@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:fcf03f0f-259c-36ce-ac6d-3d8b2d070210
  owl:topDataProperty "Gîte 2 Les Grandes Maisons"@fr, "Gîte per 2 persone nel cuore della foresta di Orléans - SPA"@it, "2 persoons gîte in het hart van het bos van Orléans - SPA"@nl, "Casa rural para 2 personas en el corazón del bosque de Orleans - SPA"@es, "2-person gîte in the heart of the Orléans forest - SPA"@en, "Ferienhaus für 2 Personen im Herzen des Waldes von Orléans - SPA"@de ;
  :shortDescription "Gîte 2 Les Grandes Maisons"@fr, "Gîte per 2 persone nel cuore della foresta di Orléans - SPA"@it, "2 persoons gîte in het hart van het bos van Orléans - SPA"@nl, "Casa rural para 2 personas en el corazón del bosque de Orleans - SPA"@es, "2-person gîte in the heart of the Orléans forest - SPA"@en, "Ferienhaus für 2 Personen im Herzen des Waldes von Orléans - SPA"@de ;
  a :Description ;
  dc:description """25m2 woonkamer

Gelegen op de 1e verdieping met een panoramisch uitzicht op de paarden, biedt dit mooie studio-appartement in het hart van de natuur alle comfort.

Tot uw beschikking: gratis Wi-Fi, omkeerbare airconditioning, 140cm comfort bed, bad-en beddengoed. Keukenhoek: kitchenette, elektrisch fornuis, microgolfoven, waterkoker, Senseo-koffiezetapparaat, broodrooster, keuken- en tafelgerei. Doucheruimte: douche en WC. Gezellige ruimte: bank, salontafel. Rust gegarandeerd dankzij goede geluids- en warmte-isolatie.

Buiten: aangenaam beschut terras, barbecue, picknicktafel, tafeltennis, darts, ligstoelen, buitenspelen, toegang tot het landgoed van 36 hectare...

Een lichte, comfortabele gîte, ideaal voor twee personen."""@nl, """Salón de 25m2

Situado en la 1ª planta con vistas panorámicas a los caballos, este bonito estudio en plena naturaleza ofrece todas las comodidades.

A su disposición: Wi-Fi gratuito, aire acondicionado reversible, cama confort de 140 cm, ropa de baño y de cama. Rincón cocina: cocina americana, placa eléctrica, microondas, hervidor de agua, cafetera Senseo, tostadora, vajilla y utensilios de cocina. Cuarto de baño: ducha y WC. Zona acogedora: sofá, mesa de centro. Tranquilidad garantizada gracias a un buen aislamiento acústico y térmico.

Exterior: agradable terraza protegida, barbacoa, mesa de picnic, ping-pong, dardos, tumbonas, juegos de exterior, acceso a la finca de 36 hectáreas...

Casa rural luminosa y confortable, ideal para dos personas."""@es, """Soggiorno di 25 m2

Situato al 1° piano con vista panoramica sui cavalli, questo grazioso monolocale nel cuore della natura offre ogni comfort.

A vostra disposizione: Wi-Fi gratuito, aria condizionata reversibile, letto comfort da 140 cm, biancheria da bagno e da letto. Angolo cottura: angolo cottura, piastra elettrica, forno a microonde, bollitore, macchina da caffè Senseo, tostapane, utensili da cucina e da tavola. Bagno con doccia: doccia e WC. Zona relax: divano, tavolino. La buona insonorizzazione e l'isolamento termico garantiscono pace e tranquillità.

All'esterno: piacevole terrazza riparata, barbecue, tavolo da picnic, ping pong, freccette, sedie a sdraio, giochi all'aperto, accesso alla tenuta di 36 ettari...

Alloggio luminoso e confortevole, ideale per due persone."""@it, """Situé au 1er étage, vous découvrirez un joli appartement de 25 m² en pleine nature disposant de tout le confort, climatisation réversible, Wi-Fi gratuit.

Kitchenette avec réfrigérateur, plaque électrique, micro-onde, bouilloire, Senseo, grille-pain, nécessaire de cuisine et de table.

Un lit tout confort 140x190 cm. Bonne isolation, tranquillité assurée, idéal pour un séjour à deux.

Salle d'eau avec WC.

[Écran de TV sur demande, pas de chaine TV]."""@fr, """25m2 living room

Located on the 1st floor, with a panoramic view of the horses, you'll discover a lovely studio in the heart of nature, with every comfort.

At your disposal: free Wi-Fi, reversible air conditioning, 140cm comfort bed, bath and bed linen. Kitchen area: kitchenette, electric hob, microwave oven, kettle, Senseo coffee maker, toaster, kitchen and tableware. Bathroom: shower and WC. Cosy area: sofa, coffee table. Good soundproofing and thermal insulation ensure peace and quiet.

Outside: pleasant sheltered terrace, barbecue, picnic table, ping-pong table, darts, deckchairs, outdoor games, access to the 36-hectare estate...

Bright, comfortable gîte ideal for a two-person stay."""@en, """Wohnraum von 25m2

Stock mit Panoramablick auf die Pferde gelegen, entdecken Sie ein hübsches Studio inmitten der Natur, das über jeglichen Komfort verfügt.

Zu Ihrer Verfügung: kostenloses Wi-Fi, umkehrbare Klimaanlage, Komfortbett 140cm, Bade- und Bettwäsche. Küchenzeile: Kochnische, Elektroherd, Mikrowelle, Wasserkocher, Senseo-Kaffeemaschine, Toaster, Küchen- und Tischgeschirr. Badezimmer: Dusche und WC. Gemütlicher Bereich: Sofa, Couchtisch. Ruhe garantiert dank einer guten Schall- und Wärmeisolierung.

Außenbereich: sympathische, geschützte Terrasse, Grill, Picknicktisch, Tischtennisplatte, Dartscheibe, Liegestühle, Spiele im Freien, Zugang zum 36 Hektar großen Anwesen ...

Helles, komfortables Ferienhaus, ideal für einen Aufenthalt zu zweit."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/15/65bb3417-26c0-38b6-a3f4-e6f2a9f7739c>
  owl:topObjectProperty data:fcf03f0f-259c-36ce-ac6d-3d8b2d070210 ;
  :hasDescription data:fcf03f0f-259c-36ce-ac6d-3d8b2d070210 .