[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e7ea42b4-9732-3b15-9936-bafcb3b3b9fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcf18ee0-26a2-361f-a0e1-68026011bbbb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcf18ee0-26a2-361f-a0e1-68026011bbbb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a33c1e6-1656-3042-99b9-0b7192ce2012" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/556b5dad-601e-30d1-9c92-bb6969f94cfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/592f78a6-9323-3b9f-acaa-66d6d25936e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e256ece-2529-3946-99d9-b32f4d940f08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddea1e92-31ce-310a-9446-7d855c113dae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcf18ee0-26a2-361f-a0e1-68026011bbbb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Meublé de Tourisme, 2 étoiles, classement 08/03/2023, Label CLE VACANCES, 2 Clés, Label Famille Plus.\nSituations: Gérardmer, 4 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 4 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 1.5 km du centre-ville, 2 km du lac de Gérardmer.\nLocation individuelle, Chalet.\nDescriptif général: séjour/cuisine, 2 chambre (s), 1 lit (s) 2 places, 2 lit (s) 1 place, 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nBalcon, Salon de jardin, jardin clos, Autres Barbecue sur demande, parking privé.\nEquipement Multimédia: WIFI, Télévision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: 1 plaque(s) chauffante(s) électrique(s), 3 feux gaz, réfrigérateur, four électrique, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafetière à filtre, Cafetière à capsules.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, sèche-linge.\nséjour/cuisine.\nChambre 1: Rez-de-Chaussée, 2 lits superposés (2 x 1 pers), Matériel Bébé à disposition.\nChambre 2: au niveau inférieur, 1 lit(s) 2 personnes (140 x 190cm).\nSalle de Bains: au niveau inférieur, 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage électrique, Insert, Bois non fourni.\nCharges: Charges non comprises :, eau et électricité en supplément.\nCaution: 300 €.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre supplément, location de linge de toilette sur demande et contre supplément, 50 euros forfait ménage obligatoire à régler sur place.\nA Savoir: capacité maximum acceptée par le propriétaire (enfants compris) : 4.\n20 € Location de draps/Lit 2 pers, 15 € Location de draps/Lit 1 pers, 5 €/pers Location de Linge de Toilette, Equipements Bébé: PACK BEBE.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a33c1e6-1656-3042-99b9-0b7192ce2012" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/556b5dad-601e-30d1-9c92-bb6969f94cfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/592f78a6-9323-3b9f-acaa-66d6d25936e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e256ece-2529-3946-99d9-b32f4d940f08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddea1e92-31ce-310a-9446-7d855c113dae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Alojamiento turístico amueblado, 2 estrellas, clasificación del 08/03/2023, sello CLE VACANCES, 2 llaves, sello Famille Plus.\nUbicación: Gérardmer, a 4 km de las pistas de esquí alpino de Gérardmer, a 4 km de las pistas de esquí de fondo de Gérardmer, a 1,5 km del centro de la ciudad y a 2 km del lago de Gérardmer.\nAlquiler individual, chalet.\nDescripción general: salón-cocina, 2 dormitorios, 1 cama doble, 2 camas individuales, 1 cuarto de baño, 1 aseo.\nBalcón, muebles de jardín, jardín vallado, otros: barbacoa bajo petición, aparcamiento privado.\nEquipamiento multimedia: wifi, televisión, reproductor de DVD.\nEquipamiento de la cocina: 1 placa(s) eléctrica(s), 3 fogones de gas, nevera, horno eléctrico, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro, cafetera de cápsulas.\nEquipamiento sanitario: lavadora, secadora.\nSalón-cocina.\nDormitorio 1: planta baja, 2 literas (2 x 1 persona), material para bebés a disposición.\nDormitorio 2: en la planta inferior, 1 cama doble (140 x 190 cm).\nCuarto de baño: en la planta inferior, 1 cuarto de baño con 1 ducha, 1 inodoro en el cuarto de baño.\nCalefacción: calefacción eléctrica, chimenea empotrada; leña no incluida.\nGastos: gastos no incluidos: agua y electricidad se cobran aparte.\nFianza: 300 €.\nMascotas: no se admiten mascotas.\nA tener en cuenta: No se proporcionan sábanas; alquiler de sábanas bajo petición y con suplemento; alquiler de toallas bajo petición y con suplemento; 50 euros de tarifa fija de limpieza obligatoria a abonar in situ.