<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Initiation \u00E0 la plong\u00E9e sous marine et \u00E0 l'apn\u00E9e,  passage des examens f\u00E9d\u00E9raux. Organisation de sorties en milieu naturel (Lac & Mer). Nouvelle activit\u00E9 : plong\u00E9e sportive en piscine (PSP).\nTarifs (ann\u00E9e en cours) : 140 \u20AC (l'apn\u00E9e) + licence \u00E0 45.80\u20AC\n                                      : 170 \u20AC (plong\u00E9e) + licence \u00E0 45.80 \u20AC"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc08e506-0286-30ef-ae0c-5f528d6dfca2> .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f51076b-9ebb-3dce-b537-f0512b361e0d> .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8466d72b-67a2-3ebe-bfbe-c3f1d64165e6> .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72249116-a476-35d9-85be-e272d637f72a> .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59cdf171-8a3b-3fe6-b778-9e54dc5b23eb> .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Iniciaci\u00F3n al submarinismo y a la apnea, ex\u00E1menes federativos. Organizaci\u00F3n de salidas en el medio natural (lago y mar). Nueva actividad: buceo deportivo en piscina (PSP).\nPrecios (a\u00F1o en curso): 140 euros (apnea) + licencia a 45,80 euros\n                                      170 (apnea) + licencia a 45,80 ?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Introductie tot duiken en freediving, federale examens. Organisatie van uitstapjes in de natuurlijke omgeving (meer en zee). Nieuwe activiteit: sportduiken in het zwembad (PSP).\nPrijzen (lopend jaar): \u20AC140 (vrijduiken) + brevet \u00E0 \u20AC45,80\n                                      170 (duiken) + brevet \u00E0 45,80 ?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Einf\u00FChrung in das Tauchen und Apnoetauchen, Ablegen der eidgen\u00F6ssischen Pr\u00FCfungen. Organisation von Ausfl\u00FCgen in die Natur (See & Meer). Neue Aktivit\u00E4t: Sporttauchen im Schwimmbad (PSP).\nPreise (laufendes Jahr) : 140 ? (Apnoe) + Lizenz f\u00FCr 45.80?\n                                      170 ? (Tauchen) + Lizenz zu 45.80 ?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Introduzione all'immersione subacquea e all'apnea, esami federali. Organizzazione di uscite in ambiente naturale (lago e mare). Nuova attivit\u00E0: immersione sportiva in piscina (PSP).\nPrezzi (anno in corso): 140 \u20AC (apnea) + brevetto a 45,80 \u20AC\n                                      170 (immersione) + brevetto a 45,80 \u20AC?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Introduction to scuba diving and freediving, federal exams. Organization of outings in natural environments (Lake & Sea). New activity: pool sports diving (PSP).\nRates (current year): 140 ? (freediving) + license at 45.80?\n                                      170 ? (diving) + license at 45.80 ?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Initiation \u00E0 la plong\u00E9e sous marine et \u00E0 l'apn\u00E9e,  passage des examens f\u00E9d\u00E9raux. Organisation de sorties en milieu naturel (Lac & Mer). Nouvelle activit\u00E9 : plong\u00E9e sportive en piscine (PSP).\nTarifs (ann\u00E9e en cours) : 140 \u20AC (l'apn\u00E9e) + licence \u00E0 45.80\u20AC\n                                      : 170 \u20AC (plong\u00E9e) + licence \u00E0 45.80 \u20AC"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/8e9b9646-fcb0-30a7-a638-e75d35b26fdd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> .
<https://data.datatourisme.fr/10/8e9b9646-fcb0-30a7-a638-e75d35b26fdd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fccfcc6a-6279-3be1-8cca-685e8da8524d> .