"Proche de la Ch\u00E2tre, de la Maison de George Sand et du plan d'eau de Ligny"@fr . "Vicino a La Ch\u00E2tre, alla casa di George Sand e al lago di Ligny"@it . "Close to La Ch\u00E2tre, George Sand's house and Ligny lake"@en . "In de buurt van La Ch\u00E2tre, het huis van George Sand en het meer van Ligny"@nl . "Cerca de La Ch\u00E2tre, la casa de George Sand y el lago Ligny"@es . "In der N\u00E4he von La Ch\u00E2tre, dem Haus von George Sand und dem See von Ligny"@de . "Proche de la Ch\u00E2tre, de la Maison de George Sand et du plan d'eau de Ligny"@fr . "Vicino a La Ch\u00E2tre, alla casa di George Sand e al lago di Ligny"@it . "Close to La Ch\u00E2tre, George Sand's house and Ligny lake"@en . "In de buurt van La Ch\u00E2tre, het huis van George Sand en het meer van Ligny"@nl . "Cerca de La Ch\u00E2tre, la casa de George Sand y el lago Ligny"@es . "In der N\u00E4he von La Ch\u00E2tre, dem Haus von George Sand und dem See von Ligny"@de . . "Nur 2 km von La Ch\u00E2tre und 30 Minuten von Ch\u00E2teauroux entfernt l\u00E4dt dieses 3-\u00C4hren-Ferienhaus f\u00FCr 6 Personen Sie zu einer authentischen Pause auf einem 6 Hektar gro\u00DFen, typisch berryonischen Pferdehof ein. Die Unterkunft wurde so konzipiert, dass sie sich an alle anpassen kann, und erm\u00F6glicht ein Leben auf einer Ebene f\u00FCr 2 Personen.\n\nDieses im Quiet-Luxury-Stil renovierte Haus vereint Charme und Komfort und bietet Ihnen einen idealen Rahmen, um neue Energie zu tanken. Genie\u00DFen Sie die Ruhe des Teichs und der umliegenden Wege, sei es f\u00FCr einen Familienurlaub oder um Ihre Lieblingssportart mit Ihrem Pferd auszu\u00FCben, dank der M\u00F6glichkeit, eine Box vor Ort zu reservieren.\nAngelfreunde werden mit Freude Karpfen fangen!\n\nHier ist der Tapetenwechsel total, aber die Verbindung bleibt optimal"@de . "\u00C0 seulement 2 km de La Ch\u00E2tre et 30 minutes de Ch\u00E2teauroux, ce g\u00EEte 3 \u00E9pis pour 6 personnes vous invite \u00E0 une pause authentique au sein d\u2019une propri\u00E9t\u00E9 \u00E9questre de 6 hectares, typiquement berrichonne. Con\u00E7u pour s\u2019adapter \u00E0 tous, il permet une vie de plain-pied pour 2 personnes.\n\nAlliant charme et confort, cette maison r\u00E9nov\u00E9e dans un esprit Quiet Luxury vous offre un cadre id\u00E9al pour vous ressourcer. Profitez du calme de l\u2019\u00E9tang et des sentiers environnants, que ce soit pour des vacances en famille ou pour pratiquer votre activit\u00E9 sportive pr\u00E9f\u00E9r\u00E9e avec votre cheval, gr\u00E2ce \u00E0 la possibilit\u00E9 de r\u00E9server un box sur place.\nLes amateurs de p\u00EAche taquineront la carpe avec plaisir !\n\nIci, le d\u00E9paysement est total, mais la connexion reste optimale : le Wifi fonctionne parfaitement !"@fr . "Op slechts 2 km van La Ch\u00E2tre en 30 minuten van Ch\u00E2teauroux, nodigt deze 3-sterren g\u00EEte voor 6 personen je uit voor een authentieke vakantie in het hart van een 6 hectare groot hippisch domein, typisch Berrichonne. De g\u00EEte is voor iedereen geschikt en biedt plaats aan 2 personen op \u00E9\u00E9n niveau.\n\nDit huis combineert charme en comfort, gerenoveerd in een Quiet Luxury stijl, en biedt de ideale omgeving om nieuwe energie op te doen. Geniet van de rust van de vijver en de omliggende paden, of het nu voor een gezinsvakantie is of om te genieten van je favoriete sportactiviteit met je paard, dankzij de mogelijkheid om ter plaatse een stal te reserveren.\nLiefhebbers van karpervissen kunnen hun hart ophalen!\n\nHet is een compleet andere omgeving hier, maar de verbinding is nog steeds uitstekend:"@nl . "A s\u00F3lo 2 km de La Ch\u00E2tre y a 30 minutos de Ch\u00E2teauroux, esta casa rural de 3 estrellas para 6 personas le invita a un aut\u00E9ntico descanso en el coraz\u00F3n de una propiedad ecuestre de 6 hect\u00E1reas, t\u00EDpicamente Berrichonne. Dise\u00F1ada para todos los gustos, puede alojar a 2 personas en una sola planta.\n\nCombinando encanto y confort, esta casa, renovada al estilo Quiet Luxury, ofrece el marco ideal para recargar las pilas. Disfrute de la tranquilidad del estanque y de los caminos de los alrededores, ya sea para unas vacaciones en familia o para practicar su actividad deportiva favorita con su caballo, gracias a la posibilidad de reservar un puesto in situ.\nLos aficionados a la pesca de carpas estar\u00E1n encantados\n\nAqu\u00ED el paisaje cambia por completo, pero la conexi\u00F3n sigue siendo excelente: \u00A1el"@es . "Just 2 km from La Ch\u00E2tre and 30 minutes from Ch\u00E2teauroux, this 3-star g\u00EEte for 6 people invites you to take an authentic break on a 6-hectare equestrian property, typically Berrichonne. Designed to suit everyone, it can accommodate 2 people on one level.\n\nCombining charm and comfort, this house has been renovated in a Quiet Luxury spirit, offering you the ideal setting to recharge your batteries. Enjoy the peace and quiet of the pond and surrounding paths, whether you're looking for a family vacation or to practice your favorite sporting activity with your horse, thanks to the possibility of reserving a stall on site.\nCarp fishing enthusiasts will be delighted!\n\nIt's a complete change of scenery here, but the connection remains optimal: Wifi works perfectly!"@en . "A soli 2 km da La Ch\u00E2tre e a 30 minuti da Ch\u00E2teauroux, questo g\u00EEte 3 stelle per 6 persone vi invita a fare una pausa autentica nel cuore di una propriet\u00E0 equestre di 6 ettari, tipicamente Berrichonne. Progettato per adattarsi a tutti, pu\u00F2 ospitare 2 persone su un unico livello.\n\nCombinando fascino e comfort, questa casa, ristrutturata in stile Quiet Luxury, offre l'ambiente ideale per fare il pieno di energia. Godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 del laghetto e dei sentieri circostanti, sia per una vacanza in famiglia che per praticare la vostra attivit\u00E0 sportiva preferita con il vostro cavallo, grazie alla possibilit\u00E0 di prenotare un box in loco.\nGli appassionati di pesca alla carpa ne saranno entusiasti!\n\nQui si cambia completamente scenario, ma la connessione \u00E8 comunque eccellente: i"@it . . .