@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:fcf6c307-d7dc-38f0-a273-5e4b7ad6540e owl:topDataProperty """Petit hôtel de charme. Vous cherchez un dépaysement, un moment de détente, un lieu pour visiter la Camargue en toute tranquillité, vous trouverez chez nous un bien-être et une équipe à votre entière disposition."""@fr, """Piccolo hotel di charme. Se siete alla ricerca di un cambiamento di scenario, di un momento di relax o di un luogo dove visitare la Camargue in tutta tranquillità, scoprirete che siamo un luogo di benessere e un team al vostro servizio."""@it, """Pequeño hotel con encanto. Si busca un cambio de aires, un momento de relajación o un lugar para visitar la Camarga con toda tranquilidad, encontrará en nosotros un lugar de bienestar y un equipo a su servicio."""@es, """Small, charming hotel. If you're looking for a change of scenery, a moment of relaxation, or a place to visit the Camargue in complete tranquillity, you'll find that we're a place of well-being and a team at your service."""@en ; :hasTranslatedProperty data:09779682-ccbf-3b6c-8fcb-6c6ccc2f6499, data:f8703c4b-0ad1-379c-83ff-686b26367895 ; :isDedicatedTo kb:Groups, kb:CycleTourist, kb:Cyclists, kb:Hikers, kb:Motorcyclists ; :shortDescription """Petit hôtel de charme. Vous cherchez un dépaysement, un moment de détente, un lieu pour visiter la Camargue en toute tranquillité, vous trouverez chez nous un bien-être et une équipe à votre entière disposition."""@fr, """Piccolo hotel di charme. Se siete alla ricerca di un cambiamento di scenario, di un momento di relax o di un luogo dove visitare la Camargue in tutta tranquillità, scoprirete che siamo un luogo di benessere e un team al vostro servizio."""@it, """Klein, charmant hotel. Als je op zoek bent naar een verandering van omgeving, een moment van ontspanning, of een plek om de Camargue in alle rust te bezoeken, zul je merken dat we een plek van welzijn en een team tot je dienst zijn."""@nl, """Pequeño hotel con encanto. Si busca un cambio de aires, un momento de relajación o un lugar para visitar la Camarga con toda tranquilidad, encontrará en nosotros un lugar de bienestar y un equipo a su servicio."""@es, """Kleines Hotel mit Charme. Sie suchen einen Tapetenwechsel, einen Moment der Entspannung, einen Ort, um die Camargue in aller Ruhe zu besichtigen? Bei uns finden Sie Wohlbefinden und ein Team, das ganz zu Ihrer Verfügung steht."""@de, """Small, charming hotel. If you're looking for a change of scenery, a moment of relaxation, or a place to visit the Camargue in complete tranquillity, you'll find that we're a place of well-being and a team at your service."""@en ; a :Description ; dc:description """L'Hostellerie de la Source et ses 24 chambres climatisées (dont 9 de plein pied dans le jardin) vous accueille dans un cadre de verdure avec son parc ombragé et sa piscine extérieure ( ouverte en saison d'avril à fin septembre selon conditions météorologiques). Pour un séjour groupe, individuel loisir, familial, travail, visite de la région, nous adaptons nos prix selon les saisons et vos besoins. 2 parkings permettent de vous recevoir en toute tranquillité, avec un emplacement spécifique autocar, pour des stop lunchs, dans un restaurant avec décor de vieilles pierres typiques camarguaises. Proche du centre ville (2,5 km) soit 5 minutes en voiture ou 15 minutes en vélos, dans un environnement calme et tranquille, l'hôstellerie de la source est facilement et rapidement accessible depuis la sortie 7 de l'autoroute."""@fr, """The Hostellerie de la Source and its 24 air-conditioned rooms (including 9 on the ground floor in the garden) welcomes you in a green setting with its shady park and outdoor swimming pool (open in season from April to the end of September, weather permitting). Whether your stay is for a group, individual, leisure, family, business or sightseeing, we adapt our prices to suit the season and your needs. 