Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Feestcomité organiseert zijn eerste speelgoedbeurs! Kom voor Kerstmis nog snel een paar koopjes scoren! Kleding, spullen, meubels, spelletjes... Kom je kasten leegmaken of juist vullen tegen lage prijzen.
Exposanten moeten zich vóór 3 november aanmelden.
Ter plaatse kun je genieten van warme en koude dranken en zelfgemaakte taarten!
Exposanten moeten zich vóór 3 november aanmelden.
Ter plaatse kun je genieten van warme en koude dranken en zelfgemaakte taarten!
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee veranstaltet seinen ersten Spielzeugflohmarkt! Kommen Sie vorbei und machen Sie vor Weihnachten ein Schnäppchen! Kleidung, Ausrüstung, Möbel, Spiele... Kommt vorbei, um eure Schränke zu entrümpeln oder sie stattdessen zu günstigen Preisen zu füllen.
Anmeldung für Aussteller bis zum 3. November.
Vor Ort gibt es heiße und kalte Getränke sowie hausgemachte Kuchen!
Anmeldung für Aussteller bis zum 3. November.
Vor Ort gibt es heiße und kalte Getränke sowie hausgemachte Kuchen!
Anglais The Festival Committee is organizing its first toy exchange! Come and find some great deals before Christmas! Clothes, equipment, furniture, games... Come empty your closets or fill them up at bargain prices. Exhibitors must reserve their spots before November 3rd. Enjoy hot and cold drinks and homemade cakes on site!
Italien (Italie) Il Comitato delle Feste organizza il suo primo mercatino dei giocattoli! Venite a fare ottimi affari prima di Natale! Abiti, attrezzature, mobili, giochi... Venite a svuotare i vostri armadi o, al contrario, a riempirli a prezzi vantaggiosi.
Prenotazione entro il 3 novembre per gli espositori.
Sul posto, potrete gustare bevande calde e fredde e dolci fatti in casa!
Prenotazione entro il 3 novembre per gli espositori.
Sul posto, potrete gustare bevande calde e fredde e dolci fatti in casa!
Français (France) Le Comité des fêtes organise sa première bourse aux jouets ! Venez faire de bonnes affaires avant Noël ! Vêtements, matériels, mobiliers, jeux... Venez vider vos placards ou au contraire les remplir à petits prix.
Réservation avant le 3 novembre pour les exposants.
Sur place, profitez de boissons chaudes et froides ainsi que de gâteaux faits maison !
Réservation avant le 3 novembre pour les exposants.
Sur place, profitez de boissons chaudes et froides ainsi que de gâteaux faits maison !
Espagnol ¡El Comité de Fiestas organiza su primer mercadillo de juguetes! ¡Venid a hacer buenas compras antes de Navidad! Ropa, material, muebles, juegos... Venid a vaciar vuestros armarios o, por el contrario, a llenarlos a precios reducidos.
Los expositores deben reservar antes del 3 de noviembre.
¡Allí podréis disfrutar de bebidas frías y calientes, así como de pasteles caseros!
Los expositores deben reservar antes del 3 de noviembre.
¡Allí podréis disfrutar de bebidas frías y calientes, así como de pasteles caseros!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty