. . . . "Halloween at Les Marizys: Thrills guaranteed! \nJoin the residents for a day full of surprises and spine-chilling entertainment\u2026 for young and old alike!\n\nFrom 3.00 pm:\nActivities for young and old.\nFree\n\nFrom 7.00 pm:\nA mysterious \u2018walk of fear\u2019 featuring terrifying creatures, encounters you won\u2019t soon forget, and surprises\u2026\nFree\n\nRefreshments\nTartiflette set menu for \u20AC14\nFireworks\nWild DJ night\n\nWhether you\u2019re in fancy dress or not, come and share a memorable Halloween evening with us!"@en . "Halloween in Les Marizys: kippenvel gegarandeerd! \nKom samen met de bewoners genieten van een dag vol verrassingen en huiveringwekkende activiteiten\u2026 voor jong en oud!\n\nVanaf 15.00 uur:\nActiviteiten voor jong en oud.\nGratis\n\nVanaf 19.00 uur:\nMysterieus griezparcours met angstaanjagende wezens, ontmoetingen die je niet snel zult vergeten, verrassingen...\nGratis\n\nBar\nTartiflette-menu voor 14?\nVuurwerk\nSpetterende DJ-avond\n\nOf je nu verkleed bent of niet, kom samen genieten van een onvergetelijke Halloween-avond!"@nl . "Halloween in Les Marizys: G\u00E4nsehaut garantiert! \nFeiern Sie gemeinsam mit den Bewohnern einen Tag voller \u00DCberraschungen und gruseliger Unterhaltung \u2026 f\u00FCr Gro\u00DF und Klein!\n\nAb 15:00 Uhr:\nUnterhaltung f\u00FCr Gro\u00DF und Klein.\nKostenlos\n\nAb 19:00 Uhr:\nMysteri\u00F6ser Gruselparcours mit furchterregenden Kreaturen, Begegnungen, die Sie so schnell nicht vergessen werden, \u00DCberraschungen\u2026\nKostenlos\n\nErfrischungsbar\nTartiflette-Men\u00FC f\u00FCr 14 \u20AC\nFeuerwerk\nRauschende DJ-Party\n\nOb verkleidet oder nicht \u2013 kommt vorbei und erlebt gemeinsam einen unvergesslichen Halloween-Abend!"@de . "Halloween en Les Marizys: \u00A1Escalofr\u00EDos garantizados! \n\u00BFTe apuntas a pasar un d\u00EDa lleno de sorpresas y actividades terror\u00EDficas con los vecinos? \u00A1Para grandes y peque\u00F1os!\n\nA partir de las 15:00 h:\nActividades para grandes y peque\u00F1os.\nGratis\n\nA partir de las 19:00 h:\nM\u00EDstico recorrido del miedo con criaturas terror\u00EDficas, encuentros que no olvidar\u00E1s f\u00E1cilmente, sorpresas...\nGratis\n\nBar\nMen\u00FA \u00ABtartiflette\u00BB por 14?\nFuegos artificiales\nNoche de m\u00FAsica con DJ\n\n\u00A1Veng\u00E1is disfrazados o no, venid a compartir juntos una noche de Halloween inolvidable!"@es . "Halloween ai Marizys: brividi garantiti! \nUnitevi ai residenti per una giornata ricca di sorprese e animazioni da brivido\u2026 per grandi e piccini!\n\nA partire dalle 15:00:\nAnimazioni per grandi e piccini.\nGratuito\n\nA partire dalle 19:00:\nMisterioso percorso del terrore con creature spaventose, incontri che non dimenticherete facilmente, sorprese...\nGratuito\n\nBar\nMenu tartiflette a 14?\nFuochi d\u2019artificio\nSerata con DJ scatenata\n\nIn maschera o meno, venite a condividere insieme una serata di Halloween indimenticabile!"@it . "Halloween aux Marizys : Frissons garantis ! \nRejoignez les r\u00E9sidents pour une journ\u00E9e pleine de surprises et d\u2019animations terrifiantes\u2026 pour petits et grands !\n\nD\u00E8s 15h00 :\nAnimations pour petits et grands.\nGratuit\n\n\u00C0 partir de 19h00 :\nMystique parcours de la peur avec des cr\u00E9ature terrifiantes, des rencontres que vous n'\u00EAtes pas pr\u00EAts d'oublier, des surprises....\nGratuit\n\nBuvette\nFormule tartiflette \u00E0 14\u20AC\nFeu d'artifice\nSoir\u00E9e DJ endiabl\u00E9e\n\nD\u00E9guis\u00E9s ou non, venez partager ensemble une soir\u00E9e d\u2019Halloween m\u00E9morable !"@fr . . .