<https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8bf97c4-c9c0-3b69-9a6d-d9c480a72b74> .
<https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21f60308-5644-3a6a-9ffb-ddb2e9a30fe2> .
<https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fdd28aae-50e9-3109-aea5-4e701d2dd7d5> .
<https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pot d'accueil tous les lundis (sauf jours f\u00E9ri\u00E9s : lundi de P\u00E2ques, lundi de pentec\u00F4te), \u00E0 16h. \nD\u00E9couvrez les bons plans du moment, nos conseils et nos id\u00E9es de sorties pour votre s\u00E9jour, en compagnie de notre \u00E9quipe. \n\nLieu de rendez-vous variable, en ext\u00E9rieur pour profiter des beaux jours ! Repli \u00E0 l'Espace Frichet en cas de mauvais temps. \nChaque lundi, rendez-vous dans un endroit diff\u00E9rent : \n15 juin : cour de la biblioth\u00E8que (derri\u00E8re l\u2019&cclesia), \n22 juin : kiosque du parc thermal, \n29 juin : passage derri\u00E8re la biblioth\u00E8que, \n06 juillet : clo\u00EEtre, \n13 juillet : kiosque du parc thermal, \n20 juillet : espace Charles de Gaulle, \n27 juillet : passage derri\u00E8re la biblioth\u00E8que, \n03 ao\u00FBt : espace Charles de Gaulle, \n10 ao\u00FBt : kiosque du parc thermal, \n17 ao\u00FBt : clo\u00EEtre, \n24 ao\u00FBt : passage derri\u00E8re la biblioth\u00E8que, \n31 ao\u00FBt : kiosque du parc thermal, \n07 septembre : cour de la biblioth\u00E8que, \n14 septembre : kiosque du parc thermal."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aperitivo di benvenuto ogni luned\u00EC (eccetto i giorni festivi: luned\u00EC di Pasqua, luned\u00EC di Pentecoste), alle 16:00. \nScoprite le offerte del momento, i nostri consigli e le nostre idee per le vostre uscite durante il soggiorno, in compagnia del nostro team. \n\nLuogo di ritrovo variabile, all\u2019aperto per godersi le belle giornate! In caso di maltempo, l\u2019evento si terr\u00E0 all\u2019Espace Frichet. \nOgni luned\u00EC, appuntamento in un luogo diverso: \n15 giugno: cortile della biblioteca (dietro l\u2019Ecclesia), \n22 giugno: chiosco del parco termale, \n29 giugno: passaggio dietro la biblioteca, \n6 luglio: chiostro, \n13 luglio: chiosco del parco termale, \n20 luglio: Espace Charles de Gaulle, \n27 luglio: passaggio dietro la biblioteca, \n3 agosto: spazio Charles de Gaulle, \n10 agosto: chiosco del parco termale, \n17 agosto: chiostro, \n24 agosto: passaggio dietro la biblioteca, \n31 agosto: chiosco del parco termale, \n7 settembre: cortile della biblioteca, \n14 settembre: chiosco del parco termale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Begr\u00FC\u00DFungsumtrunk jeden Montag (au\u00DFer an Feiertagen: Ostermontag, Pfingstmontag) um 16 Uhr. \nEntdecken Sie gemeinsam mit unserem Team die aktuellen Highlights, unsere Tipps und Ausflugsideen f\u00FCr Ihren Aufenthalt. \n\nDer Treffpunkt variiert, findet aber im Freien statt, um die sch\u00F6nen Tage zu genie\u00DFen! Bei schlechtem Wetter weichen wir in den Espace Frichet aus. \nJeden Montag treffen wir uns an einem anderen Ort: \n15. Juni: Innenhof der Bibliothek (hinter der &cclesia), \n22. Juni: Pavillon im Thermalpark, \n29. Juni: Durchgang hinter der Bibliothek, \n06. Juli: Kreuzgang, \n13. Juli: Pavillon im Thermalpark, \n20. Juli: Espace Charles de Gaulle, \n27. Juli: Durchgang hinter der Bibliothek, \n03. August: Espace Charles de Gaulle, \n10. August: Pavillon im Thermalpark, \n17. August: Kreuzgang, \n24. August: Durchgang hinter der Bibliothek, \n31. August: Pavillon im Thermalpark, \n07. September: Innenhof der Bibliothek, \n14. September: Pavillon im Thermalpark."