@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:fd03ae65-db9d-3575-941c-25317f41396a owl:topDataProperty "Venez prendre le petit train du Père Noël, pour un voyage ..."@fr ; :hasTranslatedProperty data:341b9809-27f1-381f-90c6-05c2a381aed4, data:a0fcfb99-fd0a-3bae-b045-b17b6844cd86, data:aecd80ce-5c72-3e28-b16c-c7b1482a5976, data:e10adb8b-edf7-3a78-9e61-02514e51c77f, data:9d5239ab-c49c-3da3-ac30-d17353c4d10f, data:9c78d5fd-a01b-3b6a-ba25-4c3209b65f5d, data:6e60ee3b-a4a6-36a4-b227-548a88453d81, data:6878a4d1-57fe-3c89-9ddc-5cd6a1742641, data:f106c758-5c7b-3a9f-8519-7b31779cb1d8, data:c15dfdd0-0c13-319c-971e-d7d782c7517e ; :isDedicatedTo kb:Families ; :shortDescription "Venez prendre le petit train du Père Noël, pour un voyage ..."@fr, "Come ride the Father Christmas train for a trip..."@en, "Steigen Sie in den kleinen Zug des Weihnachtsmanns ein und begeben Sie sich auf eine Reise …"@de, "Venid a subir al trenecito de Papá Noel para un viaje..."@es, "Venite a salire sul trenino di Babbo Natale per un viaggio..."@it, "Stap in het treintje van de Kerstman voor een reis ..."@nl ; a :Description ; dc:description """Vous n'en reviendrez peut-être pas : balade et surprises pour toute la famille! Les dimanches 06, 13 et 20/12 ! Sur réservation sur www.cppva.com"""@fr, """Forse non ci crederete: una passeggiata ricca di sorprese per tutta la famiglia! Le domeniche 6, 13 e 20 dicembre! Su prenotazione all'indirizzo www.cppva.com"""@it, """Je zult het misschien niet geloven: een wandeling vol verrassingen voor het hele gezin! Op zondag 6, 13 en 20 december! Reserveren via www.cppva.com"""@nl, """Quizás no te lo puedas creer: ¡un paseo lleno de sorpresas para toda la familia! ¡Los domingos 6, 13 y 20 de diciembre! Con reserva previa en www.cppva.com"""@es, """Das werden Sie vielleicht kaum glauben: Ein Ausflug voller Überraschungen für die ganze Familie! Sonntags, am 06., 13. und 20. Dezember! Anmeldung unter www.cppva.com"""@de, """You might not believe it: a fun outing with surprises for the whole family! Sundays, December 6, 13, and 20! Reservations required at www.cppva.com"""@en . owl:topObjectProperty data:fd03ae65-db9d-3575-941c-25317f41396a ; :hasDescription data:fd03ae65-db9d-3575-941c-25317f41396a .