. . "Large family house classified 3 stars with 6 bedrooms and 3 bathrooms. Suitable for 10 -12 people, 10km from Futuroscope.\n\nThis family home is very well equipped, with large and comfortable living rooms and offers a calm, spacious and quiet environment: a very well maintained setting within a 200-hectare property with a castle registered with the ISMH (Historic Monuments). This accommodation is particularly suitable for children.\n\nYou will be able to discover many cultural sites in the surroundings, such as Poitiers, Romanesque buildings, castles, the Marais Poitevin; but also many amusement parks, such as the Futuroscope, the Valley of the Monkeys or the Sky Giants in the heart of the medieval city of Chauvigny.\n\nPersonalized welcome. Many tenants have trusted us, why not you!"@en . "Gran casa familiar con 6 dormitorios y 3 ba\u00F1os. Apto para 10 -12 personas, a 10 km de Futuroscope.\n\nEsta casa familiar est\u00E1 muy bien equipada, con amplios y c\u00F3modos salones y ofrece un ambiente tranquilo, espacioso y silencioso: un entorno muy bien cuidado dentro de una finca de 200 hect\u00E1reas con un castillo inscrito en el ISMH (Monumentos Hist\u00F3ricos). Este alojamiento es especialmente adecuado para los ni\u00F1os.\n\nPodr\u00E1 descubrir muchos lugares culturales en los alrededores, como Poitiers, edificios rom\u00E1nicos, castillos, el Marais Poitevin; pero tambi\u00E9n muchos parques de atracciones, como el Futuroscope, el Vall\u00E9e des Singes o los G\u00E9ants du Ciel en el coraz\u00F3n de la ciudad medieval de Chauvigny.\n\nBienvenida personalizada. Muchos inquilinos han confiado en nosotros, \u00A1por qu\u00E9 no t\u00FA!"@es . "Grande maison de famille class\u00E9e 3 \u00E9toiles avec 6 chambres et 3 salles d\u2019eau. Pr\u00E9vue pour 10 -12 personnes, \u00E0 10km du Futuroscope.\n\nCette demeure familiale est tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e, avec de grandes pi\u00E8ces \u00E0 vivre tout confort et offre un environnement calme, spacieux et silencieux : cadre tr\u00E8s bien entretenu au sein d'une propri\u00E9t\u00E9 de 200 hectares avec ch\u00E2teau inscrit \u00E0 l'ISMH (Monuments Historiques). Cet h\u00E9bergement est notamment tr\u00E8s adapt\u00E9 aux enfants.\n\nVous pourrez d\u00E9couvrir de nombreux sites culturels aux alentours, comme Poitiers, des \u00E9difices d'Art Roman, des ch\u00E2teaux, le Marais Poitevin ; mais aussi de nombreux parcs d'attractions, comme le Futuroscope, la Vall\u00E9e des Singes ou les G\u00E9ants du Ciel au c\u0153ur de la Cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Chauvigny."@fr . "Gro\u00DFes, mit 3 Sternen klassifiziertes Familienhaus mit 6 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Geeignet f\u00FCr 10 -12 Personen, 10 km vom Futuroscope entfernt.\n\nDieses Familienhaus ist sehr gut ausgestattet, verf\u00FCgt \u00FCber gro\u00DFe Wohnr\u00E4ume mit allem Komfort und bietet eine ruhige, ger\u00E4umige und stille Umgebung: ein sehr gepflegter Rahmen in einem 200 Hektar gro\u00DFen Anwesen mit einem Schloss, das im ISMH (Monuments Historiques) eingetragen ist. Diese Unterkunft ist insbesondere f\u00FCr Kinder sehr geeignet.\n\nSie k\u00F6nnen zahlreiche kulturelle Sehensw\u00FCrdigkeiten in der Umgebung entdecken, wie Poitiers, Geb\u00E4ude der romanischen Kunst, Schl\u00F6sser, das Marais Poitevin; aber auch zahlreiche Vergn\u00FCgungsparks, wie das Futuroscope, das Tal der Affen oder die Himmelsriesen im Herzen der mittelalterlichen Stadt Chauvigny.\n\nPers\u00F6nlicher Empfang. Zahlreiche Mieter haben uns ihr Vertrauen geschenkt, warum nicht auc"@de . "Grande casa familiare a 3 stelle con 6 camere da letto e 3 bagni con doccia. Per 10-12 persone, a 10 km da Futuroscope.\n\nQuesta casa famiglia \u00E8 molto ben attrezzata, con ampi e confortevoli salotti e offre un ambiente calmo, spazioso e tranquillo: un ambiente molto curato nel cuore di una tenuta di 200 ettari con un castello classificato ISMH (Monuments Historiques). Questo alloggio \u00E8 particolarmente adatto ai bambini.\n\nNei dintorni si trovano numerose attrazioni culturali, tra cui Poitiers, edifici romanici, castelli e il Marais Poitevin, oltre a numerosi parchi a tema, tra cui Futuroscope, Vall\u00E9e des Singes e G\u00E9ants du Ciel nel cuore della citt\u00E0 medievale di Chauvigny."@it . "Groot 3 sterren familiehuis met 6 slaapkamers en 3 doucheruimtes. Geschikt voor 10 -12 personen, 10km van Futuroscope.\n\nDit familiehuis is zeer goed uitgerust, met grote comfortabele woonkamers en biedt een rustige, ruime en stille omgeving: een zeer goed onderhouden omgeving binnen een 200 hectare groot landgoed met een kasteel dat op de ISMH (Monumentenlijst) staat. Deze accommodatie is bijzonder geschikt voor kinderen.\n\nIn de omgeving kunt u vele culturele bezienswaardigheden ontdekken, zoals Poitiers, Romaanse gebouwen, kastelen, het Marais Poitevin; maar ook vele pretparken, zoals de Futuroscope, de Vall\u00E9e des Singes of de G\u00E9ants du Ciel in het hart van de middeleeuwse stad Chauvigny.\n\nPersoonlijke ontvangst. Veel huurders hebben ons vertrouwd, waarom u niet!"@nl . . .