2 parking lots allow us to welcome you with complete peace of mind, with a specific coach parking area, for stop lunches, in a restaurant decorated with typical old Camargue stones. Close to the town center (2.5 km), 5 minutes by car or 15 minutes by bike, in a calm and tranquil environment, the hôstellerie de la source is easily and quickly accessible from exit 7 of the freeway."""@en, """L'Hostellerie de la Source, con le sue 24 camere climatizzate (di cui 9 al piano terra nel giardino), vi accoglie in un ambiente verde con il suo parco ombreggiato e la piscina all'aperto (aperta in stagione da aprile a fine settembre, tempo permettendo). Che siate gruppi, singoli, turisti, famiglie, uomini d'affari o in visita alla regione, adattiamo i nostri prezzi alla stagione e alle vostre esigenze. Disponiamo di 2 parcheggi per la vostra comodità, con un'area speciale per il parcheggio dei pullman per i pranzi di sosta, in un ristorante decorato con le tipiche antiche pietre della Camargue. Vicino al centro città (2,5 km), a soli 5 minuti in auto o 15 minuti in bicicletta, in un ambiente calmo e tranquillo, l'hôstellerie de la source è facilmente e rapidamente accessibile dall'uscita 7 dell'autostrada."""@it, """La Hostellerie de la Source y sus 24 habitaciones climatizadas (9 de ellas en la planta baja, en el jardín) le dan la bienvenida en un entorno verde con su parque sombreado y su piscina exterior (abierta en temporada de abril a finales de septiembre, si el tiempo lo permite). Ya sea en grupo, individual, ocio, familia, negocios o de visita en la región, adaptamos nuestros precios a la temporada y a sus necesidades. Disponemos de 2 aparcamientos para su comodidad, con un aparcamiento especial para autocares para almuerzos de parada, en un restaurante decorado con la antigua cantería típica de Camarga. Cerca del centro de la ciudad (2,5 km), a sólo 5 minutos en coche o 15 minutos en bicicleta, en un entorno tranquilo y apacible, la hôstellerie de la source es fácil y rápidamente accesible desde la salida 7 de la autopista."""@es, "Das Hotel de la Source und seine 21 renovierten Zimmer (darunter 6 volle Fußimis im Garten) empfängt Sie in einer grünen Umgebung mit seinem schattigen Park und Außenpool (in der Saison von April bis Ende September).Für einen Gruppenaufenthalt, individuelle Freizeit, Familie, Arbeit, besuchen Sie die Region, passen wir unsere Preise an die Jahreszeiten und Ihre Bedürfnisse.2 Parkplätze ermöglichen es Ihnen, in Ruhe zu empfangen, mit einem bestimmten Bus Lage, für Mittagspausen, in einem Restaurant mit alten typischen Steinen camarguaises dekoriert.In der Nähe des Stadtzentrums (2,5 km) oder 5 Minuten mit dem Auto oder 15 Minuten mit dem Fahrrad, in einer ruhigen und ruhigen Umgebung, ist die Quelle von der Ausfahrt 7 der Autobahn aus leicht und schnell erreichbar.Sie suchen einen Landschaftswechsel, einen Moment der Entspannung, einen reinen Ort, um die Camargue in Ruhe zu besuchen, Sie finden bei uns ein Wohlbefinden und ein Team zu Ihrer Verfügung."@de, "De hostellerie de bron sporen van de geschiedenis zingen en zonnige van de Camargue Provençal. Het hotel beschikt over 25 kamers, inclusief een deel in bungalows rond het zwembad. Alle zijn uitgerust met badkamer met douche of bad, televisie, telefoon, wekkerradio, haardroger- en WIFI-internettoegang.De Hostellerie van de bron, het is ook een magische plek waar regeert de authentieke sfeer van traditionele en inventieve gerechten."@nl . owl:topObjectProperty data:fcf6c307-d7dc-38f0-a273-5e4b7ad6540e ; :hasDescription data:fcf6c307-d7dc-38f0-a273-5e4b7ad6540e .