\nInformación importante: aforo máximo aceptado por el propietario (niños incluidos): 4.\n20 € Alquiler de sábanas/cama de 2 personas, 15 € Alquiler de sábanas/cama de 1 persona, 5 €/pers. Alquiler de toallas de baño, equipamiento para bebés: PAQUETE PARA BEBÉS.", "@language": "es" }, { "@value": "Vacation Rental, 2-star rating, classified on 03/08/2023, CLE VACANCES certification, 2 Keys, Famille Plus certification.\nLocation: Gérardmer, 4 km from the Gérardmer downhill ski slopes, 4 km from the Gérardmer cross-country ski trails, 1.5 km from downtown, 2 km from Lake Gérardmer.\nPrivate rental, Chalet.\nGeneral description: living room/kitchen, 2 bedroom(s), 1 double bed, 2 single beds, 1 bathroom, 1 toilet.\nBalcony, outdoor furniture, enclosed garden, Other: Grill available upon request, private parking.\nMultimedia Equipment: Wi-Fi, TV, DVD player.\nKitchen Appliances: 1 electric hotplate, 3 gas burners, refrigerator, electric oven, dishwasher, microwave, filter coffee maker, capsule coffee maker.\nLaundry facilities: washing machine, dryer.\nLiving room/kitchen.\nBedroom 1: Ground floor, 2 bunk beds (2 x single), baby equipment available.\nBedroom 2: Lower level, 1 double bed (140 x 190 cm).\nBathroom: Lower level, 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.\nHeating: Electric heating, wood-burning stove; firewood not provided.\nUtilities: Utilities not included: water and electricity charged separately.\nSecurity deposit: 300 €.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Sheets not provided; sheet rental available upon request for an additional fee; towel rental available upon request for an additional fee; mandatory 50-euro cleaning fee to be paid on site.\nPlease Note: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 4.\n20 € Sheet rental/double bed, 15 € Sheet rental/single bed, 5 €/person Bath towel rental, Baby equipment: BABY PACK.", "@language": "en" }, { "@value": "Ferienwohnung, 2 Sterne, Einstufung vom 08.03.2023, Gütesiegel „CLE VACANCES“, 2 Schlüssel, Gütesiegel „Famille Plus“.\nLage: Gérardmer, 4 km von den Alpinski-Pisten von Gérardmer, 4 km von den Langlaufloipen von Gérardmer, 1,5 km vom Stadtzentrum, 2 km vom Gérardmer-See.\nEinzelunterkunft, Chalet.\nAllgemeine Beschreibung: Wohn-/Küchenbereich, 2 Schlafzimmer, 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten, 1 Badezimmer, 1 WC.\nBalkon, Gartenmöbel, umzäunter Garten, Sonstiges: Grill auf Anfrage, privater Parkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher, DVD-Player.\nKüchenausstattung: 1 elektrische Kochplatte, 3 Gasherdplatten, Kühlschrank, Elektrobackofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Kapselkaffeemaschine.\nSanitärausstattung: Waschmaschine, Wäschetrockner.\nWohnzimmer/Küche.\nSchlafzimmer 1: Erdgeschoss, 2 Etagenbetten (2 x 1 Person), Babyausstattung vorhanden.\nSchlafzimmer 2: im Untergeschoss, 1 Doppelbett (140 x 190 cm).\nBadezimmer: im Untergeschoss, 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.\nHeizung: Elektroheizung, Kamineinsatz, Brennholz nicht im Lieferumfang enthalten.\nNebenkosten: Nebenkosten nicht inbegriffen: Wasser und Strom werden zusätzlich berechnet.\nKaution: 300 €.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweis: Bettwäsche wird nicht gestellt, Bettwäscheverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Handtuchverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, obligatorische Reinigungsgebühr in Höhe von 50 Euro, vor Ort zu bezahlen.\nWissenswertes: Vom Eigentümer zugelassene maximale Belegung (einschließlich Kinder): 4.\n20 € Bettwäscheverleih/Doppelbett, 15 € Bettwäscheverleih/Einzelbett, 5 € pro Person, Verleih von Handtüchern, Babyausstattung: BABY-PAKET.", "@language": "de" }, { "@value": "Toeristische accommodatie, 2 sterren, classificatie 08/03/2023, CLE VACANCES-keurmerk, 2 sleutels, Famille Plus-keurmerk.\nLigging: Gérardmer, 4 km van de alpineskipistes van Gérardmer, 4 km van de langlaufpistes van Gérardmer, 1,5 km van het stadscentrum, 2 km van het meer van Gérardmer.\nVrijstaande accommodatie, chalet.\nAlgemene beschrijving: woonkamer/keuken, 2 slaapkamer(s), 1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, 1 badkamer, 1 toilet.\nBalkon, tuinmeubilair, omheinde tuin, overige: barbecue op aanvraag, eigen parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: wifi, televisie, dvd-speler.\nKeukenuitrusting: 1 elektrische kookplaat, 3 gaspitten, koelkast, elektrische oven, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat, capsulekoffiezetapparaat.