"Un march\u00E9 de No\u00EBl organis\u00E9 pour la premi\u00E8re fois ! Venez d\u00E9couvrir les exposants et profiter d\u2019un moment convivial \u00E0 l\u2019occasion de cette journ\u00E9e festive, le mercredi 16 d\u00E9cembre, de 9h \u00E0 19h."@fr . . . . . . . . . . . "Un march\u00E9 de No\u00EBl organis\u00E9 pour la premi\u00E8re fois ! Venez d\u00E9couvrir les exposants et profiter d\u2019un moment convivial \u00E0 l\u2019occasion de cette journ\u00E9e festive, le mercredi 16 d\u00E9cembre, de 9h \u00E0 19h."@fr . "Un mercatino di Natale organizzato per la prima volta! Venite a scoprire gli espositori e a godervi un momento di convivialit\u00E0 in occasione di questa giornata festiva, mercoled\u00EC 16 dicembre, dalle 9:00 alle 19:00."@it . "Ein Weihnachtsmarkt, der zum ersten Mal stattfindet! Kommen Sie vorbei, lernen Sie die Aussteller kennen und genie\u00DFen Sie eine gesellige Atmosph\u00E4re an diesem festlichen Tag, am Mittwoch, den 16. Dezember, von 9 bis 19 Uhr."@de . "\u00A1Un mercado navide\u00F1o que se celebra por primera vez! Ven a conocer a los expositores y disfruta de un rato agradable con motivo de esta jornada festiva, el mi\u00E9rcoles 16 de diciembre, de 9:00 a 19:00."@es . "Voor het eerst wordt er een kerstmarkt georganiseerd! Kom kennismaken met de exposanten en geniet van een gezellige dag tijdens deze feestelijke dag, op woensdag 16 december, van 9.00 tot 19.00 uur."@nl . "A Christmas market held for the first time! Come discover the vendors and enjoy a friendly atmosphere during this festive day on Wednesday, December 16, from 9 a.m. to 7 p.m."@en . . "The magic of Christmas is coming for the first time at a small Christmas market! \n\nOn Wednesday, December 16, from 9 a.m. to 7 p.m., come discover the vendors set up right in the parking lot and enjoy a festive atmosphere filled with the spirit of the holiday season. It\u2019s a great opportunity to find some gift ideas, stock up on treats, or simply enjoy a pleasant moment in the Christmas spirit. \n\nWhether you\u2019re looking for little gifts to slip under the tree or are simply curious to check out this new event, don\u2019t hesitate to stop by!"@en . "La magie de No\u00EBl s\u2019invite pour la premi\u00E8re fois \u00E0 l\u2019occasion d\u2019un petit march\u00E9 de No\u00EBl ! \n\nLe mercredi 16 d\u00E9cembre, de 9h \u00E0 19h, venez d\u00E9couvrir les exposants r\u00E9unis directement sur le parking et profiter d\u2019un moment convivial aux couleurs des f\u00EAtes de fin d\u2019ann\u00E9e. Une belle occasion de d\u00E9nicher quelques id\u00E9es cadeaux, de faire le plein de gourmandises ou simplement de partager un agr\u00E9able moment dans l\u2019ambiance de No\u00EBl. \n\nQue vous soyez \u00E0 la recherche de petites attentions \u00E0 glisser sous le sapin ou simplement curieux de d\u00E9couvrir ce nouveau rendez-vous, n\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 venir faire un tour !"@fr . "Der Zauber von Weihnachten h\u00E4lt zum ersten Mal anl\u00E4sslich eines kleinen Weihnachtsmarkts Einzug! \n\nKommen Sie am Mittwoch, den 16. Dezember, von 9 bis 19 Uhr vorbei, entdecken Sie die Aussteller direkt auf dem Parkplatz und genie\u00DFen Sie einen geselligen Moment im Zeichen der Feiertage zum Jahresende. Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, ein paar Geschenkideen zu entdecken, sich mit Leckereien einzudecken oder einfach einen angenehmen Moment in weihnachtlicher Atmosph\u00E4re zu genie\u00DFen. \n\nEgal, ob Sie auf der Suche nach kleinen Aufmerksamkeiten sind, die Sie unter den Weihnachtsbaum legen k\u00F6nnen, oder einfach nur neugierig sind, dieses neue Event zu entdecken \u2013 z\u00F6gern Sie nicht, vorbeizuschauen!"@de . "De magie van Kerstmis doet voor het eerst zijn intrede tijdens een klein kerstmarktje! \n\nKom op woensdag 16 december, van 9.00 tot 19.00 uur, kennismaken met de standhouders die zich direct op de parkeerplaats hebben verzameld en geniet van een gezellig moment in de sfeer van de eindejaarsfeesten. Een mooie gelegenheid om wat cadeau-idee\u00EBn op te doen, lekkernijen in te slaan of gewoon een gezellig moment te beleven in de kerstsfeer. \n\nOf u nu op zoek bent naar kleine cadeautjes om onder de kerstboom te leggen of gewoon nieuwsgierig bent naar dit nieuwe evenement, aarzel niet om even langs te komen!"@nl . "La magia del Natale fa la sua prima apparizione in occasione di un piccolo mercatino natalizio! \n\nMercoled\u00EC 16 dicembre, dalle 9:00 alle 19:00, venite a scoprire gli espositori riuniti direttamente nel parcheggio e godetevi un momento conviviale all\u2019insegna delle feste di fine anno. Una bella occasione per trovare qualche idea regalo, fare scorta di prelibatezze o semplicemente condividere un momento piacevole nell\u2019atmosfera natalizia. \n\nChe siate alla ricerca di piccoli pensierini da mettere sotto l\u2019albero o semplicemente curiosi di scoprire questo nuovo appuntamento, non esitate a venire a fare un giro!"@it . "\u00A1La magia de la Navidad llega por primera vez con motivo de un peque\u00F1o mercadillo navide\u00F1o! \n\nEl mi\u00E9rcoles 16 de diciembre, de 9:00 a 19:00, ven a descubrir a los expositores reunidos directamente en el aparcamiento y disfruta de un rato agradable con el ambiente festivo de fin de a\u00F1o. Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para encontrar ideas de regalos, hacer acopio de delicias gastron\u00F3micas o, simplemente, compartir un rato agradable en el ambiente navide\u00F1o. \n\nTanto si buscas peque\u00F1os detalles para poner bajo el \u00E1rbol como si simplemente tienes curiosidad por descubrir este nuevo evento, \u00A1no dudes en venir a echar un vistazo!"@es . . .