Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) La sera della Fête de la Musique, l'associazione AfricanZ Dance® è lieta di invitarvi a liberarvi per un'ora magica, dedicata a una performance di gala sul tema: "La danza si invita al museo".
Lo spettacolo, che si terrà alla Scène Nationale 61, inizierà alle 20.00 e non dovrebbe durare più di un'ora.
Potrete quindi partecipare al gala di fine anno di questa associazione in forte crescita senza perdervi i festeggiamenti, spostati eccezionalmente a sabato 20 giugno ad Alençon, se anche voi avevate intenzione di goderveli!
Le porte si aprono alle 19.00.
Segnatevi questa data in agenda. Speriamo di vedervi numerosi.
Vi ringraziamo in anticipo per il vostro sostegno e il vostro entusiasmo!
Link di registrazione :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
Lo spettacolo, che si terrà alla Scène Nationale 61, inizierà alle 20.00 e non dovrebbe durare più di un'ora.
Potrete quindi partecipare al gala di fine anno di questa associazione in forte crescita senza perdervi i festeggiamenti, spostati eccezionalmente a sabato 20 giugno ad Alençon, se anche voi avevate intenzione di goderveli!
Le porte si aprono alle 19.00.
Segnatevi questa data in agenda. Speriamo di vedervi numerosi.
Vi ringraziamo in anticipo per il vostro sostegno e il vostro entusiasmo!
Link di registrazione :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
Allemand (Allemagne) Am Abend des Musikfestes hat der Verein AfricanZ Dance® die Ehre, Sie einzuladen, sich für eine magische Stunde zu befreien, die der Gala unter dem Motto: "Der Tanz lädt ins Museum ein" gewidmet ist.
Die Show, die in der Nationalbühne 61 stattfindet, beginnt um 20 Uhr und dauert nicht länger als eine Stunde.
So können Sie der Jahresabschlussgala dieses aufstrebenden Vereins beiwohnen, ohne auf die ausnahmsweise auf Samstag, den 20. Juni, nach Alençon verlegten Feierlichkeiten verzichten zu müssen, falls Sie auch vorhatten, davon zu profitieren!
Türöffnung ab 19 Uhr.
Notieren Sie sich dieses Datum also gut in Ihrem Kalender. Wir hoffen, dass Sie zahlreich erscheinen werden.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung und Ihre Begeisterung!
Link zur Anmeldung :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
Die Show, die in der Nationalbühne 61 stattfindet, beginnt um 20 Uhr und dauert nicht länger als eine Stunde.
So können Sie der Jahresabschlussgala dieses aufstrebenden Vereins beiwohnen, ohne auf die ausnahmsweise auf Samstag, den 20. Juni, nach Alençon verlegten Feierlichkeiten verzichten zu müssen, falls Sie auch vorhatten, davon zu profitieren!
Türöffnung ab 19 Uhr.
Notieren Sie sich dieses Datum also gut in Ihrem Kalender. Wir hoffen, dass Sie zahlreich erscheinen werden.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung und Ihre Begeisterung!
Link zur Anmeldung :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
Néerlandais (Pays-Bas) Op de avond van het Fête de la Musique nodigt de vereniging AfricanZ Dance® je graag uit om een magisch uur vrij te maken, gewijd aan een galavoorstelling met als thema: "Dans nodigt zichzelf uit in het museum".
De voorstelling, die plaatsvindt in Scène Nationale 61, begint om 20.00 uur en zal niet langer dan een uur duren.
Je kunt dus het eindejaarsgala van deze snelgroeiende vereniging bijwonen zonder de festiviteiten te missen, die bij wijze van uitzondering zijn verplaatst naar zaterdag 20 juni in Alençon, als je van plan was daar ook van te genieten!
De deuren gaan open om 19.00 uur.
Noteer deze datum dus alvast in je agenda. We hopen velen van jullie daar te zien.
Alvast bedankt voor jullie steun en enthousiasme!
Link voor registratie :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
De voorstelling, die plaatsvindt in Scène Nationale 61, begint om 20.00 uur en zal niet langer dan een uur duren.
Je kunt dus het eindejaarsgala van deze snelgroeiende vereniging bijwonen zonder de festiviteiten te missen, die bij wijze van uitzondering zijn verplaatst naar zaterdag 20 juni in Alençon, als je van plan was daar ook van te genieten!
