"A travers une collection unique d\u2019outils et d\u2019objets usuels, le mus\u00E9e vous propose une immersion passionnante dans ce que fut le dur travail des mineurs du Conflent. Possibilit\u00E9 de coupler la visite avec une randonn\u00E9e sur les vestiges des anciennes concessions (groupes)."@fr . . . . . . "Through a unique collection of tools and everyday objects, the museum offers a fascinating immersion into the hard work of the miners of Conflent. Possibility of coupling the visit with a hike on the remains of the old concessions (groups)."@en . "A trav\u00E9s de una colecci\u00F3n \u00FAnica de herramientas y objetos cotidianos, el museo ofrece una visi\u00F3n fascinante del duro trabajo de los mineros de Conflent. Es posible combinar la visita con un paseo por los restos de las antiguas concesiones (grupos)."@es . "Attraverso una collezione unica di strumenti e oggetti di uso quotidiano, il museo offre una visione affascinante del duro lavoro dei minatori di Conflent. \u00C8 possibile combinare la visita con una passeggiata sui resti delle vecchie concessioni (gruppi)."@it . "A travers une collection unique d\u2019outils et d\u2019objets usuels, le mus\u00E9e vous propose une immersion passionnante dans ce que fut le dur travail des mineurs du Conflent. Possibilit\u00E9 de coupler la visite avec une randonn\u00E9e sur les vestiges des anciennes concessions (groupes)."@fr . "Anhand einer einzigartigen Sammlung von Werkzeugen und Gebrauchsgegenst\u00E4nden bietet Ihnen das Museum einen spannenden Einblick in die harte Arbeit der Bergleute im Conflent. Es besteht die M\u00F6glichkeit, den Besuch mit einer Wanderung zu den \u00DCberresten der alten Konzessionen zu verbinden (Gruppen)."@de . "Via een unieke collectie werktuigen en alledaagse voorwerpen biedt het museum een fascinerend inzicht in het harde werk van de mijnwerkers van Conflent. Het is mogelijk het bezoek te combineren met een wandeling over de overblijfselen van de oude concessies (groepen)."@nl . . . .