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine, wasdroger.\nwoonkamer/keuken.\nSlaapkamer 1: begane grond, 2 stapelbedden (2 x 1 persoon), babyuitrusting beschikbaar.\nSlaapkamer 2: op het lagere niveau, 1 tweepersoonsbed (140 x 190 cm).\nBadkamer: op het lagere niveau, 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.\nVerwarming: elektrische verwarming, inbouwhaard, hout niet inbegrepen.\nKosten: Kosten niet inbegrepen: water en elektriciteit tegen meerprijs.\nBorg: 300 €.\nHuisdieren: Huisdieren niet toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, verhuur van badhanddoeken op aanvraag en tegen meerprijs, verplichte schoonmaakvergoeding van 50 euro, ter plaatse te betalen.\nGoed om te weten: maximale bezetting toegestaan door de eigenaar (inclusief kinderen): 4.\n20 ? Huur beddengoed/tweepersoonsbed, 15 ? Huur beddengoed/eenpersoonsbed, 5 ?/pers. Huur bad- en toiletlinnen, babyuitrusting: BABYPAKKET.", "@language": "nl" }, { "@value": "Alloggio turistico, 2 stelle, classificazione del 08/03/2023, marchio CLE VACANCES, 2 chiavi, marchio Famille Plus.\nUbicazione: Gérardmer, a 4 km dalle piste da sci alpino di Gérardmer, a 4 km dalle piste da sci di fondo di Gérardmer, a 1,5 km dal centro città, a 2 km dal lago di Gérardmer.\nAlloggio indipendente, chalet.\nDescrizione generale: soggiorno/cucina, 2 camere da letto, 1 letto matrimoniale, 2 letti singoli, 1 bagno, 1 WC.\nBalcone, mobili da giardino, giardino recintato, altro: barbecue su richiesta, parcheggio privato.\nDotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione, lettore DVD.\nAttrezzature della cucina: 1 piastra elettrica, 3 fuochi a gas, frigorifero, forno elettrico, lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caffè a filtro, macchina da caffè a capsule.\nDotazioni sanitarie: lavatrice, asciugatrice.\nSoggiorno/cucina.\nCamera 1: piano terra, 2 letti a castello (2 x 1 persona), attrezzatura per neonati a disposizione.\nCamera 2: al piano inferiore, 1 letto matrimoniale (140 x 190 cm).\nBagno: al piano inferiore, 1 bagno con 1 doccia, 1 WC in bagno.\nRiscaldamento: riscaldamento elettrico, stufa a legna, legna non fornita.\nSpese: spese non incluse: acqua ed elettricità da pagare a parte.\nCauzione: 300 €.\nAnimali: animali non ammessi.\nDa notare: lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, noleggio asciugamani su richiesta e a pagamento, forfait di 50 euro per le pulizie da pagare in loco.\nDa sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 4.\n20 € Noleggio lenzuola/letto matrimoniale, 15 € Noleggio lenzuola/letto singolo, 5 € a persona Noleggio biancheria da bagno, Attrezzature per neonati: PACCHETTO NEONATI.", "@language": "it" }, { "@value": "Meublé de Tourisme, 2 étoiles, classement 08/03/2023, Label CLE VACANCES, 2 Clés, Label Famille Plus.\nSituations: Gérardmer, 4 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 4 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 1.5 km du centre-ville, 2 km du lac de Gérardmer.\nLocation individuelle, Chalet.\nDescriptif général: séjour/cuisine, 2 chambre (s), 1 lit (s) 2 places, 2 lit (s) 1 place, 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nBalcon, Salon de jardin, jardin clos, Autres Barbecue sur demande, parking privé.\nEquipement Multimédia: WIFI, Télévision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: 1 plaque(s) chauffante(s) électrique(s), 3 feux gaz, réfrigérateur, four électrique, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafetière à filtre, Cafetière à capsules.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, sèche-linge.\nséjour/cuisine.\nChambre 1: Rez-de-Chaussée, 2 lits superposés (2 x 1 pers), Matériel Bébé à disposition.\nChambre 2: au niveau inférieur, 1 lit(s) 2 personnes (140 x 190cm).\nSalle de Bains: au niveau inférieur, 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage électrique, Insert, Bois non fourni.\nCharges: Charges non comprises :, eau et électricité en supplément.\nCaution: 300 €.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre supplément, location de linge de toilette sur demande et contre supplément, 50 euros forfait ménage obligatoire à régler sur place.\nA Savoir: capacité maximum acceptée par le propriétaire (enfants compris) : 4.\n20 € Location de draps/Lit 2 pers, 15 € Location de draps/Lit 1 pers, 5 €/pers Location de Linge de Toilette, Equipements Bébé: PACK BEBE.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]