<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Spezialit\u00E4ten: Juss\u00E9en, Marcelin, Petits Fours...  Schokolade, Eis und hausgemachte Macarons."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Specialities: Juss\u00E9en, Marcelin, petits fours...  Home-made chocolates, ice creams and macaroons."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les sp\u00E9cialit\u00E9s : le Juss\u00E9en, le Marcelin, les petits fours...  Les chocolat, glaces et macarons faits maison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/158c60ab-de99-3873-88ce-e1d36c0d450f> .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e85917f6-3bd7-36c7-a665-8b6b8f21b37e> .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68f383b4-58d3-3c2f-9445-b4cf4d60a0da> .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c735dea8-f326-3203-a172-27f1189eb81f> .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d43e9c40-6ddc-3377-b0fe-3d785a0c1d9d> .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/596ddd5d-f5a5-3543-aa89-cbfde2376694> .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Spezialit\u00E4ten: Juss\u00E9en, Marcelin, Petits Fours...  Schokolade, Eis und hausgemachte Macarons."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Specialities: Juss\u00E9en, Marcelin, petits fours...  Home-made chocolates, ice creams and macaroons."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les sp\u00E9cialit\u00E9s : le Juss\u00E9en, le Marcelin, les petits fours...  Les chocolat, glaces et macarons faits maison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Especialidades: Juss\u00E9en, Marcelin, petits fours...  Bombones, helados y macarrones caseros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Specialit\u00E0: Juss\u00E9en, Marcelin, petits fours...  Cioccolatini, gelati e macaron fatti in casa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Specialiteiten: Juss\u00E9en, Marcelin, petits fours...  Huisgemaakte bonbons, ijsjes en bitterkoekjes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Al P\u00E9ch\u00E9 Sucr\u00E9 troverete una serie di specialit\u00E0: le Juss\u00E9en, le Marcelin, i petits fours... Il cioccolato, i gelati e gli amaretti sono tutti fatti in casa.\nIl locale \u00E8 membro della federazione delle \"belles comtoises\" (mucche ripiene di pralina di nocciole fatta in casa).\nIl loro ingrediente principale? Il cioccolato Valrhona!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En P\u00E9ch\u00E9 Sucr\u00E9, encontrar\u00E1 diversas especialidades: le Juss\u00E9en, le Marcelin, petits fours... El chocolate, los helados y los macarrones son caseros.\nEl establecimiento es miembro de la federaci\u00F3n de \"belles comtoises\" (vacas rellenas de pralin\u00E9 de avellana casero).\n\u00BFSu ingrediente estrella? El chocolate Valrhona"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At P\u00E9ch\u00E9 Sucr\u00E9, you'll find a range of specialities: le Juss\u00E9en, le Marcelin, petits fours... The chocolate, ice creams and macaroons are all homemade. \nThe establishment is a member of the \"belles comtoises\" federation (cows with homemade hazelnut praline filling). \nTheir star ingredient? Valrhona chocolate!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Le P\u00E9ch\u00E9 Sucr\u00E9 finden Sie verschiedene Spezialit\u00E4ten: Juss\u00E9en, Marcelin, Petits Fours ... Die Schokolade, das Eis und die Macarons sind hausgemacht. \nDas Lokal geh\u00F6rt zum Verband der \"belles comtoises\" (K\u00FChe mit hausgemachter Pralin\u00E9-Nuss-F\u00FCllung). \nIhre Starzutat? Valrhona-Schokolade!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au P\u00E9ch\u00E9 Sucr\u00E9, vous trouverez diff\u00E9rentes sp\u00E9cialit\u00E9s : le Juss\u00E9en, le Marcelin, des petits fours... Le chocolat, les glaces et les macarons sont faits maison. \nL\u2019\u00E9tablissement fait partie de la f\u00E9d\u00E9ration des \u00AB belles comtoises \u00BB (vaches fourr\u00E9es pralin\u00E9 noisettes maison). \nLeur ingr\u00E9dient vedette ? Le chocolat Valrhona !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bij P\u00E9ch\u00E9 Sucr\u00E9 vind je verschillende specialiteiten: le Juss\u00E9en, le Marcelin, petits fours... De chocolade, ijsjes en bitterkoekjes zijn allemaal huisgemaakt.\nHet etablissement is lid van de federatie \"belles comtoises\" (koeien gevuld met huisgemaakte hazelnootpralin\u00E9).\nHun hoofdingredi\u00EBnt? Valrhona chocolade!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/f88d0199-25f9-3bc1-be7a-317835383490> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f88d0199-25f9-3bc1-be7a-317835383490> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fcda562a-64b4-3ed1-b4f7-519b58f5ae75> .