@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:fd161883-beba-334e-98fc-5739e89b0e1b :hasTranslatedProperty data:25c7056c-a106-31a9-8d57-b73ffb8c31a7, data:1440e0e5-8bb7-3ae0-8be9-c999c60c2283, data:b007d160-23d3-3150-938a-dd3f9bad7bc4 ; a :Description ; dc:description """Télésiège 6 places débrayable pour un accès à tout le domaine skiable, accesibles aux : Ski alpin Raquettes Piétons et vététistes"""@de, """Télésiège 6 places débrayable pour un accès à tout le domaine skiable, accesibles aux : Ski alpin Raquettes Piétons et vététistes"""@en, """Télésiège 6 places débrayable pour un accès à tout le domaine. Accessibles à : En hiver - Ski alpin - Raquettes En été - Vététistes - Piétons Les chiens sont acceptés tenus avec un harnais."""@fr, """Afneembare stoeltjeslift met 6 zitplaatsen voor toegang tot het hele gebied. Toegankelijk voor : In de winter - Alpineskiën - Sneeuwschoenwandelen In de zomer - Mountainbikers - Voetgangers Honden zijn toegestaan met een harnas."""@nl, """Telesilla desmontable de 6 plazas para acceder a toda la zona. Accesible para : En invierno - Esquí alpino - Raquetas de nieve En verano - Ciclistas de montaña - Peatones Se admiten perros con arnés."""@es, """Seggiovia staccabile a 6 posti per accedere a tutta l'area. Accessibile a : In inverno - Sci alpino - Escursioni con le racchette da neve In estate - Ciclisti di montagna - Pedoni I cani sono ammessi con la pettorina."""@it . owl:topObjectProperty data:fd161883-beba-334e-98fc-5739e89b0e1b ; :hasDescription data:fd161883-beba-334e-98fc-5739e89b0e1b .