"\"Les Bonnets Rouges\" im historischen Zentrum, M. Llopis \u00F6ffnet Ihnen die T\u00FCren seiner ehemaligen Poststation (15. Jahrhundert)."@de . "\"Les Bonnets Rouges\" in het historische centrum, de heer Llopis opent de deuren van zijn voormalige posthuis (15e eeuw)."@nl . "\"Les Bonnets Rouges\" en el centro hist\u00F3rico, el Sr. Llopis abre las puertas de su antigua casa de postas (siglo XV)."@es . "\"Les Bonnets Rouges\" nel centro storico, il signor Llopis apre le porte della sua antica casa della posta (XV secolo)."@it . "\"Les Bonnets Rouges\" dans le centre historique, M. Llopis vous ouvre les portes de son ancien relais de poste (XVII\u00E8me)."@fr . "\"Les Bonnets Rouges\" in the historical centre. Mr Llopis opens the door to his former coaching inn (15th century). Bedrooms with refined d\u201Acor, unusual ancient furniture, and an intimate interior courtyard all contribute to a peaceful, relaxing atmosphere. Large breakfasts, 2 suites (2x140 and 2x160"@en . "\"Les Bonnets Rouges\" im historischen Zentrum, M. Llopis \u00F6ffnet Ihnen die T\u00FCren seiner ehemaligen Poststation (15. Jahrhundert)."@de . "\"Les Bonnets Rouges\" in het historische centrum, de heer Llopis opent de deuren van zijn voormalige posthuis (15e eeuw)."@nl . "\"Les Bonnets Rouges\" en el centro hist\u00F3rico, el Sr. Llopis abre las puertas de su antigua casa de postas (siglo XV)."@es . "\"Les Bonnets Rouges\" nel centro storico, il signor Llopis apre le porte della sua antica casa della posta (XV secolo)."@it . "\"Les Bonnets Rouges\" dans le centre historique, M. Llopis vous ouvre les portes de son ancien relais de poste (XVII\u00E8me)."@fr . "\"Les Bonnets Rouges\" in the historical centre. Mr Llopis opens the door to his former coaching inn (15th century). Bedrooms with refined d\u201Acor, unusual ancient furniture, and an intimate interior courtyard all contribute to a peaceful, relaxing atmosphere. Large breakfasts, 2 suites (2x140 and 2x160"@en . . "Die raffiniert dekorierten Zimmer, die ungew\u00F6hnlichen antiken M\u00F6bel und der intime Innenhof tragen zur Entwicklung einer Atmosph\u00E4re bei, die von Frieden und Entspannung gepr\u00E4gt ist. Gourmet-Fr\u00FChst\u00FCck, 2 Suiten (2x140 und 2x160) und 3 Zimmer (3x160), alle mit Bad oder Duschbad und WC."@de . "Le camere con le loro decorazioni raffinate, gli insoliti mobili antichi e l'intimo cortile interno contribuiscono a sviluppare un'atmosfera di pace e relax. Colazione gourmet, 2 suite (2x140 e 2x160) e 3 camere (3x160), tutte con bagno o doccia e servizi igienici."@it . "De kamers met hun verfijnde decoratie, het bijzondere antieke meubilair en de intieme binnenplaats dragen bij tot de ontwikkeling van een sfeer van rust en ontspanning. Gastronomisch ontbijt, 2 suites (2x140 en 2x160) en 3 kamers (3x160), alle met badkamer of doucheruimte en toilet."@nl . "\"Les Bonnets Rouges\" in the historical centre. Mr Llopis opens the door to his former coaching inn (15th century). Bedrooms with refined d\u00E9cor, unusual ancient furniture, and an intimate interior courtyard all contribute to a peaceful, relaxing atmosphere. Large breakfasts, 2 suites (2x140 and 2x160) and 3 bedrooms (1x160 and 1x140), all with bathroom or shower room and wc."@en . "Les cinq chambres ont cinq cachets bien diff\u00E9rents et singuliers. Romantisme et (r) appel au voyage comme d\u00E9nominateur commun.\n1 suite avec 1 lit de 160 et 140 (Romance avec son cama\u00EFeu de verts)\n1 suite avec 1 lit de 160 et 2 lits individuels (Toscane, cama\u00EFeu de bleus)\n1 Chambre avec 1 lit de 180 (Parfum de Rose)\n2 chambres avec lit de 160 (Grenier Bleu et Valparaison )\n la cour int\u00E9rieure intimiste contribue \u00E0 d\u00E9velopper une ambiance empreinte de paix et de d\u00E9tente. Petits d\u00E9jeuners gourmands. \nPremiere chambre d h\u00F4tes ouverte \u00E0 Bourges en 1995, nous sommes encore (pour combien de temps ?) ind\u00E9pendants et non affili\u00E9s \u00E0 des centrales de r\u00E9servation."@fr . "Las habitaciones, con su refinada decoraci\u00F3n, los inusuales muebles antiguos y el \u00EDntimo patio interior contribuyen a desarrollar una atm\u00F3sfera de paz y relajaci\u00F3n. Desayunos gourmet, 2 suites (2x140 y 2x160) y 3 habitaciones (3x160), todas con ba\u00F1o o ducha y aseo."@es . . .