"G\u00EEte de charme dans les Alpilles avec piscine chauff\u00E9e, situ\u00E9e dans le village de Mouri\u00E8s \u00E0 environ 500m du centre et des premiers commerces"@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte de charme dans les Alpilles avec piscine chauff\u00E9e, situ\u00E9e dans le village de Mouri\u00E8s \u00E0 environ 500m du centre et des premiers commerces"@fr . "Charming gite in the Alpilles with heated swimming pool, located in the village of Mouri\u00E8s at about 500m from the center and the first shops"@en . "Charmantes Ferienhaus in den Alpilles mit beheiztem Schwimmbad, im Dorf Mouri\u00E8s gelegen, auf etwa 500m vom Zentrum und den ersten Gesch\u00E4ften"@de . "Charmante g\u00EEte in de Alpilles met verwarmd zwembad, gelegen in het dorp Mouri\u00E8s, op ongeveer 500m van het centrum en de eerste winkels"@nl . "Encantadora casa rural en los Alpilles con piscina climatizada, situada en el pueblo de Mouri\u00E8s a unos 500 metros del centro y de los primeros comercios"@es . "Incantevole g\u00EEte nelle Alpilles con piscina riscaldata, situato nel villaggio di Mouri\u00E8s, a circa 500m dal centro e dai primi negozi"@it . . "Vous s\u00E9journerez dans une R\u00E9sidence vacances, au c\u0153ur d\u2019un environnement naturel et d\u2019un cadre de vie authentique.\r\n\r\nLe village de Mouri\u00E8s dans les Alpilles, est r\u00E9put\u00E9 pour ses champs d\u2019oliviers et son huile d\u2019olives. Mouri\u00E8s est \u00E9galement aux portes de nombreux sentiers de randonn\u00E9es \u00E0 pieds, \u00E0 v\u00E9lo et \u00E9questre.\r\n\r\nAu d\u00E9part de votre location vacances \u00E0 Mouri\u00E8s, avec piscine collective, vous pourrez \u00E9galement d\u00E9couvrir de petits villages alentours, tels que Saint-R\u00E9my-de-Provence, Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles ou Aureille, \u2026\r\nVous trouverez aussi de nombreuses activit\u00E9s, telles qu'un golf (\u00E0 moins de 2km), un centre d'\u00E9quitation et un tennis public (vous pouvez vous y rendre \u00E0 pied)."@fr . "Sie wohnen in einer Ferienresidenz inmitten einer nat\u00FCrlichen Umgebung und eines authentischen Lebensrahmens.\r\n\r\nDas Dorf Mouri\u00E8s in den Alpilles ist f\u00FCr seine Olivenbaumfelder und sein Oliven\u00F6l bekannt. Mouri\u00E8s liegt auch am Tor zu zahlreichen Wander-, Rad- und Reitwegen.\r\n\r\nVon Ihrem Ferienhaus in Mouri\u00E8s mit Gemeinschaftspool aus k\u00F6nnen Sie auch die kleinen D\u00F6rfer in der Umgebung entdecken, wie Saint-R\u00E9my-de-Provence, Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles oder Aureille, ..\r\nEs gibt auch zahlreiche Freizeitangebote, wie z. B. einen Golfplatz (weniger als 2 km entfernt), eine Reitschule und einen \u00F6ffentlichen Tennisplatz (den Sie zu Fu\u00DF erreichen k\u00F6nnen)."@de . "You will stay in a vacation residence, in the heart of a natural environment and an authentic living environment.\r\n\r\nThe village of Mouri\u00E8s in the Alpilles, is famous for its fields of olive trees and its olive oil. Mouri\u00E8s is also at the doors of many hiking, biking and horseback riding trails.\r\n\r\nFrom your vacation rental in Mouri\u00E8s, with collective swimming pool, you will also be able to discover small villages around, such as Saint-R\u00E9my-de-Provence, Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles or Aureille, ..\r\nYou will also find many activities, such as a golf course (less than 2km away), a horse riding center and a public tennis court (you can get there on foot)."@en . "Soggiornerete in una residenza per vacanze nel cuore di un ambiente naturale e di uno stile di vita autentico.\r\n\r\nIl villaggio di Mouri\u00E8s, nelle Alpilles, \u00E8 famoso per i suoi campi di ulivi e il suo olio d'oliva. Mouri\u00E8s \u00E8 anche vicino a numerosi sentieri per escursioni a piedi, in bicicletta e a cavallo.\r\n\r\nDalla vostra casa vacanze a Mouri\u00E8s, con piscina collettiva, potrete anche scoprire i piccoli villaggi della zona, come Saint-R\u00E9my-de-Provence, Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles o Aureille, ?\r\nTroverete anche molte attivit\u00E0, come un campo da golf (a meno di 2 km), un centro di equitazione e un campo da tennis pubblico (raggiungibile a piedi)."@it . "U verblijft in een vakantieverblijf, midden in de natuur en in een authentieke leefomgeving.\r\n\r\nHet dorp Mouri\u00E8s in de Alpilles is beroemd om zijn olijfvelden en zijn olijfolie. Mouri\u00E8s ligt ook aan de poort van talrijke wandel-, fiets- en paardrijroutes.\r\n\r\nVanuit uw vakantiewoning in Mouri\u00E8s, met collectief zwembad, kunt u ook kleine dorpjes in de omgeving ontdekken, zoals Saint-R\u00E9my-de-Provence, Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles of Aureille, ..\r\nU vindt er ook veel activiteiten, zoals een golfbaan (op minder dan 2 km afstand), een manege en een openbare tennisbaan (u kunt er te voet heen)."@nl . "Se alojar\u00E1 en una residencia de vacaciones en el coraz\u00F3n de un entorno natural y un estilo de vida aut\u00E9ntico.\r\n\r\nEl pueblo de Mouri\u00E8s, en los Alpilles, es famoso por sus campos de olivos y su aceite de oliva. Mouri\u00E8s tambi\u00E9n est\u00E1 cerca de muchas rutas de senderismo, ciclismo y equitaci\u00F3n.\r\n\r\nDesde su alquiler de vacaciones en Mouri\u00E8s, con piscina colectiva, tambi\u00E9n podr\u00E1 descubrir peque\u00F1os pueblos de la zona, como Saint-R\u00E9my-de-Provence, Les Baux-de-Provence, Maussane-les-Alpilles o Aureille, ?\r\nTambi\u00E9n encontrar\u00E1 muchas actividades, como un campo de golf (a menos de 2 km), un centro de equitaci\u00F3n y una pista de tenis p\u00FAblica (se puede llegar a pie)."@es . . .