@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:fce548c8-a42a-321f-8fdc-23913a1ffb8f owl:topDataProperty """Festi’Noël 2026 : une journée festive à partager en famille ! La magie de Noël s’invite à la médiathèque du Rouillacais mercredi 9 décembre, de 10h à 17h !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:7ee171dd-225d-3dd3-ac62-b1a60be6daac, data:63edaf0f-f361-3c13-937b-cc5ea6ad4414, data:7df796f9-f323-3424-a700-c84ed5666b5e, data:3a7b81e7-7c8c-3ca8-89ae-09a6dc0a2da8, data:c420758c-4c8d-3aba-9390-3c5e4cf4e95b ; :shortDescription """Festi’Noël 2026 : une journée festive à partager en famille ! La magie de Noël s’invite à la médiathèque du Rouillacais mercredi 9 décembre, de 10h à 17h !"""@fr, """Festi?No%EBl 2026: una giornata di festa da trascorrere in famiglia! La magia del Natale arriva alla mediateca del Rouillacais mercoledì 9 dicembre, dalle 10:00 alle 17:00!"""@it, """Festi?No%EBl 2026: ¡una jornada festiva para compartir en familia! ¡La magia de la Navidad llega a la mediateca de Rouillac el miércoles 9 de diciembre, de 10:00 a 17:00!"""@es, """Festi?No%EBl 2026: een feestelijke dag om met het hele gezin van te genieten! De magie van Kerstmis is op woensdag 9 december van 10.00 tot 17.00 uur te beleven in de mediatheek van Rouillacais!"""@nl, """Festi?No%EBl 2026: A Festive Day to Share with the Family! The magic of Christmas comes to the Rouillacais Media Center on Wednesday, December 9, from 10 a.m. to 5 p.m.!"""@en, """Festi?No%EBl 2026: Ein festlicher Tag für die ganze Familie! Der Zauber von Weihnachten hält am Mittwoch, dem 9. Dezember, von 10 bis 17 Uhr in der Mediathek von Rouillac Einzug!"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:fce548c8-a42a-321f-8fdc-23913a1ffb8f ; :hasDescription data:fce548c8-a42a-321f-8fdc-23913a1ffb8f .