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkomstborrel elke maandag (behalve op feestdagen: Paasmaandag, Pinkstermaandag), om 16.00 uur. \nOntdek de leukste tips van dit moment, onze adviezen en uitstapidee\u00EBn voor uw verblijf, samen met ons team. \n\nDe ontmoetingsplaats varieert, buiten om van het mooie weer te genieten! Bij slecht weer uitwijken naar de Espace Frichet. \nElke maandag ontmoeten we elkaar op een andere plek: \n15 juni: binnenplaats van de bibliotheek (achter de L\u2019Ecclesia), \n22 juni: kiosk in het kuurpark, \n29 juni: doorgang achter de bibliotheek, \n6 juli: kloostergang, \n13 juli: kiosk in het kuurpark, \n20 juli: Espace Charles de Gaulle, \n27 juli: doorgang achter de bibliotheek, \n3 augustus: Espace Charles de Gaulle, \n10 augustus: kiosk in het kuurpark, \n17 augustus: klooster, \n24 augustus: doorgang achter de bibliotheek, \n31 augustus: kiosk in het kuurpark, \n7 september: binnenplaats van de bibliotheek, \n14 september: kiosk in het kuurpark."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome drinks every Monday (except public holidays: Easter Monday, Whit Monday) at 4 pm. \nJoin our team to discover the latest tips, our advice and ideas for things to do during your stay. \n\nThe meeting point varies; we\u2019ll be outdoors to make the most of the fine weather! We\u2019ll move to the Espace Frichet in case of bad weather. \nEvery Monday, meet at a different location: \n15 June: library courtyard (behind the &cclesia), \n22 June: spa park bandstand, \n29 June: passageway behind the library, \n6 July: cloister, \n13 July: bandstand in the spa park, \n20 July: Charles de Gaulle area, \n27 July: passageway behind the library, \n3 August: Charles de Gaulle area, \n10 August: bandstand in the spa park, \n17 August: cloister, \n24 August: passage behind the library, \n31 August: bandstand in the spa park, \n7 September: library courtyard, \n14 September: bandstand in the spa park."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cena de bienvenida todos los lunes (excepto d\u00EDas festivos: lunes de Pascua y lunes de Pentecost\u00E9s), a las 16:00 h. \nDescubre las mejores ofertas del momento, nuestros consejos y nuestras ideas para salir durante tu estancia, en compa\u00F1\u00EDa de nuestro equipo. \n\nEl lugar de encuentro var\u00EDa; \u00A1al aire libre para disfrutar de los d\u00EDas soleados! En caso de mal tiempo, la actividad se trasladar\u00E1 al Espace Frichet. \nCada lunes, nos reuniremos en un lugar diferente: \n15 de junio: patio de la biblioteca (detr\u00E1s de la \u00ABEcclesia\u00BB), \n22 de junio: quiosco del parque termal, \n29 de junio: pasaje detr\u00E1s de la biblioteca, \n6 de julio: claustro, \n13 de julio: quiosco del parque termal, \n20 de julio: espacio Charles de Gaulle, \n27 de julio: pasaje detr\u00E1s de la biblioteca, \n3 de agosto: espacio Charles de Gaulle, \n10 de agosto: quiosco del parque termal, \n17 de agosto: claustro, \n24 de agosto: pasaje detr\u00E1s de la biblioteca, \n31 de agosto: quiosco del parque termal, \n7 de septiembre: patio de la biblioteca, \n14 de septiembre: quiosco del parque termal."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/e0f48bd1-2a17-35ad-a168-5c77b0c09da1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> .
<https://data.datatourisme.fr/6/e0f48bd1-2a17-35ad-a168-5c77b0c09da1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fcf51337-aeea-3159-a091-4fc8540ab85b> .