De deuren gaan open om 19.00 uur.
Noteer deze datum dus alvast in je agenda. We hopen velen van jullie daar te zien.
Alvast bedankt voor jullie steun en enthousiasme!
Link voor registratie :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
Espagnol En la noche de la Fiesta de la Música, la asociación AfricanZ Dance® tiene el placer de invitarle a liberarse durante una hora mágica, dedicada a un espectáculo de gala sobre el tema: "La danza se invita a sí misma al museo".
El espectáculo, que tendrá lugar en la Scène Nationale 61, comenzará a las 20.00 horas y no durará más de una hora.
De este modo, podrá asistir a la gala de fin de año de esta asociación en plena expansión sin perderse las fiestas, que se han trasladado excepcionalmente al sábado 20 de junio en Alençon, ¡si es que tenía previsto disfrutarlas también!
Apertura de puertas a las 19.00 h.
Anote esta fecha en su agenda. Esperamos ver a muchos de ustedes.
Gracias de antemano por su apoyo y entusiasmo
Enlace de inscripción :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
El espectáculo, que tendrá lugar en la Scène Nationale 61, comenzará a las 20.00 horas y no durará más de una hora.
De este modo, podrá asistir a la gala de fin de año de esta asociación en plena expansión sin perderse las fiestas, que se han trasladado excepcionalmente al sábado 20 de junio en Alençon, ¡si es que tenía previsto disfrutarlas también!
Apertura de puertas a las 19.00 h.
Anote esta fecha en su agenda. Esperamos ver a muchos de ustedes.
Gracias de antemano por su apoyo y entusiasmo
Enlace de inscripción :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
Français (France) Le soir de la fête de la musique, l'association AfricanZ Dance® a l'honneur de vous inviter à vous libérer, le temps d'une heure magique, consacrée au gala sur le thème : "la danse s'invite au musée".
Sachez que le spectacle, qui se déroulera à la scène nationale 61, commence à 20h et ne devrait pas durer plus d'une heure.
Ainsi, vous pouvez assister au gala de fin d'année de cette association en plein essor sans vous priver des festivités déplacées exceptionnellement le samedi 20 juin sur Alençon si vous comptiez aussi en profiter !!
Ouverture des portes dès 19h.
Notez donc bien cette date dans votre agenda. On vous espère très nombreux et nombreuses.
Merci d'avance pour votre soutien et votre engouement !
Lien d'inscription :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
Sachez que le spectacle, qui se déroulera à la scène nationale 61, commence à 20h et ne devrait pas durer plus d'une heure.
Ainsi, vous pouvez assister au gala de fin d'année de cette association en plein essor sans vous priver des festivités déplacées exceptionnellement le samedi 20 juin sur Alençon si vous comptiez aussi en profiter !!
Ouverture des portes dès 19h.
Notez donc bien cette date dans votre agenda. On vous espère très nombreux et nombreuses.
Merci d'avance pour votre soutien et votre engouement !
Lien d'inscription :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
Anglais On the evening of the Fête de la Musique, the AfricanZ Dance® association is delighted to invite you to free yourselves for a magical hour, devoted to a gala performance on the theme: "dance invites itself to the museum".
The show, which takes place at Scène Nationale 61, starts at 8 p.m. and should last no more than an hour.
So, you can attend the end-of-year gala of this fast-growing association without missing out on the festivities, which have been moved to Alençon on Saturday June 20, if you were planning to enjoy them too!
Doors open at 7pm.
So make a note of this date in your diary. We hope to see many of you there.
Thank you in advance for your support and enthusiasm!
Registration link :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
The show, which takes place at Scène Nationale 61, starts at 8 p.m. and should last no more than an hour.
So, you can attend the end-of-year gala of this fast-growing association without missing out on the festivities, which have been moved to Alençon on Saturday June 20, if you were planning to enjoy them too!
Doors open at 7pm.
So make a note of this date in your diary. We hope to see many of you there.
Thank you in advance for your support and enthusiasm!
Registration link :
https://www.helloasso.com/associations/africanz-dance/evenements/la-danse-s-invite-au-musee
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty