data:fd16316b-728c-354c-a676-d6c371cc3b36
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de oever van het kanaal en op %E0 150 meter van het stadscentrum is deze plek een echt knooppunt om het hart van Lotharingen te verkennen.
Van de middeleeuwen tot het industriële tijdperk is Charmes erin geslaagd om, ondanks de turbulenties van de tijd, diverse sporen uit het verleden te behouden. De inwoners van Charmes worden „Carpiniens“ genoemd, afgeleid van „Carpini“, een naam die verwijst naar het bos vol haagbeuken dat hier werd aangeplant.
Espagnol Situado a orillas del canal y a 150 metros del centro de la ciudad, este lugar es un auténtico punto de referencia para visitar el corazón de Lorena.
Desde la Edad Media hasta la época industrial, Charmes ha sabido conservar diversos vestigios del pasado a pesar de las vicisitudes del tiempo. A los habitantes de Charmes se les llama «carpiniens», término derivado de «Carpini», nombre que hace referencia a su bosque de carpes.
Allemand (Allemagne) Am Ufer des Kanals und %E0 150 Meter vom Stadtzentrum entfernt ist dieser Ort ein idealer Ausgangspunkt, um das Herz Lothringens zu erkunden.
Vom Mittelalter bis zum Industriezeitalter ist es Charmes gelungen, trotz der Turbulenzen der Zeit vielfältige Spuren der Vergangenheit zu bewahren. Die Einwohner von Charmes werden „Carpiniens“ genannt, abgeleitet von „Carpini“, einem Namen, der auf den dort angelegten Hain aus Hainbuchen verweist.
Italien (Italie) Situato in riva al canale e a %E0 150 metri dal centro città, questo luogo è un vero e proprio punto di riferimento per visitare il cuore della Lorena.
Dal Medioevo all’epoca industriale, Charmes è riuscita a conservare diverse tracce del passato nonostante le turbolenze del tempo. Gli abitanti di Charmes sono chiamati «Carpiniens», termine derivato da «Carpini», nome che fa riferimento al bosco di carpini che un tempo si trovava in questa zona.
Anglais Located along the canal and %E0 150 meters from downtown, this spot is a true hub for exploring the heart of Lorraine.
From the Middle Ages to the Industrial Age, Charmes has managed to preserve various traces of its past despite the upheavals of time. The residents of Charmes are called Carpiniens, a term derived from “Carpini,” a name referring to the town’s forest of hornbeams.
Français (France) Au bord du canal et à 150 mètres du centre-ville, ce lieu est un véritable point central pour visiter le cœur de la Lorraine.
Du Moyen-Âge à l’époque industrielle, Charmes a réussi à garder diverses traces du passé malgré les turbulences du temps. On appelle les habitants de Charmes les Carpiniens, dérivé de «Carpini», nom en référence à sa forêt plantée de charmes.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au bord du canal et à 150 mètres du centre-ville, ce lieu est un véritable point central pour visiter le cœur de la Lorraine.
Du Moyen-Âge à l’époque industrielle, Charmes a réussi à garder diverses traces du passé malgré les turbulences du temps. On appelle les habitants de Charmes les Carpiniens, dérivé de «Carpini», nom en référence à sa forêt plantée de charmes.

Références

 Télécharger cette donnée