). This lodge offers high quality furniture, services and comfort.

Access via private patio. Large 45 m\u00B2 living-room with open kitchen (small fridge, microwave/oven combined, induction plates, dishwasher), dining area with high table and chairs. 1 bed for 2 people 180x200cm. Sitting area with sofa, armchairs, coffee table and flat screen TV. Bluetooth phone docking station. Desk.
Large bathroom with bathtub and shower (thermostatic), double washbasin and heated towel rail. Closed WC, access via the bathroom.
Free access to an outdoor laundry with a private combined washer dryer.

Private terrace of 14 m\u00B2 with garden furniture and electric plancha. Private 60 m\u00B2 gravelled courtyard with flowers, sunbathing chairs.

Common pool 6x15m, depth 1,5m. Access to the landscaped park of the domain, with bowling alleys shaded under Oaks and pines. Bikes at disposal, sports equipment.

Internet (wifi + Ethernet). Reversible air conditioning (included). Bed linen, table linen and towels provided, beds made on arrival. End of stay cleaning optional. Parking on the domain.

Perfect location close to Aix and Marseille, on the road to the C\u00F4te d'Azur."@en . "De villa en de moderne lodges, met hun sobere en elegante inrichting, liggen in een bebost park van enkele hectaren en zijn het perfecte uitgangspunt om de rijkdom van het Proven\u00E7aalse landschap te ontdekken.\r\n\r\nZwem in het heldere water van een zwembad badend in het licht en omringd door pijnbomen, terwijl u geniet van de rust van de plek tijdens een verblijf met familie of vrienden, het moment om nieuwe energie op te doen in een idyllische omgeving."@nl . "Se d\u00E9voilant au sein d\u2019un parc arbor\u00E9 de plusieurs hectares, sa villa et ses lodges modernes, au design sobre et \u00E9l\u00E9gant, sont le parfait point de d\u00E9part pour d\u00E9couvrir la richesse des paysages proven\u00E7aux.\r\n\r\nNagez dans l\u2019eau claire d\u2019une piscine baign\u00E9e de lumi\u00E8re et entour\u00E9e de pins, tout en go\u00FBtant \u00E0 la qui\u00E9tude des lieux lors d\u2019un s\u00E9jour en famille ou entre amis, le temps de vous ressourcer dans un cadre idyllique."@fr . "Immersa in diversi ettari di parco alberato, la villa e i suoi moderni lodge, dal design sobrio ed elegante, sono il punto di partenza perfetto per scoprire la ricchezza del paesaggio provenzale.\r\n\r\nNuotate nell'acqua limpida di una piscina inondata di luce e circondata da pini, godendovi la pace e la tranquillit\u00E0 del luogo durante un soggiorno in famiglia o con gli amici, il tempo di ricaricare le batterie in un ambiente idilliaco."@it . "Die Villa und die modernen Lodges mit ihrem schlichten und eleganten Design sind der perfekte Ausgangspunkt, um die reiche Landschaft der Provence zu entdecken.\r\n\r\nSchwimmen Sie im klaren Wasser des lichtdurchfluteten, von Pinien umgebenen Swimmingpools und genie\u00DFen Sie die Ruhe der Umgebung, w\u00E4hrend Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden in einer idyllischen Umgebung entspannen."@de . . .